diff --git a/backend/s3/gen_setfrom.go b/backend/s3/gen_setfrom.go
index b3e0247f2..b70615283 100644
--- a/backend/s3/gen_setfrom.go
+++ b/backend/s3/gen_setfrom.go
@@ -98,4 +98,5 @@ import "github.com/aws/aws-sdk-go/service/s3"
 	genSetFrom(new(s3.HeadObjectOutput), new(s3.GetObjectOutput))
 	genSetFrom(new(s3.CreateMultipartUploadInput), new(s3.PutObjectInput))
 	genSetFrom(new(s3.HeadObjectOutput), new(s3.PutObjectInput))
+	genSetFrom(new(s3.CopyObjectInput), new(s3.PutObjectInput))
 }
diff --git a/backend/s3/s3.go b/backend/s3/s3.go
index 9183670c4..63f1f46ba 100644
--- a/backend/s3/s3.go
+++ b/backend/s3/s3.go
@@ -4591,10 +4591,22 @@ func (f *Fs) Copy(ctx context.Context, src fs.Object, remote string) (fs.Object,
 		fs.Debugf(src, "Can't copy - not same remote type")
 		return nil, fs.ErrorCantCopy
 	}
+
 	srcBucket, srcPath := srcObj.split()
 	req := s3.CopyObjectInput{
 		MetadataDirective: aws.String(s3.MetadataDirectiveCopy),
 	}
+
+	// Update the metadata if it is in use
+	if ci := fs.GetConfig(ctx); ci.Metadata {
+		ui, err := srcObj.prepareUpload(ctx, src, fs.MetadataAsOpenOptions(ctx), true)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("failed to prepare upload: %w", err)
+		}
+		setFrom_s3CopyObjectInput_s3PutObjectInput(&req, ui.req)
+		req.MetadataDirective = aws.String(s3.MetadataDirectiveReplace)
+	}
+
 	err = f.copy(ctx, &req, dstBucket, dstPath, srcBucket, srcPath, srcObj)
 	if err != nil {
 		return nil, err
@@ -5697,7 +5709,7 @@ func (f *Fs) OpenChunkWriter(ctx context.Context, remote string, src fs.ObjectIn
 		fs:     f,
 		remote: remote,
 	}
-	ui, err := o.prepareUpload(ctx, src, options)
+	ui, err := o.prepareUpload(ctx, src, options, false)
 	if err != nil {
 		return info, nil, fmt.Errorf("failed to prepare upload: %w", err)
 	}
@@ -6064,7 +6076,9 @@ type uploadInfo struct {
 }
 
 // Prepare object for being uploaded
-func (o *Object) prepareUpload(ctx context.Context, src fs.ObjectInfo, options []fs.OpenOption) (ui uploadInfo, err error) {
+//
+// If noHash is true the md5sum will not be calculated
+func (o *Object) prepareUpload(ctx context.Context, src fs.ObjectInfo, options []fs.OpenOption, noHash bool) (ui uploadInfo, err error) {
 	bucket, bucketPath := o.split()
 	// Create parent dir/bucket if not saving directory marker
 	if !strings.HasSuffix(o.remote, "/") {
@@ -6138,7 +6152,7 @@ func (o *Object) prepareUpload(ctx context.Context, src fs.ObjectInfo, options [
 	var md5sumBase64 string
 	size := src.Size()
 	multipart := size < 0 || size >= int64(o.fs.opt.UploadCutoff)
-	if !multipart || !o.fs.opt.DisableChecksum {
+	if !noHash && (!multipart || !o.fs.opt.DisableChecksum) {
 		ui.md5sumHex, err = src.Hash(ctx, hash.MD5)
 		if err == nil && matchMd5.MatchString(ui.md5sumHex) {
 			hashBytes, err := hex.DecodeString(ui.md5sumHex)
@@ -6250,7 +6264,7 @@ func (o *Object) Update(ctx context.Context, in io.Reader, src fs.ObjectInfo, op
 	if multipart {
 		wantETag, gotETag, versionID, ui, err = o.uploadMultipart(ctx, src, in, options...)
 	} else {
-		ui, err = o.prepareUpload(ctx, src, options)
+		ui, err = o.prepareUpload(ctx, src, options, false)
 		if err != nil {
 			return fmt.Errorf("failed to prepare upload: %w", err)
 		}
diff --git a/backend/s3/setfrom.go b/backend/s3/setfrom.go
index 1f7000b24..27eb2aafe 100644
--- a/backend/s3/setfrom.go
+++ b/backend/s3/setfrom.go
@@ -11,6 +11,7 @@ func setFrom_s3ListObjectsInput_s3ListObjectsV2Input(a *s3.ListObjectsInput, b *
 	a.EncodingType = b.EncodingType
 	a.ExpectedBucketOwner = b.ExpectedBucketOwner
 	a.MaxKeys = b.MaxKeys
+	a.OptionalObjectAttributes = b.OptionalObjectAttributes
 	a.Prefix = b.Prefix
 	a.RequestPayer = b.RequestPayer
 }
@@ -25,6 +26,7 @@ func setFrom_s3ListObjectsV2Output_s3ListObjectsOutput(a *s3.ListObjectsV2Output
 	a.MaxKeys = b.MaxKeys
 	a.Name = b.Name
 	a.Prefix = b.Prefix
+	a.RequestCharged = b.RequestCharged
 }
 
