From 1b9a251438708a3716246b8e3fd63e407175548c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas George <nicolas.george@normalesup.org>
Date: Sun, 9 Sep 2012 15:53:21 +0200
Subject: [PATCH] ffmpeg: call sub2video_update for end packets.

Without that change, all subtitles will stay until the next one.
---
 ffmpeg.c | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ffmpeg.c b/ffmpeg.c
index 4d12f80533..45b109b255 100644
--- a/ffmpeg.c
+++ b/ffmpeg.c
@@ -1683,13 +1683,13 @@ static int transcode_subtitles(InputStream *ist, AVPacket *pkt, int *got_output)
         FFSWAP(AVSubtitle, subtitle,    ist->prev_sub.subtitle);
     }
 
+    sub2video_update(ist, &subtitle, pkt->pts);
+
     if (!*got_output || !subtitle.num_rects)
         return ret;
 
     rate_emu_sleep(ist);
 
-    sub2video_update(ist, &subtitle, pkt->pts);
-
     for (i = 0; i < nb_output_streams; i++) {
         OutputStream *ost = output_streams[i];