mirror of
https://github.com/m2049r/xmrwallet
synced 2025-04-06 13:06:37 +02:00
values-sk update (#479)
* Ledger and NFC support added * minor typo fixes * removed string <string name="menu_language">
This commit is contained in:
jaro Lee
m2049r
parent
e0c2bfc4c4
commit
b32ed8caf2
app/src/main/res/values-sk
@ -204,69 +204,54 @@
|
||||
|
||||
<string name="help_wallet"><![CDATA[
|
||||
<h1>Peňaženka</h1>
|
||||
<h2>Street Mode</h2>
|
||||
<p>Street mode can be enabled/disabled in the menu or Gunther\'s head icon. In this mode, your
|
||||
balance is not shown on any screen so you can safely use your wallet on the street, a pub or
|
||||
other public place. Previous transactions are also hidden. New transactions will be shown, so
|
||||
you can see that you have sent/received sweet Moneroj!</p>
|
||||
|
||||
<h2>Mód Ulica</h2>
|
||||
<p>Mód Ulica sa povoľuje a vypína v menu, alebo klepnutím na ikonu Guntherovej hlavy. V tomto móde sa váš zostatok nezobrazuje na žiadnej obrazovke,
|
||||
takže svoju peňaženku môžte smelo používať na ulici, v krčme, či na inom verejnom mieste. Po nastavení sú skryté aj predchádzajúce transakcie, zatiaľ čo nové budú zobrazené,
|
||||
aby ste mohli vidieť či vám odoslalo a dorazilo všetko správne.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Skenovanie</h2>
|
||||
Keďže Monero obľubuje súkromie, zakaždým pri otváraní Monerujo musíme skenovať blockchain aby sme videli, či nedorazili nové Monerá.
|
||||
Monerujo prechováva len tie informácie, ktoré prislúchajú vašej peňaženke. Niekedy to môže trvať dlho, keď nemáte sychronizovanú peňaženku dlhší čas.
|
||||
<h2>Zostatok</h2>
|
||||
<p><b>Pomóc! Zostatok v mojej peňaženke zmizol, alebo je nepotvrdený!</b><br/>
|
||||
Nepanikár! Keď odosielaš prostriedky zo svojej peňaženky, časť zostatku sa dočasne ukáže ako nepotvrdená.
|
||||
Súvisí to s tým ako je Monero navrhnuté a ako funguje zmena v blockchain.
|
||||
|
||||
Súvisí to s tým, ako je Monero navrhnuté a ako funguje zmena v blockchain.
|
||||
|
||||
Viac o zmenách sa dočítaš (anglicky) na https://getmonero.org/resources/moneropedia/change.html
|
||||
<h2>Zoznam Transakcií</h2>
|
||||
<p>Zoznam transakcií v peňaženke. V prípade prezeracej peňaženky budú zobrazené iba prichádzajúce transakcie.</p>
|
||||
]]></string>
|
||||
|
||||
<string name="help_node"><![CDATA[
|
||||
<h1>Nodes</h1>
|
||||
|
||||
<h1>Uzly</h1>
|
||||
<h2>TL;DR</h2>
|
||||
<p>Refresh the nodes list by pulling down & bookmark 3–5 nodes to allow Monerujo
|
||||
to choose the best one for you!</p>
|
||||
<h2>What's a Node?</h2>
|
||||
<p>Monerujo uses a Remote Node (sometimes also called Daemon) to communicate with
|
||||
the Monero Network without having to download and store a copy of the
|
||||
whole blockchain itself.<p>
|
||||
<h2>Node List</h2>
|
||||
<p>If the list is empty, you can either add new nodes manually or let Monerujo
|
||||
scan the network for you. Or both. Read on…</p>
|
||||
<p>The node list shows all currently known nodes. Additionally, the timestamp
|
||||
of the latest block known to each node is shown under the node name. An icon
|
||||
representing the node's response behaviour
|
||||
(which indicates the level of connectivity to be expected)
|
||||
is shown next to each node.</p>
|
||||
<p>Any node in the list can be bookmarked for later use.
|
||||
Nodes which are not bookmarked will be forgotten.<p>
|
||||
<p>Monerujo will choose the optimal bookmarked node each time you use it.
|
||||
It does this by checking the blockheight (how up-to-date
|
||||
is the node?) as well as the response behaviour (how fast does the node respond to requests?).</p>
|
||||
<p>The list is sorted by these characteristics, so the top node would be the one Monerujo
|
||||
would choose right now. The bottom of the list would show very slow or unavailable nodes.</p>
|
||||
<h2>Add a Node</h2>
|
||||
<p>By touching the "Add Node" button at the bottom, you will be asked to
|
||||
enter the node details in the following dialog.
|
||||
The "Address" is the hostname or IP-address of the node - this is the only
|
||||
mandatory entry.
