xmrwallet/app/src/main/res/values-pt/about.xml

63 lines
3.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_close">Fechar</string>
<string name="about_whoami">Eu sou o monerujo</string>
<string name="about_version">Versão %1$s (%2$d)</string>
<string name="credits_text"><![CDATA[
<b>Créditos</b>
<br/>
m2049r, baltsar777, anhdres, keejef,
rehrar, EarlOfEgo et al.
<br/><br/>
<a href="https://monerujo.io/">monerujo.io</a>
]]></string>
<string name="privacy_policy"><![CDATA[
<h1>Política de Privacidade</h1>
<p>Esta página contém informação acerca das nossas políticas de recolha, uso
e divulgação das informações pessoais que recebemos dos utilizadores
da nossa app (monerujo: Monero Wallet).
</p>
<p>Ao utilizar esta app está a concordar com a recolha e uso de
informação de acordo com esta política.
</p>
<h2>Dados Recolhidos</h2>
<p> Dados pessoais são todo o tipo de dados que permitem identificar um indivíduo.
</p>
<p>As chaves e endereços Monero são recolhidos e processados pela app localmente
para o propósito de processar transacções e transmiti-las à rede Monero de forma
encriptada.
</p>
<p>Quaisquer outros dados pessoais não são recolhidos pela app.</p>
<p>Se utilizar a conversão para USD/EUR, o monerujo obtém as taxas de conversão a
partir da API pública do kraken.com.
Confirme a política de privacidade deste serviço em https://www.kraken.com/legal/privacy para
mais detalhes em como estes pedidos são processados (especialmente a
secção "Informação que recolhemos automaticament").</p>
<p>Se utilizar esta app para pagar em BTC, você estará a utilizar o serviço SideShift.ai.
Veja a sua política de privacidade em https://sideshift.ai/ para mais detalhes. O monerujo envia
para este serviço a quantidade e o endereço de destino das BTC. O seu IP vai ser registado.</p>
<h2>Permissões da app</h2>
<ul>
<li>INTERNET : Ligar à rede Monero</li>
<li>READ_EXTERNAL_STORAGE : Ler as carteiras Monero guardadas no dispositivo</li>
<li>WRITE_EXTERNAL_STORAGE : Escrever as carteiras Monero no dispositivo</li>
<li>WAKE_LOCK : Manter o dispositivo ligado enquanto sincroniza</li>
<li>CAMERA : Ler códigos QR para receber Monero</li>
</ul>
<h2>Alterações a esta política de privacidade</h2>
<p>Nós podemos alterar esta política de privacidade de tempos em temps. Iremos notificar
quaisquer alterações actualizando esta política de privacidade na app e no
website oficial (www.monerujo.io)
É aconselhável que reveja esta política de privacidade periodicamente para conferir quaisquer alterações.
<p>A última actualização à política de privacidade foi em: 10 de Novembro de 2017.
</p>
<h2>Contacte-nos</h2>
<p>Se tiver alguma questão acerca da nossa política de privacidade,
ou sobre como os seus dados são recolhidos e processados,
por favor envie um email para privacy@monerujo.io.
</p>
]]></string>
</resources>