mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent
synced 2024-08-05 09:49:57 +02:00
Sync translations from Transifex and run lupdate
This commit is contained in:
sledgehammer999
parent
d82edb2838
commit
4cb60f4870
@ -98,7 +98,7 @@ Name[is]=qBittorrent
|
||||
Comment[it]=Scarica e condividi file tramite BitTorrent
|
||||
GenericName[it]=Client BitTorrent
|
||||
Name[it]=qBittorrent
|
||||
Comment[ja]=BitTorrent でファイルをダウンロードおよび共有します
|
||||
Comment[ja]=BitTorrent でファイルをダウンロードおよび共有
|
||||
GenericName[ja]=BitTorrent クライアント
|
||||
Name[ja]=qBittorrent
|
||||
Comment[ka]=გადმოტვირთეთ და გააზიარეთ ფაილები BitTorrent-ის საშუალებით
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>يدوي</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>تلقائي</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>إلباث التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">حذف التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>تصنيف جديد</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>إلباث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>إلباث الكل</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>إرسال تنبيه عبر البريد الإلكتروني عند اكتمال التنزيل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">تشغيل برنامج خارجي عند اكتمال تنزيل التورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>تصفية الآي بي</translation>
|
||||
@ -1582,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>القائمة البيضاء لتصفية قيم رأس خادم HTTP.
|
||||
من أجل الدفاع ضد هجوم ارتداد DNS ،
|
||||
يجب عليك إدخال أسماء المجالات التي يستخدمها خادم واجهة الوِب الرسومية.
|
||||
|
||||
استعمال ';' لتقسيم عدة إدخالات. يمكن استخدام حرف البدل '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1604,6 +1620,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>إضافة قرناء ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>نسخ عنوان URL للمتتبع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">إضافة متتبع جديد...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>تعديل رابط المتتبع...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2434,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">نافذة إضافة المتتبعات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>قائمة المتتبعات التي ستضاف (واحد في السطر):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>إلباث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>حد نسبة المشاركة...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>تنزيل بترتيب تسلسلي</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">إجبار إعادة الفحص</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>تصنيف جديد</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">تأكيد الحذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">تأكيد الحذف - كيوبتتورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>إضافة وسم...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">حذف التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>الوسم:</translation>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">حذف التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>استئناف التورنتات</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Əl ilə</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Avtomatik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Torrentlərə fasilə</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrentləri silmək</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Yeni kateqriya</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentləri silin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Fasilə</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Silmək</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Hamısına fasilə</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Silin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Endirilmə başa çatdıqdan sonra e-poçt bildirişi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrent tamamlandıqda xarici proqramı açmaq</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>İP filtirləmə</translation>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent tamamlandıqda xarici proqramı açmaq</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTP Host başlıqlarının göstəricilərini filtrləmək üçün ağ siyahı.
|
||||
DNS ilə təkrar bağlantı hücumundan qorunmaq üçün WebUI
|
||||
serveri tərəfindən istifadə olunan domen adını göstərməlisiniz.
|
||||
|
||||
Çoxsaylı elementləri bölmək üçün ';' istifadə edin. '*' ümumi nişanından istifadə edə bilərsiniz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent əlavə edildikdə xarici proqramı açmaq</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS sertifikat boş olmamalıdır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yönləndirilmiş müştəri ünvanından (X-Forwarded-For header) istifadə etmək üçün əks proxy IP-lərini (və ya alt şəbəkələri, məs., 0.0.0.0/24) göstərin. Birdən çox girişi bölmək üçün ';' işarəsindən istifadə edin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS açar boş olmamalıdır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Xarici proqramı başladın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>İştirakçı əlavə edin...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>İzləyici URL kopyalamaq</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Yeni izlyici əlavə edin...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>İzləyici URL-na dezəliş edin...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İzləyicilər əlavə edin...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">İzləyicilərin əlavə edilməsi dialoqu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Əlavə ediləcək izləyicilərin siyahısı (hər sətirə bir)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İzləyicilər əlavə edin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Fasilə</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Silmək</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Paylaşım nisbəti həddi...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Ardıcıl şəkildə yükləmək</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Məcburi təkrar yoxlamaq</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Yeni kateqriya</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Silin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Silinmənin təsdiqlənməsi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Silinmənin təsdiqlənməsi - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Həmçinin bu faylı birdəfəlik silin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent(lər)i silin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pəncərənin aşağı sağındakı "Axtarış plaqinləri..." düyməsinə vuraraq onlardan birini quraşdırın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Heç bir axtarış plaqini quraşdırılmayıb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Etiket əlavə edin...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrentləri silmək</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etiket:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentləri silin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrentləri silmək</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Torrentləri davam etdirmək</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentləri silin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ручны</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Аўтаматычны</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Спыніць торэнты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Выдаліць торэнты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Новая катэгорыя</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Спыніць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Выдаліць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Спыніць усё</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Выдаліць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Апавяшчэнне па электроннай пошце пасля завяршэння спампавання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Запусціць знешнюю праграму па сканчэнні спампавання торэнта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Фільтрацыя па IP</translation>
|
||||
@ -1604,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Дадаць піраў</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2375,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Капіяваць URL трэкера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Дадаць новы трэкер...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Змяніць URL трэкера...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2430,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Акенца дадання трэкера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Спіс трэкераў для дадання (па аднаму на радок):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Спыніць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Выдаліць</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Абмежаваць стасунак раздачы...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2637,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Спампоўваць паслядоўна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Праверыць прымусова</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Новая катэгорыя</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пацвярджэнне выдалення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пацвярджэнне выдалення - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Дадаць тэг...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Выдаліць торэнты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Тэг:</translation>