|
||||
Enter the "Port" if the node runs on a non-default port (e.g. 18089).
|
||||
You can also optionally name the node, so you can identify it easier later on.
|
||||
Some nodes require credentials to use them. Enter the provided username &
|
||||
password in the appropriate fields. Now you can "Test" these setting.
|
||||
The "Test Results" will display the blockheight, response time and actual IP used.
|
||||
The result may also be an error - usually because the hostname provided is
|
||||
not reachable in a sensible amount of time or the credentials are incorrect.
|
||||
Or the hostname/port combination does not point to an actual Monero Node!
|
||||
Once the test passes (no error) - you're set to press "OK" to save &
|
||||
bookmark this node.</p>
|
||||
<h2>Scan for Nodes</h2>
|
||||
<p>Additionally, you can scan the network for nodes. Monerujo will start
|
||||
scanning the network for Remote Nodes on port 18089. It begins by asking your
|
||||
bookmarked nodes for other peers in the Monero P2P network and then continues
|
||||
by asking those for their peers, and so on. If you have no bookmarked nodes
|
||||
(or they don't tell us about their peers),
|
||||
Monerujo will go straight to the Monero seed nodes hardcoded into Monero. The
|
||||
scan stops when it finds 10 remote nodes in total.</p>
|
||||
<p>Aktuálny zoznam uzlov získaš tak, že potiahneš a pridáš do záložiek 5 uzlov, z ktorých si Monerujo jeden vyberie.</p>
|
||||
<h2>Čo je Uzol?</h2>
|
||||
<p>Monerujo používa vzdialený uzol (Remote Node, niekedy nazývaný aj Daemon) a peňaženka tak môže komunikovať so sieťou Monero bez toho, aby bolo potrebné sťahovať celú blockchain.<p>
|
||||
<h2>Zoznam Uzlov</h2>
|
||||
<p>Ak je zoznam prázdny, môžeš zadať adresu uzla manuálne, alebo môžeš nechať Monerujo preskúmať celú sieť. Prípadne oboje. Čítaj ďalej...</p>
|
||||
<p>Zoznam uzlov zobrazuje všetky momentálne známe uzly. Pod každým uzlom je zobrazená časová pečiatka jeho posledného bloku.
|
||||
Vedľa je ikonka nodu, ktorá indikuje úroveň pripojenia.</p>
|
||||
<p>Ktorýkoľvek uzol v zozname si môžte pridať do záložiek pre budúce použitie. Uzly, ktoré nebudú uložené, sa z pamäte vymažú.<p>
|
||||
<p>Monerujo vyberie jeden z uložených uzlov pri každom použití. Skontroluje výšku bloku (blockheight) týchto uzlov a zistí, ktorý uzol je ako aktualizovaný, ako dlho trvá odpoveď a podľa toho vyberie pre vás optimálny uzol.</p>
|
||||
<p>Podľa týchto charakteristík je dané aj zoradenie v zozname. Prvý uzol bude ten, ktorý Monerujo vybral práve teraz. Naspodku bude veľmi pomalý uzol s pomalou odozvou, alebo nedostupné uzly.</p>
|
||||
<h2>Pridať Uzol</h2>
|
||||
<p>Dotykom na tlačítko "Pridať Uzol" vložíte detaily vlastného uzla.
|
||||
"Adresa" je hostname alebo IP-adresa uzla. Je to jediné povinné pole.
|
||||
"Port" ak uzol používa iný ako predvolený port (napr. 18089).
|
||||
Môžte si aj pomenovať svoje uzly pre budúce použitie. Je to voliteľné.
|
||||
Niektoré uzly vyžadujú na používanie aj prihlasovacie údaje. V tom prípade napíšte užívateľské meno a heslo do príslušných polí.
|
||||
To by malo stačiť na testovanie týchto nastavení. "Test"
|
||||
"Výsledky Testu" zobrazia výšku, čas odozvy a aktuálnu IP adresu uzla.
|
||||
Vo výsledku môže byť tiež chyba - zvyčajne preto, že uzol nie je dostupný, neodpovedá v požadovanom čase, alebo prihlasovacie údaje nie sú správne.
|
||||
Prípadne kombinácia zadanej adresy a portu neprislúcha žiadnemu uzlu Monero siete!
|
||||
Akonáhle test skončí úspešne (žiadna chyba sa neobjaví) - klepni na "OK" a ulož si daný uzol.</p>
|
||||
<h2>Vyhľadať Uzol</h2>
|
||||
<p>Táto funkcia umožní vyhľadať uzol skenovaním Monero siete. Monerujo začne skenovať sieť a vyhľadávať vzdialené uzly na porte 18089.
|
||||
Začína tým, že sa opýta uzlov vo vašich záložkách na ďalšie uzly v P2P sieti Monero, ktoré sú s nimi spojené, tých sa opýta zas na ďalšie uzly atď.