 // setFrom_s3ListObjectVersionsInput_s3ListObjectsV2Input copies matching elements from a to b
@@ -34,7 +36,9 @@ func setFrom_s3ListObjectVersionsInput_s3ListObjectsV2Input(a *s3.ListObjectVers
 	a.EncodingType = b.EncodingType
 	a.ExpectedBucketOwner = b.ExpectedBucketOwner
 	a.MaxKeys = b.MaxKeys
+	a.OptionalObjectAttributes = b.OptionalObjectAttributes
 	a.Prefix = b.Prefix
+	a.RequestPayer = b.RequestPayer
 }
 
 // setFrom_s3ObjectVersion_s3DeleteMarkerEntry copies matching elements from a to b
@@ -55,6 +59,7 @@ func setFrom_s3ListObjectsV2Output_s3ListObjectVersionsOutput(a *s3.ListObjectsV
 	a.MaxKeys = b.MaxKeys
 	a.Name = b.Name
 	a.Prefix = b.Prefix
+	a.RequestCharged = b.RequestCharged
 }
 
 // setFrom_s3Object_s3ObjectVersion copies matching elements from a to b
@@ -64,6 +69,7 @@ func setFrom_s3Object_s3ObjectVersion(a *s3.Object, b *s3.ObjectVersion) {
 	a.Key = b.Key
 	a.LastModified = b.LastModified
 	a.Owner = b.Owner
+	a.RestoreStatus = b.RestoreStatus
 	a.Size = b.Size
 	a.StorageClass = b.StorageClass
 }
@@ -237,3 +243,37 @@ func setFrom_s3HeadObjectOutput_s3PutObjectInput(a *s3.HeadObjectOutput, b *s3.P
 	a.StorageClass = b.StorageClass
 	a.WebsiteRedirectLocation = b.WebsiteRedirectLocation
 }
+
+// setFrom_s3CopyObjectInput_s3PutObjectInput copies matching elements from a to b
+func setFrom_s3CopyObjectInput_s3PutObjectInput(a *s3.CopyObjectInput, b *s3.PutObjectInput) {
+	a.ACL = b.ACL
+	a.Bucket = b.Bucket
+	a.BucketKeyEnabled = b.BucketKeyEnabled
+	a.CacheControl = b.CacheControl
+	a.ChecksumAlgorithm = b.ChecksumAlgorithm
+	a.ContentDisposition = b.ContentDisposition
+	a.ContentEncoding = b.ContentEncoding
+	a.ContentLanguage = b.ContentLanguage
+	a.ContentType = b.ContentType
+	a.ExpectedBucketOwner = b.ExpectedBucketOwner
+	a.Expires = b.Expires
+	a.GrantFullControl = b.GrantFullControl
+	a.GrantRead = b.GrantRead
+	a.GrantReadACP = b.GrantReadACP
+	a.GrantWriteACP = b.GrantWriteACP
+	a.Key = b.Key
+	a.Metadata = b.Metadata
+	a.ObjectLockLegalHoldStatus = b.ObjectLockLegalHoldStatus
+	a.ObjectLockMode = b.ObjectLockMode
+	a.ObjectLockRetainUntilDate = b.ObjectLockRetainUntilDate
+	a.RequestPayer = b.RequestPayer
+	a.SSECustomerAlgorithm = b.SSECustomerAlgorithm
+	a.SSECustomerKey = b.SSECustomerKey
+	a.SSECustomerKeyMD5 = b.SSECustomerKeyMD5
+	a.SSEKMSEncryptionContext = b.SSEKMSEncryptionContext
+	a.SSEKMSKeyId = b.SSEKMSKeyId
+	a.ServerSideEncryption = b.ServerSideEncryption
+	a.StorageClass = b.StorageClass
+	a.Tagging = b.Tagging
+	a.WebsiteRedirectLocation = b.WebsiteRedirectLocation
+}