|
||||
@ -3592,10 +3611,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Выдаліць торэнты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Узнавіць торэнты</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ръчно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Автоматично</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Пауза на торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Изтриване на торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Нова категория</translation>
|
||||
@ -439,10 +451,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Пауза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Изтрий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Пауза Всички</translation>
|
||||
@ -596,6 +604,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -635,10 +651,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Уведомяване с имейл при завършване на свалянето</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Изпълняване на външна програма при завършване на торент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP Филтриране</translation>
|
||||
@ -1583,7 +1595,7 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Списък с разрешени за филтриране стойности на HTTP хост хедъри. За защита срещу атака "ДНС повторно свързване" въведете тук домейните използвани от Уеб ПИ сървъра. Използвайте ';' за разделител. Може да се използва и заместител '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1605,6 +1617,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1684,6 +1728,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Добави участници...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2328,10 +2376,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Копиране на URL на тракер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Добави нов тракер...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Редактирай URL на тракера...</translation>
|
||||
@ -2387,10 +2431,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Допълнителен диалог на тракери</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Списък тракери за добавяне (по един на ред):</translation>
|
||||
@ -2524,11 +2564,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Пауза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Изтрий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Ограничение на съотношението за споделяне...</translation>
|
||||
@ -2603,10 +2638,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Сваляне по азбучен ред</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Включени проверки за промени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Нова категория</translation>
|
||||
@ -2724,14 +2755,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Потвърждение за изтриване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Потвърждение за изтриване - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3063,10 +3086,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Добави етикет...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Изтрий торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Етикет:</translation>
|
||||
@ -3593,10 +3612,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Изтрий торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Продължи торентите</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automàtic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Interromp els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suprimeix els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Categoria nova</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimeix els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -439,10 +451,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suprimeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Interromp-ho tot</translation>
|
||||
@ -596,6 +604,14 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Suprimeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -635,10 +651,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notificació per correu electrònic de l'acabament de les descàrregues</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Executa un programa extern en acabar el torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtratge d'IP</translation>
|
||||
@ -1575,7 +1587,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Executa un programa extern en acabar el torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1583,26 +1595,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Llista blanca per a filtrar els valors de la capçalera de l'amfitrió HTTP.
|
||||
Per tal de defensar-se contra atacs de revinculació de DNS, hauríeu
|
||||
d'introduir noms de domini usats pel servidor d'interfície d'usuari de xarxa.
|
||||
|
||||
Useu ";" per separar les entrades. Podeu usar el comodí "*".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Executa un programa extern en afegir el torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>El certificat HTTPS no ha d'estar buit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Especifiqueu les adreces IP del servidor invers (o subxarxes, per exemple, 0.0.0.0/24) per usar l'adreça de client reenviada (capçalera X-Forwarded-For). Useu ";" per dividir diverses entrades.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>La clau HTTPS no ha d'estar buida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Executa un programa extern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1684,6 +1732,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Afegeix clients...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2328,10 +2380,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Copia l'URL del rastrejador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Afegeix un rastrejador nou...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Edita l'URL del rastrejador...</translation>
|
||||
@ -2382,22 +2430,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Afegeix rastrejadors...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diàleg per a afegir rastrejadors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Llista de rastrejadors a afegir (un per línia):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Afegeix rastrejadors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2524,11 +2568,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Suprimeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limita la ràtio de compartició...</translation>
|
||||
@ -2603,10 +2642,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Baixa en ordre seqüencial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Força la verificació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Categoria nova</translation>
|
||||
@ -2689,7 +2724,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2724,21 +2759,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmació de supressió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmació de supressió - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>També suprimeix permanentment els fitxers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimeix el/s torrent/s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2934,11 +2961,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Clique al botó "Cerca connectors..." a la part inferior dreta de la finestra per instal·lar-ne alguns.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>No hi ha cap connector de cerca instal·lat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3063,10 +3090,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Afegeix una etiqueta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suprimeix els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etiqueta:</translation>
|
||||
@ -3093,7 +3116,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimeix els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3593,10 +3616,6 @@ Admet els formats S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Els formats de data tamb
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suprimeix els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Reprèn els torrents</translation>
|
||||
@ -3615,7 +3634,7 @@ Admet els formats S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Els formats de data tamb
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimeix els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manuální</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatický</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Zastavit torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Smazat torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nová kategorie</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odstranit torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Zastavit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Smazat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Zastavit vše</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Odebrat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Upozornění emailem při dokončení stahování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Spustit externí program při dokončení stažení torrentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtrování IP</translation>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Při dokončení torrentu spustit externí program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Seznam povolených pro filtrování hodnot HTTP hlaviček hostitele.
|
||||
Pro obranu proti DNS rebinding útokům
|
||||
best měli vložit doménové názvy použité pro WebUI server.
