mañana << Coded as xF1, which is the unicode ID name, but not the correct byte stream coding.
filename_contains_\u011b_
filename_contains_e_
_mañana_funcionará.txt
file_enconde_mañana_funcionará << Valid byte stream unicode is read correctly