This was broken in e337cae0c5b727f4 when we deleted the transfers immediately. This is fixed by keeping a merged slice of time ranges of completed transfers and adding those to the current transfers.