|
||||
|
||||
Použijte ';' pro oddělení více položek. Můžete použít masku '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Při přidání torrentu spustit externí program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS certifikát nemá být prázdný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uveďte IP adresy (nebo podsítě, např. 0.0.0.0/24) reverzních proxy pro přeposlání adresy klienta (atribut X-Forwarded-For), použijte ';' pro rozdělení více položek.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS klíč nemá být prázdný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Spustit externí program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Přidání peerů...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopírovat URL trackeru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Přidat nový tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Upravit URL trackeru</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přidat trackery...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dialog pro přidání trackeru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Seznam trackerů pro přidání (jeden na řádek):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Přidat trackery</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Zastavit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Smazat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Omezit ratio...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Stahovat postupně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Vynutit překontrolování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nová kategorie</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odebrat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Potvrzení o smazání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Potvrzení o smazání - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Též trvale smazat soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odstranit torrent(y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Klikněte na tlačítko "Vyhledávácí pluginy..." dole vpravo v okně, abyste nějaké nainstalovali.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Žádné vyhledávací pluginy nejsou instalovány.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Přidat štítek...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Smazat torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Štítek:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odstranit torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Smazat torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Obnovit torrenty</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také pod
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odstranit torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manuelt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Sæt torrents på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slet torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Ny kategori</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Sæt på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Sæt alle på pause</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notifikation via e-mail når download er færdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kør eksternt program når torrent er færdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP-filtrering</translation>
|
||||
@ -1582,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hvidliste til filtrering af HTTP værtsheaderværdier.
|
||||
For at afværge DNS-genbindingsangreb,
|
||||
bør du putte domænenavne i som bruges af webgrænsefladens server.
|
||||
|
||||
Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1604,6 +1620,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopiér tracker-URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tilføj en ny tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Rediger tracker-URL...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2434,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tilføjelse af tracker-dialog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Liste over trackere der skal tilføjes (en pr. linje):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Sæt på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Slet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Begræns deleforhold...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Download i fortløbende rækkefølge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tving gentjek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Ny kategori</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bekræftelse for sletning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bekræft sletning - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Tilføj mærkat...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slet torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Mærkat:</translation>
|
||||
@ -3591,10 +3614,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slet torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Genoptag torrents</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manuell</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Torrents pausieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrents löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Neue Kategorie</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Alle anhalten</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Benachrichtigen, wenn der Download fertig ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Externes Programm aufrufen, wenn der Torrent fertig ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP-Filterung</translation>
|
||||
@ -1218,7 +1230,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent</source>
|
||||
<translation>Torrents entfernen</translation>
|
||||
<translation>Torrent entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Externes Programm aufrufen, wenn der Torrent fertig ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,64 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Liste der erlaubten HTTP-Host Header-Felder.
|
||||
Um sich vor DNS-Rebinding-Attacken zu schützen,
|
||||
sollten hier Domain-Namen eingetragen weden,
|
||||
die vom WebUI-Server verwendet werden.
|
||||
|
||||
Verwende ';' um mehrere Einträge zu trennen.
|
||||
Platzhalter '*' kann verwendet werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Externes Programm aufrufen, wenn ein Torrent hinzugefügt wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Das HTTPS-Zertifkat sollte nicht leer sein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Geben Sie Reverse-Proxy-IPs an (oder Subnetze, z.B. 0.0.0.0/24), um weitergeleitete Client-Adressen zu verwenden (Attribut X-Forwarded-For), verwenden Sie ';' um mehrere Einträge aufzuteilen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Der HTTPS-Schlüssel sollte nicht leer sein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Externes Programm ausführen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1733,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Peers hinzufügen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2381,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Tracker-URL kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Neuen Tracker hinzufügen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Tracker-URL editieren ...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2431,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tracker hinzufügen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dialog zum Hinzufügen eines Trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Liste der hinzuzufügenden Tracker (einer pro Zeile):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tracker hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2569,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Anhalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Shareverhältnis begrenzen ...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2643,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Der Reihe nach downloaden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Erzwinge erneute Überprüfung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Neue Kategorie</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2725,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2760,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Löschen bestätigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Löschen bestätigen - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Die Dateien auch dauerhaft löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent(s) entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2962,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Klicke den "Such-Plugins ..."-Knopf unten rechts um welche zu installieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Es sind keine Such-Plugins installiert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3091,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Label hinzufügen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrents löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Label:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3117,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3617,6 @@ Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 und 31.12.2017 (Datums-Form
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrents löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Torrents fortsetzen</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3635,7 @@ Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 und 31.12.2017 (Datums-Form
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Χειροκίνητα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Αυτόματα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Παύση των torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Διαγραφή των torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Νέα κατηγορία</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Παύση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Διαγραφή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Παύση Όλων</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με την ολοκλήρωση της λήψης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Εκτέλεση εξωτερικού προγράμματος μετά την ολοκλήρωση ενός torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Φιλτράρισμα IP</translation>
|
||||
@ -1582,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Allowlist για φιλτράρισμα τιμών κεφαλίδας HTTP Host.
|
||||
Για να αμυνθείτε από επιθέσεις επαναδέσμευσης DNS,
|
||||
θα πρέπει να βάλετε ονόματα τομέα που χρησιμοποιούνται από τον διακομιστή του WebUI.
