tools: bump ruff to 0.3.0 and fix issues

.github/workflows/lint.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
           -r dev-requirements.txt
       - name: ruff
         run: >
-          python -m ruff .
+          python -m ruff check .
 
   typing:
     name: Typing

dev-requirements.txt

@@ -15,7 +15,7 @@ pytest-cov
 coverage[toml]
 
 # code-linting
-ruff ==0.2.2
+ruff ==0.3.0
 
 # typing
 mypy ==1.8.0

src/streamlink/session/http.pyi

@@ -12,7 +12,6 @@ from typing_extensions import TypeAlias
 from streamlink.plugin.api.validate import Schema
 from streamlink.session import Streamlink
 
-
 # START: borrowed from typeshed / types-requests
 # https://github.com/python/typeshed/blob/b3db49abbd563a8543783fcd2b4d6765b32812b0/stubs/requests/requests/sessions.pyi