github
/
qBittorrent
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent
1
Fork 0
Code Releases Activity

NSIS: Add Slovak translation 

PR #18676.
This commit is contained in:
Christian Danížek 2023-03-13 10:04:47 +01:00 committed by GitHub
parent f630d84858
commit e4f90730b2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 28 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
dist/windows/installer-translations/slovak.nsi vendored
View File

@ -1,62 +1,62 @@
;Installer strings
;LangString inst_qbt_req ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent (required)"
LangString inst_qbt_req ${LANG_SLOVAK} "qBittorrent (required)"
LangString inst_qbt_req ${LANG_SLOVAK} "qBittorrent (požadované)"
;LangString inst_dekstop ${LANG_ENGLISH} "Create Desktop Shortcut"
LangString inst_dekstop ${LANG_SLOVAK} "Create Desktop Shortcut"
LangString inst_dekstop ${LANG_SLOVAK} "Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche"
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_SLOVAK} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_SLOVAK} "Vytvoriť odkaz v štart menu"
;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up"
LangString inst_startup ${LANG_SLOVAK} "Start qBittorrent on Windows start up"
LangString inst_startup ${LANG_SLOVAK} "Sputiť qBittorrent pri štarte Windowsu"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_SLOVAK} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_SLOVAK} "Otvárať .torrent súbory v qBittorrent"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_SLOVAK} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_SLOVAK} "Otvárať magnet odkazy v qBittorrent"
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_SLOVAK} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_SLOVAK} "Pridať pravidlo do Windows Firewall"
;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_SLOVAK} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_SLOVAK} "Vypnúť limit dĺžky cesty Windowsu (260 znaková MAX_PATH limitácia, vyžaduje Windows 10 1607 alebo novšie)"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_SLOVAK} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_SLOVAK} "Pridáva sa pravidlo do Windows Firewall"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_SLOVAK} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_SLOVAK} "qBittorrent je spustený. Zatvorte prosím aplikáciu pred inštaláciou."
;LangString inst_uninstall_question ${LANG_ENGLISH} "Current version will be uninstalled. User settings and torrents will remain intact."
LangString inst_uninstall_question ${LANG_SLOVAK} "Current version will be uninstalled. User settings and torrents will remain intact."
LangString inst_uninstall_question ${LANG_SLOVAK} "Aktuálna verzia bude odinštalovaná. Užívateľské nastavenia a torrenty sa zachovajú."
;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_SLOVAK} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_SLOVAK} "Odinštalácia predchádzajúcej verzie."
;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent."
LangString launch_qbt ${LANG_SLOVAK} "Launch qBittorrent."
LangString launch_qbt ${LANG_SLOVAK} "Spustiť qBittorrent."
;LangString inst_requires_64bit ${LANG_ENGLISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions."
LangString inst_requires_64bit ${LANG_SLOVAK} "This installer works only in 64-bit Windows versions."
LangString inst_requires_64bit ${LANG_SLOVAK} "Táto inštalácia funguje iba na 64-bitových verziách Windowsu."
;LangString inst_requires_win7 ${LANG_ENGLISH} "This qBittorrent version requires at least Windows 7."
LangString inst_requires_win7 ${LANG_SLOVAK} "This qBittorrent version requires at least Windows 7."
LangString inst_requires_win7 ${LANG_SLOVAK} "Táto qBittorrent verzia vyžaduje aspoň Windows 7."
;LangString inst_requires_win10 ${LANG_ENGLISH} "This installer requires at least Windows 10 1809."
LangString inst_requires_win10 ${LANG_SLOVAK} "This installer requires at least Windows 10 1809."
LangString inst_requires_win10 ${LANG_SLOVAK} "Tento inštalátor vyžaduje aspoň Windows 10 1809."
;LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_ENGLISH} "Uninstall qBittorrent"
LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_SLOVAK} "Uninstall qBittorrent"
LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_SLOVAK} "Odinštalovať qBittorrent"
;------------------------------------
;Uninstaller strings
;LangString remove_files ${LANG_ENGLISH} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_SLOVAK} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_SLOVAK} "Odstrániť súbory"
;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_SLOVAK} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_SLOVAK} "Odstrániť odkazy"
;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_SLOVAK} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_SLOVAK} "Odstrániť asociácie súborov"
;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_SLOVAK} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_SLOVAK} "Odstrániť kľúče registrov"
;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_SLOVAK} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_SLOVAK} "Odstrániť konfiguračné súbory"
;LangString remove_firewall ${LANG_ENGLISH} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_SLOVAK} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_SLOVAK} "Odstrániť pravidlo z Windows Firewall"
;LangString remove_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_SLOVAK} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_SLOVAK} "Odstraňuje sa pravidlo z Windows Firewall"
;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_SLOVAK} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_SLOVAK} "Odstrániť torrenty a dáta z vyrovnávacej pamäti"
;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_SLOVAK} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_SLOVAK} "qBittorrent je spustený. Zatvorte prosím aplikáciu pred odinštaláciou."
;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_SLOVAK} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_SLOVAK} "Neodstraňuje sa .torrent asociácia. Asociované s:"
;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_SLOVAK} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_SLOVAK} "Neodstraňuje sa magnet asociácia. Asociované s:"