|
||||
|
||||
Χρησιμοποιήστε «;» για να χωρίσετε πολλαπλές καταχωρήσεις. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και wildcard «*».</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1604,6 +1620,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Προσθήκη peers...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Αντιγραφή URL tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Προσθήκη νέου tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Επεξεργασία URL tracker:</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2434,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Διάλογος προσθήκης tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Λίστα trackers για προσθήκη (ένας ανά γραμμή):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Παύση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Διαγραφή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Περιορισμός αναλογίας διαμοιρασμού…</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Λήψη σε διαδοχική σειρά</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Εξαναγκαστικός Επανέλεγχος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Νέα Κατηγορία</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Επιβεβαίωση διαγραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Επιβεβαίωση διαγραφής - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Προσθήκη ετικέτας...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Διαγραφή των torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Ετικέτα:</translation>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Διαγραφή των torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Συνέχιση των torrents</translation>
|
||||
|
||||
@ -50,6 +50,22 @@
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CategoryFilterModel</name>
|
||||
@ -587,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1592,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1671,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Pause torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Delete torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Delete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pause All</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1578,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by Web UI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1600,6 +1620,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1679,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2378,10 +2434,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Trackers addition dialogue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>List of trackers to add (one per line):</translation>
|
||||
@ -2515,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Delete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limit share ratio...</translation>
|
||||
@ -2711,10 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Deletion confirmation - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3046,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Add tag...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Delete torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3575,10 +3614,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Delete torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Resume torrents</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Pause torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Delete torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Delete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pause All</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1578,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by Web UI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1600,6 +1620,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1679,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2378,10 +2434,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Trackers addition dialogue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>List of trackers to add (one per line):</translation>
|
||||
@ -2515,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Delete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limit share ratio...</translation>
|
||||
@ -2711,10 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Deletion confirmation - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3046,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Add tag...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Delete torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3575,10 +3614,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Delete torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Resume torrents</translation>
|
||||
|
||||
@ -48,6 +48,22 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Aŭtomata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -434,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Paŭzigu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Forigu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Paŭzigu Ĉion</translation>
|
||||
@ -591,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1596,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1675,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2507,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Paŭzigi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Forigi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limigi kunhavan proporcion...</translation>
|
||||
@ -2703,10 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Foriga konfirmado - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3150,7 +3197,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aŭtoroj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>France</source>
|
||||
@ -3563,10 +3610,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Forigi la torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Reaktivigi la torentojn</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Pausar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nueva categoría</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -373,7 +385,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>¿Está seguro de que desea eliminar los torrents seleccionados de la lista de transferencia?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pausar todos</translation>
|
||||
@ -589,10 +597,18 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notificarme por correo electrónico de la finalización de las descargas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ejecutar un programa externo al completar el torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtrado IP</translation>
|
||||
@ -1522,59 +1534,59 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Write-through (requires libtorrent >= 2.0.6)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Escritura simultánea (requiere libtorrent >= 2.0.6)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Controla el intervalo de actualización del estado interno que, a su vez, afectará las actualizaciones de la interfaz de usuario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO read mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modo de lectura de E/S de disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable OS cache</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Deshabilitar caché del sistema operativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO write mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modo de escritura de E/S de disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use piece extent affinity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usar afinidad de extensión de pieza:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aviso de HTTP simultáneo máximo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable OS cache</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Activar caché del S.O.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo de actualización:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Límite de uso de memoria física (RAM) (aplicado si libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded file names</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nombres de archivos excluidos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Admite nombre de dominio internacionalizado (IDN):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ejecutar programa externo en torrent terminado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lista blanca para filtrar valores de cabeceras de hosts HTTP.
|
||||
Para defenderse de ataques DNS rebinding,
|
||||
no debería utilizar nombres de dominio utilizados por el servidor de la interfaz Web.
|
||||
|
||||
Use ';' para dividir múltiples entradas. Puede usar el comodin '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ejecutar programa externo en torrent añadido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>El certificado HTTPS no debe estar vacío</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Especifique IP de proxy inverso (o subredes, por ejemplo, 0.0.0.0/24) para usar la dirección de cliente reenviada (encabezado X-Reenviado-para encabezado). Usar ';' para dividir varias entradas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>La clave HTTPS no debe estar vacía</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Ejecutar programa externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Añadir pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Copiar URL del tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Agregar nuevo tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Editar URL del tracker:</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Añadir trackers...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diálogo para agregar trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Lista de trackers a agregar (uno por línea):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Añadir trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pausar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Límitar ratio de compartición...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Descargar en orden secuencial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Forzar verificación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nueva categoría</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmar eliminación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmar borrado - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>También eliminar permanentemente los archivos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eliminar torrent(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Haga clic en el botón "Buscar complementos..." en la parte inferior derecha de la ventana para instalar algunos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>No hay complementos de búsqueda instalados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Agregar etiqueta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etiqueta:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Admite los formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 y 31.12.2017 (los formatos de fecha
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Reanudar torrents</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Admite los formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 y 31.12.2017 (los formatos de fecha
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Käsitsi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automaatne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Pausi torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kustuta torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Uus Kategooria</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Paus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kustuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pausi Kõik</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eemalda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>E-mailile teavitused pärast allalaadimise lõpetamist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Käivita väline programm, pärast torrenti lõpetamist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP Filtreerimine</translation>
|
||||
@ -1604,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Lisa partnereid...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2375,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopeeri jälitaja URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lisa uus jälitaja...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Muuda jälitaja URL'i...</translation>
|
||||
@ -2373,30 +2417,26 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kogu suurus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kordi allalaaditud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lisa jälitajaid...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jälitajate lisa dialoog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Nimekiri jälitajate lisamiseks (üks rea kohta):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lisa jälitajaid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Paus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Kustuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Piira jagamise suhet...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2637,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Järjestikuses allalaadimine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sunni Ülekontrolli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Uus Kategooria</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2719,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2703,7 +2734,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set no share limit</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ilma jagamise piiranguta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set share limit to</source>
|
||||
@ -2723,21 +2754,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kustutamise kinnitamine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kustutamise kinnitamine - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Samuti kustuta lõplikult ka failid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda torrent('eid)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Lisa silt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kustuta torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Silt:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3111,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3489,7 +3508,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> vastab 2, 5, 8 kuni 15, 30 ja järgnevatele osadele esimesest hooajast</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
@ -3592,10 +3611,6 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kustuta torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Jätka torrentitega</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3629,7 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eskuzkoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Berezgaitasunezkoa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Pausatu torrentak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ezabatu torrentak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategoria Berria</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ezabatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pasatu Denak</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Post@ jakinarazpena jeitsiera osatutakoan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ekin kanpoko programa torrenta osatutakoan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP Iragazketa</translation>
|
||||
@ -1582,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zerrenda-zuria HTTP Hostalari idazburu balioak iragazteko.
