diff --git a/ui/src/main/res/values-de/strings.xml b/ui/src/main/res/values-de/strings.xml
index 696fde62..b9363e33 100644
--- a/ui/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -119,6 +119,7 @@
     <string name="error_down">Fehler beim Abschalten des Tunnels: %s</string>
     <string name="error_fetching_apps">Fehler beim Abrufen der App-Liste: %s</string>
     <string name="error_root">Bitte root-Zugriff anfordern und erneut versuchen</string>
+    <string name="error_prepare">Fehler beim Vorbereiten des Tunnels: %s</string>
     <string name="error_up">Fehler beim Starten des Tunnels: %s</string>
     <string name="exclude_private_ips">Private IPs ausschließen</string>
     <string name="generate_new_private_key">Neuen privaten Schlüssel generieren</string>
@@ -138,6 +139,8 @@
     <string name="key_length_explanation_base64">: WireGuard base64-Schlüssel müssen 44 Zeichen enthalten (32 Bytes)</string>
     <string name="key_length_explanation_binary">: WireGuard-Schlüssel müssen 32 Bytes groß sein</string>
     <string name="key_length_explanation_hex">: WireGuard Hex-Schlüssel müssen 64 Zeichen (32 Bytes) groß sein</string>
+    <string name="latest_handshake">Letzter Handshake</string>
+    <string name="latest_handshake_ago">vor %s</string>
     <string name="listen_port">Eingangs-Port</string>
     <string name="log_export_error">Konnte Protokoll nicht exportieren: %s</string>
     <string name="log_export_subject">WireGuard Android Protokolldatei</string>
@@ -216,6 +219,7 @@
     <string name="tunnel_create_success">Tunnel „%s “ erfolgreich erstellt</string>
     <string name="tunnel_error_already_exists">Tunnel „%s“ existiert bereits</string>
     <string name="tunnel_error_invalid_name">Ungültiger Name</string>
+    <string name="tunnel_list_placeholder">Füge einen Tunnel mit der Schaltfläche unten hinzu</string>
     <string name="tunnel_name">Tunnelname</string>
     <string name="tunnel_on_error">Tunnel kann nicht eingeschaltet werden (wgTurnOn gab %d zurück)</string>
     <string name="tunnel_dns_failure">DNS-Hostname kann nicht aufgelöst werden: „%s“</string>
@@ -224,6 +228,13 @@
     <string name="type_name_go_userspace">Go userspace</string>
     <string name="type_name_kernel_module">Kernelmodul</string>
     <string name="unknown_error">Unbekannter Fehler</string>
+    <string name="updater_avalable">Ein Anwendungsupdate ist verfügbar. Bitte jetzt aktualisieren.</string>
+    <string name="updater_action">Download &amp; Update</string>
+    <string name="updater_rechecking">Update-Metadaten abrufen…</string>
+    <string name="updater_download_progress">Update wird heruntergeladen: %1$s / %2$s (%3$.2f%%)</string>
+    <string name="updater_download_progress_nototal">Update wird heruntergeladen: %s</string>
+    <string name="updater_installing">Installiere Update…</string>
+    <string name="updater_failure">Fehler beim Aktualisieren: %s. Versuche es in Kürze erneut…</string>
     <string name="version_summary">%1$s backend %2$s</string>
     <string name="version_summary_checking">Überprüfe %s Backend-Version</string>
     <string name="version_summary_unknown">Unbekannte %s Version</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml b/ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
index 99d1f7bc..692a0b8a 100644
--- a/ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -229,6 +229,13 @@ Aitäh veelkord sinu panuse eest.</string>
     <string name="type_name_go_userspace">Go kasutajamaa</string>
     <string name="type_name_kernel_module">Tuumamoodul</string>
     <string name="unknown_error">Tundmatu viga</string>
+    <string name="updater_avalable">Rakenduse uuendus on saadaval. Palun uuenda nüüd.</string>
+    <string name="updater_action">Laadi alla ja uuenda</string>
+    <string name="updater_rechecking">Uuenduse andmete laadimine…</string>
+    <string name="updater_download_progress">Uuenduse allalaadimine: %1$s / %2$s (%3$.2f%%)</string>
+    <string name="updater_download_progress_nototal">Uuenduse allalaadimine: %s</string>
+    <string name="updater_installing">Uuenduse paigaldamine…</string>
+    <string name="updater_failure">Uuendamine ebaõnnestus: %s. Uus katse hetke pärast…</string>
     <string name="version_summary">%1$s taustsüsteem %2$s</string>
     <string name="version_summary_checking">Kontrollin %s taustsüsteemi versiooni</string>
     <string name="version_summary_unknown">Tundmatu %s versioon</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fd747768..44d75415 100644
--- a/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -254,6 +254,13 @@
     <string name="type_name_go_userspace">Пользовательское пространство Go</string>
     <string name="type_name_kernel_module">Модуль ядра</string>
     <string name="unknown_error">Неизвестная ошибка</string>
+    <string name="updater_avalable">Доступно обновление приложения. Пожалуйста, обновите.</string>
+    <string name="updater_action">Загрузить и установить</string>
+    <string name="updater_rechecking">Получение метаданных обновления…</string>
+    <string name="updater_download_progress">Загрузка обновления: %1$s / %2$s (%3$.2f%%)</string>
+    <string name="updater_download_progress_nototal">Загрузка обновления: %s</string>
+    <string name="updater_installing">Установка обновления…</string>
+    <string name="updater_failure">Ошибка обновления: %s. Повторите попытку…</string>
     <string name="version_summary">%1$s бэкенд %2$s</string>
     <string name="version_summary_checking">Проверка версии бэкэнда %s</string>
     <string name="version_summary_unknown">Неизвестная версия %s</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4b30afca..19a9756d 100644
--- a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -215,6 +215,13 @@
     <string name="type_name_go_userspace">Go userspace</string>
     <string name="type_name_kernel_module">Kernel module</string>
     <string name="unknown_error">未知错误</string>
+    <string name="updater_avalable">有可用的应用程序更新。请立即更新。</string>
+    <string name="updater_action">下载 &amp; 更新</string>
+    <string name="updater_rechecking">正获取更新元数据…</string>
+    <string name="updater_download_progress">正在下载更新： %1$s / %2$s (%3$.2f%%)</string>
+    <string name="updater_download_progress_nototal">正在下载更新: %s</string>
+    <string name="updater_installing">安装更新中...</string>
+    <string name="updater_failure">更新失败： %s。不久后将重试…</string>
     <string name="version_summary">%1$s backend %2$s</string>
     <string name="version_summary_checking">正在检查 %s backend 版本</string>
     <string name="version_summary_unknown">未知的 %s 版本</string>