|
||||
V prípade, že nemáte žiadne uzly vo svojich záložkách, Monerujo bude skúšať uzly (seed nodes) natvrdo zapísané v kóde Monero. Vyhľadávanie končí ak Monerujo nájde aspoň 10 vzdialených uzlov.</p>
|
||||
]]></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -334,32 +334,32 @@
|
||||
<string name="status_wallet_connect_wrongversion">Nekompatibilný s verziou uzla - nutná aktualizácia!</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_info">Detaily</string><!--Changed to: Show Secrets!-->
|
||||
<string name="menu_streetmode">Street Mode</string>
|
||||
|
||||
<string name="info_nodes_enabled">Node-o-matiC enabled, tap for more info.</string>
|
||||
<string name="node_height">Last block updated: %1$s</string>
|
||||
<string name="label_nodes">Nodes</string>
|
||||
<string name="node_name_hint">Node Name (Optional)</string>
|
||||
<string name="node_address_hint">Hostname</string>
|
||||
<string name="menu_streetmode">Mód Ulica</string>
|
||||
<string name="info_nodes_enabled">Node-o-matiC povolený, klepni pre viac info.</string>
|
||||
<string name="node_height">Posledný blok aktualizovaný: %1$s</string>
|
||||
<string name="label_nodes">Uzly</string>
|
||||
<string name="node_name_hint">Názov Uzla (voliteľné)</string>
|
||||
<string name="node_address_hint">Adresa (Hostname)</string>
|
||||
<string name="node_port_hint">Port</string>
|
||||
<string name="node_user_hint">Username (Optional)</string>
|
||||
<string name="node_pass_hint">Password (Optional)</string>
|
||||
<string name="node_host_unresolved">Cannot resolve host</string>
|
||||
<string name="node_host_empty">We need this!</string>
|
||||
<string name="node_port_numeric">Must be numeric</string>
|
||||
<string name="node_port_range">Must be 1–65535</string>
|
||||
<string name="node_fab_add">Add Node</string>
|
||||
<string name="node_refresh_hint">Touch to refresh!</string>
|
||||
<string name="node_test_error">CONNECTION ERROR %1$d</string>
|
||||
<string name="node_general_error">CONNECTION ERROR</string>
|
||||
<string name="node_auth_error">AUTHENTICATION FAILED</string>
|
||||
<string name="node_result_label">Test Result:</string>
|
||||
<string name="node_result">Height: %1$s (v%2$d), Ping: %3$.0fms, IP: %4$s</string>
|
||||
<string name="node_testing">Testing IP: %1$s …</string>
|
||||
<string name="node_refresh_wait">Please wait for scan to finish</string>
|
||||
<string name="node_create_hint">Touch to select or add nodes</string>
|
||||
<string name="node_pull_hint">Add nodes manually or pull down to scan</string>
|
||||
<string name="node_scanning">Scanning network…</string>
|
||||
<string name="node_nobookmark">Automatically bookmarked best %1$d nodes</string>
|
||||
<string name="node_user_hint">Užívateľ (voliteľné)</string>
|
||||
<string name="node_pass_hint">Heslo (voliteľné)</string>
|
||||
<string name="node_host_unresolved">Nemôžem preložiť názov hosta</string>
|
||||
<string name="node_host_empty">Toto treba určite!</string>
|
||||
<string name="node_port_numeric">Musí byť číslo</string>
|
||||
<string name="node_port_range">Musí byť 1–65535</string>
|
||||
<string name="node_fab_add">Pridať Uzol</string>
|
||||
<string name="node_refresh_hint">Obnoviť!</string>
|
||||
<string name="node_test_error">CHYBA SPOJENIA %1$d</string>
|
||||
<string name="node_general_error">CHYBA SPOJENIA</string>
|
||||
<string name="node_auth_error">Overenie prihlásením zlyhalo</string>
|
||||
<string name="node_result_label">Výsledok testu:</string>
|
||||
<string name="node_result">Výška: %1$s (v%2$d), Ping: %3$.0fms, IP: %4$s</string>
|
||||
<string name="node_testing">Testujem IP: %1$s …</string>
|
||||
<string name="node_refresh_wait">Prosím počkajte, kým sa skenovanie nedokončí</string>
|
||||
<string name="node_create_hint">Vyber alebo pridaj uzly</string>
|
||||
<string name="node_pull_hint">Pridaj uzly manuálne alebo potiahni dole pre skenovanie</string>
|
||||
<string name="node_scanning">Skenivanie siete…</string>
|
||||
<string name="node_nobookmark">Automaticky ukladám %1$d najlepších uzlov</string>
|
||||
<string name="label_test">Test</string><!--note: as in "Test a network connection"-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user