|
||||
DNS berrelkartze erasoen aurka babesteko,
|
||||
WebEI zerbitzariak erabiltzen dituen domeinu izenetan jarri behar duzu.
|
||||
|
||||
Erabili ';' sarrera ugari banantzeko. '*' ordez-hizkia erabili daiteke.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1604,6 +1620,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Gehitu parekoak...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopiatu aztarnari URL-a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Gehitu aztarnari berri bat...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Editatu aztarnari URL-a...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2434,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aztarnari gehitze elkarrizketa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Gehitzeko aztarnarien zerrenda (bat lerroko):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pausatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Ezabatu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Mugatu elkarbanatze maila...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Jeitsi sekuentzialki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Behartu Berregiaztapena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategoria Berria</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ezabatze baieztapena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ezabapen baieztapena - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Gehitu etiketa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ezabatu torrentak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etiketa:</translation>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Sostengatutako heuskarriak: S01E01, 1x1, 2017.12.31 eta 31.12.2017 (Data heuskar
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ezabatu torrentak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Berrekin torrentak</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>دستی</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>خودکار</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>توقف دانلود تورنتها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">حذف تورنتها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>دسته بندی جدید</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>توقف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>توقف همه</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1600,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1679,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2323,10 +2375,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">افزودن ترکر جدید...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2515,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>توقف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">حذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>نسبت محدودیت اشتراک گذاری...</translation>
|
||||
@ -3042,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>افزودن برچسب...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">حذف تورنتها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>برچسب:</translation>
|
||||
@ -3571,10 +3610,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">حذف تورنتها</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>ادامه دانلود تورنتها</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manuaalinen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automaattinen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Pysäytä torrentit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Poista torrentit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Uusi kategoria</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pysäytä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Poista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pysäytä kaikki</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Sähköposti-ilmoitus latauksen valmistuttua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suorita ulkoinen sovellus torrentin valmistuessa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP-suodatus</translation>
|
||||
@ -1604,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Lisää vertaisia...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2375,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopioi seurantapalvelimen osoite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lisää uusi seurantapalvelin...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Muokkaa seurantapalvelimen osoitetta...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2430,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Seurantapalvelimien lisäys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Lisättävien seurantapalvelimien lista (yksi per rivi):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pysäytä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Poista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Rajoita jakosuhde...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2637,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Lataa järjestyksessä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pakota uudelleentarkistus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Uusi kategoria</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Poistamisen vahvistus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Poistovahvistus - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Lisää tunniste...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Poista torrentit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Tunniste:</translation>
|
||||
@ -3592,10 +3611,6 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Poista torrentit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Jatka torrentteja</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Mettre en pause les torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Supprimer les torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nouvelle catégorie</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Retirer les torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Mettre en pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Tout mettre en pause</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Retirer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notification par courriel à la fin du téléchargement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Exécuter un programme externe à la fin d'un téléchargement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtrage IP</translation>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Exécuter un programme externe lorsqu'un torrent est terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,61 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Liste blanche pour le filtrage des valeurs d'en-tête de l'hôte HTTP.
|
||||
Afin de se défendre contre les attaques par DNS rebinding, vous devez consigner les noms de domaine utilisés par le serveur WebUI.
|
||||
|
||||
Utiliser ';' pour diviser plusieurs entrées. Le caractère générique '*' peut être utilisé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Exécuter un programme externe lorsqu'un torrent est ajouté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Le certificat HTTPS ne devrait pas être vide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Spécifier les adresses IP du proxy inverse (ou les sous-réseaux, p. ex. 0.0.0.0/24) afin d'utiliser l'adresse client transférée (attribut X-Forwarded-For). Utiliser ';' pour séparer plusieurs entrées.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>La clé HTTPS ne devrait pas être vide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Exécuter un programme externe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1730,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Ajouter des pairs...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2378,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Copier l'URL du tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ajouter un nouveau tracker…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Modifier l'URL du tracker...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2428,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ajouter des trackers...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Boîte de dialogue d'ajout de trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Liste des trackers à ajouter (un par ligne) :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ajouter des trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2566,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Mettre en pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limiter le ratio de partage…</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2640,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Télécharger dans l'ordre séquentiel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Forcer une revérification</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nouvelle catégorie</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2722,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Retirer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2757,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmation d'une suppression</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmation d'une suppression - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Supprimez également les fichiers de manière définitive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Retirer le(s) torrent(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2959,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cliquez sur le bouton « Rechercher des greffons... » en bas à droite de la fenêtre pour en installer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aucun greffon de recherche n'est installé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3088,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Ajouter une étiquette...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Supprimer les torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Étiquette :</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3114,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Retirer les torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3614,6 @@ Les formats supportés : S01E01, 1x1, 2017.12.31 et 31.12.2017 (les formats date
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Supprimer les torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Reprendre les torrents</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3632,7 @@ Les formats supportés : S01E01, 1x1, 2017.12.31 et 31.12.2017 (les formats date
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Retirer les torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Deter os torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar os torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nova categoría</translation>
|
||||
@ -439,10 +451,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Deter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Borrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pausar todo</translation>
|
||||
@ -596,6 +604,14 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -635,10 +651,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Enviar unha notificación por correo-e ao rematar a descarga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Executar un programa externo ao rematar o torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtrado de IPs</translation>
|
||||
@ -1583,7 +1595,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lista branca para o filtrado dos valores das cabeceiras dos servidores HTTP.
|
||||
Co fin de defenderse contra o ataque «DNS rebinding»,
|
||||
deberia poñer nomes de dominios usados polo servidor WebUI.
|
||||
|
||||
Usar «;» para dividir entradas múltiples. Pode usar o comodín «*».</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1605,6 +1621,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1684,6 +1732,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Engadir pares...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2328,10 +2380,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Copiar a url do localizador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Engadir un novo localizador...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Editar URL do localizador</translation>
|
||||
@ -2387,10 +2435,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diálogo de adición de localizadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Lista de localizadores a engadir (un por liña):</translation>
|
||||
@ -2524,11 +2568,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Deter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Límite da taxa de compartición...</translation>
|
||||
@ -2603,10 +2642,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Descargar en orde secuencial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Forzar outra comprobación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nova categoría</translation>
|
||||
@ -2724,14 +2759,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmación da eliminación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmación de eliminación - 'qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3063,10 +3090,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Engadir unha etiqueta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar os torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etiqueta:</translation>
|
||||
@ -3593,10 +3616,6 @@ Compatíbel cos formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (os formatos da d
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar os torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Continuar os torrents</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ידני</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>אוטומטי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>השהה טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">מחק טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>קטגוריה חדשה</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -373,7 +385,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את הטורנטים הנבחרים מרשימת ההעברות?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>השהה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">מחק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>השהה הכול</translation>
|
||||
@ -589,10 +597,18 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>בטל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>הסר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>התראת דוא״ל בעת השלמת הורדה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">הרץ תכנית חיצונית בעת השלמת טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>סינון IP</translation>
|
||||
@ -1370,7 +1382,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation>מרווח רענון הזנות:</translation>
|
||||
<translation>מרווח ריענון הזנות:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
@ -1546,15 +1558,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הכרזות HTTP מרביות במקביל:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable OS cache</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אפשר מטמון OS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מרווח ריענון:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
@ -1582,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>רשימה לבנה עבור סינון ערכי כותרת של מארח HTTP.
|
||||
על מנת להגן מפני מתקפת קשירה מחדש של DNS,
|
||||
אתה צריך להכניס שמות חתום הנמצאים בשימוש ע״י שרת ממשק רשת.
|
||||
|
||||
השתמש ב־';' כדי לפצל כניסות רבות. ניתן להשתמש בתו כללי '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1602,6 +1618,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>הרץ תוכנית חיצונית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>הוסף עמיתים…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>העתק כתובת גשש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">הוסף גשש חדש…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>ערוך כתובת גשש…</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הוסף גששים…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">דו שיח הוספת גששים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>רשימת גששים להוספה (אחד לשורה):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הוסף גששים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>השהה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">מחק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>הגבל יחס שיתוף…</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>הורד בסדר עוקב</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">אלץ בדיקה חוזרת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>קטגוריה חדשה</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">אישור מחיקה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">אישור מחיקה - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>בנוסף מחק את הקבצים לצמיתות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר טורנט(ים)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>הוסף תגית…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">מחק טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>תגית:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">מחק טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>המשך טורנטים</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>स्वयं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>स्वतः</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>टौरेंटो को विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को मिटाएं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>नई श्रेणी</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">मिटाएं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>सभी को विराम दें</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>डाउनलोड पूरा होने पर ईमेल अधिसूचना</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">टाॅरेंटों के पूर्ण होने पर बाहरी प्रोग्राम चलायें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP फिल्टर करना</translation>
|
||||
@ -1604,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2375,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>ट्रैकर यूआरएल की प्रतिलिपि बनायें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">नया ट्रैकर जोड़ें...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>ट्रैकर यूआरएल संशोधित करें...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2430,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">ट्रैकर्स जोड़ने हेतु डायलाग</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>जोड़ने के लिए ट्रैकर्स की सूची (प्रति पंक्ति एक):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">मिटाएं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>शेयर अनुपात की सीमा...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2637,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>क्रमबद्ध डाउनलोड करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">फिरसे बलपुर्वक जांचे</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>नई श्रेणी</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">मिटाने की पुष्टि</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">मिटाने की पुष्टि करें - क्यूबिटटाॅरेंट</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2952,7 +2975,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>नए खोज इंजन प्लगिन यहाँ से प्राप्त करें:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
@ -3062,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>उपनाम जोड़ें...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को मिटाएं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>उपनाम:</translation>
|
||||
@ -3592,10 +3611,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को मिटाएं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>टौरेंटो को प्रारम्भ करें</translation>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kézi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatikus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Torrentek szüneteltetése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrentek törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Új kategória</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentek eltávolítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Szünet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Összes szüneteltetése</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eltávolítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>E-mail értesítés letöltés végeztével</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Külső program indítása letöltés végeztével</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP-szűrés</translation>
|
||||
@ -732,7 +744,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Listening Port</source>
|
||||
<translation>Figyelő port</translation>
|
||||
<translation>Használt port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port used for incoming connections:</source>
|
||||
@ -1230,7 +1242,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>s</source>
|
||||
<translation> s</translation>
|
||||
<translation> mp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Külső program futtatása torrent letöltése után</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fehérlista a HTTP Host fejléc értékek szűrésére.
|
||||
A DNS újrakötési támadások ellen,
|
||||
írja be a WebUI kiszolgáló domain neveit.
|
||||
|
||||
Használja a ';' karaktert az elválasztásra, ha több is van. A '*' helyettesítő karakter is használható.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Külső program futtatása torrent hozzáadáskor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>A HTTPS-tanúsítvány mezője nem lehet üres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adjon meg fordított proxy IP-címeket (vagy alhálózatokat, pl. 0.0.0.0/24) továbbított kliens cím használatához (X-Forwarded-For fejléc). Használja a ';' karaktert a felosztáshoz, ha több bejegyzést ad meg.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>A HTTPS-kulcs nem lehet üres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Külső program futtatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1617,7 +1665,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flags</source>
|
||||
<translation>Zászlók</translation>
|
||||
<translation>Jelzők</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection</source>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Peerek hozzáadása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Tracker URL másolása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Új tracker hozzáadása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Tracker URL szerkesztése...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackerek hozzáadása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tracker hozzáadása ablak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Hozzáadandó trackerek listája (soronként egy):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackerek hozzáadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Szünet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Megosztási arány korlát...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Letöltés egymás utáni sorrendben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kényszerített újraellenőrzés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Új kategória</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eltávolítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Törlés megerősítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Törlés megerősítése - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Törölje véglegesen a fájlokat is</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent(ek) eltávolítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Az ablak jobb alsó sarkában található „Modulok keresése…” gomb megnyomásával telepíthet néhányat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nincsenek telepítve keresőbővítmények.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Címke hozzáadása…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrentek törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Címke:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentek eltávolítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Támogatja a formátumokat: S01E01, 1x1, 2017.12.31 és 31.12.2017. (A dátumfor
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrentek törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Torrentek folytatása</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Támogatja a formátumokat: S01E01, 1x1, 2017.12.31 és 31.12.2017. (A dátumfor
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentek eltávolítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ձեռքով</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Ինքնաշխատ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Դադարեցնել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ջնջել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Նոր անվանակարգ</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Դադար</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ջնջել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Դադարեցնել բոլորը</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1600,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1679,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2378,10 +2430,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ուղղորդիչներ ավելացնելու պատուհան</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Ավելացվող ուղղորդիչների ցանկը.</translation>
|
||||
@ -2515,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Դադար</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Ջնջել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Արագ-ան սահ-ներ...</translation>
|
||||
@ -2711,10 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Հաստատեք ջնջումը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3046,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Ավելացնել պիտակ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ջնջել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Պիտակ՝</translation>
|
||||
@ -3575,10 +3610,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ջնջել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Otomatis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hapus torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategori Baru</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Tangguhkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hapus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Jeda Semua</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notifikasi surel saat unduhan selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jalankan program eksternal saat torrent selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Penyaringan IP</translation>
|
||||
@ -1582,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Daftar putih untuk menyaring Nilai Kepala judul HTTP Host.
|
||||
Untuk melindungi dari serangan balik DNS,
|
||||
Anda dapat mengisi nama domain menggunakan Antarmuka Web server.
|
||||
|
||||
Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1604,6 +1620,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Salin URL pencari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tambahkan pencari baru...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Ubah URL pelacak...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2434,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dialog penambahan pelacak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Daftar pelacak untuk ditambahkan (satu per baris):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Tangguhkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Hapus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Batasi rasio berbagi...</translation>
|
||||
@ -2719,14 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hapus konfirmasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Konfirmasi penghapusan - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3058,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Tambah tag...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hapus torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Tag:</translation>
|
||||
@ -3587,10 +3614,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hapus torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Lanjutkan torrent</translation>
|
||||
|
||||
@ -50,6 +50,22 @@
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CategoryFilterModel</name>
|
||||
@ -620,6 +636,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1625,6 +1649,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1704,6 +1760,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Metti in pausa torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Elimina torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nuova Categoria</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rimuovi torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -373,7 +385,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sei sicuro di voler rimuovere i torrent selezionati dall'elenco di trasferimento?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Metti in pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Elimina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Metti in pausa tutti</translation>
|
||||
@ -589,10 +597,18 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Rimuovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notifica email a download completato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Esegui programma esterno a torrent completato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtraggio IP</translation>
|
||||
@ -1522,59 +1534,59 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Write-through (requires libtorrent >= 2.0.6)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Write-through (richiede libtorrent >= 2.0.6)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>It controls the internal state update interval which in turn will affect UI updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Controlla l'intervallo di aggiornamento dello stato interno che a sua volta influenzerà gli aggiornamenti dell'interfaccia utente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO read mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modalità lettura I/O disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable OS cache</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Disabilita cache sistema operativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO write mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modalità scrittura I/O disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use piece extent affinity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usa affinità estensione segmento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Annunci HTTP simultanei max:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable OS cache</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Abilita cache sistema operativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervallo aggiornamento:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Limite uso memoria fisica (RAM) (applicato se libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded file names</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nomi file esclusi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Supporto nome dominio internazionalizzato (IDN):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Esegui programma esterno a torrent completato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,64 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elenco autorizzati per filtrare valori nell'intestazione host HTTP.
|
||||
Per difendersi da attacchi DSN rebinding, dovresti inserire
|
||||
i nomi dominio usati dal server dell'interfaccia web.
|
||||
|
||||
Usa ';' per dividere voci multiple. Si può usare il carattere
|
||||
jolly '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Esegui programma esterno a torrent aggiunto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Il certificato HTTPS non può essere vuoto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Per usare l'indirizzo client inoltrato (intestazione X-Forwarded-For) specifica gli IP del proxy inverso (o le sottoreti, ad esempio 0.0.0.0/24).
|
||||
Usa ';' per dividere più voci.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>La chiave HTTPS non può essere vuota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Esegui programma esterno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1733,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Aggiungi peers...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2381,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Copia URL tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aggiungi un nuovo tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Modifica URL tracker...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2431,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aggiungi tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Finestra per l'aggiunta dei server traccia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Elenco dei server traccia da aggiungere (uno per riga):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aggiungi tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2569,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Metti in pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Elimina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limita rapporto di condivione...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2643,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Scarica in ordine sequenziale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Forza ricontrollo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nuova categoria</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2725,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rimuovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2760,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Conferma cancellazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Conferma eliminazione - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elimina anche permanentemente i file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rimuovi torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2962,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Per installare i plugin seleziona "Cerca plugin..." in basso a destra nella finestra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Non c'è nessun plugin di ricerca installato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3091,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Aggiungi tag...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Elimina torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Tag:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3117,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rimuovi torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3594,10 +3619,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Elimina torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Riprendi torrent</translation>
|
||||
@ -3616,7 +3637,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rimuovi torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>手動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>自動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>トレントの停止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">トレントの削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>新規カテゴリ</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>torrent を削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -432,16 +444,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>qBittorrent について</translation>
|
||||
<translation>詳細情報</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>停止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>すべて停止</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>ダウンロード完了時にメールで通知する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">トレント完了時に外部プログラムを実行する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP フィルタリング</translation>
|
||||
@ -1582,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPのHostヘッダーをフィルタリングするためのホワイトリストです。
|
||||
DNSリバインディング攻撃を防ぐために、WebUIサーバーが使用する
|
||||
ドメイン名を入力する必要があります。
|
||||
|
||||
複数のエントリに分けるには ';' を使用します。ワイルドカード '*' を使用できます。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1594,7 +1610,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> 転送クライアントアドレス(X-Forwarded-For ヘッダー)を使用するためのリバースプロキシのIP(または 0.0.0.0/24 などのサブネット)を指定します。複数項目は';'で区切ります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
@ -1602,6 +1618,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>外部プログラムの実行</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>ピアを追加...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -1902,7 +1954,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress:</source>
|
||||
<translation>進捗状況:</translation>
|
||||
<translation>進行状況:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>トラッカー URL をコピー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">新規トラッカーを追加...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>トラッカー URK の編集...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>トラッカーを追加...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">トラッカーの追加ダイアログ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>追加するトラッカーを入力してください (1行に1トラッカー):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>トラッカーの追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>停止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>共有比の制限...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>読み取り順にダウンロード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">強制再チェック</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>新規カテゴリ</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">削除の確認</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">削除の確認 - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>タグの追加...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">トレントの削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>タグ:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentを削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3114,7 +3137,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>情報</translation>
|
||||
<translation>基本情報</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forum:</source>
|
||||
@ -3126,7 +3149,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Current maintainer</source>
|
||||
<translation>現在の開発維持者</translation>
|
||||
<translation>現在の保守管理者</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Home Page:</source>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrentの削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Torrentの再開</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentを削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>არაავტომატური</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>ავტომატური</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>ტორენტების დაპაუზება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>ახალი კატეგორია</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>პაუზა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>ყველას დაპაუზება</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1600,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1679,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2323,10 +2375,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>ტრეკერის URL-ის კოპირება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">ახალი ტრეკერის დამატება...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>ტრეკერის URL-ის რედაქტირება...</translation>
|
||||
@ -2382,10 +2430,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტრეკერის დამატების დიალოგი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>დასამატებელი ტრეკერების სია (ერთი თითო ხაზზე):</translation>
|
||||
@ -2519,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>დაპაუზება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>გაზიარების შეფარდების ლიმიტი...</translation>
|
||||
@ -2715,14 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">წაშლის დასტური</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">წაშლაზე დასტური - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3054,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>ტეგის დამატება...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>ტეგი:</translation>
|
||||
@ -3583,10 +3610,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>ტორენტების გაგრძელება</translation>
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<name>AboutDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="vanished">소개</translation>
|
||||
<translation type="vanished">정보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>수동</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>자동</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>토렌트 일시정지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">토렌트 삭제하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>새 범주</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토렌트 제거하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -432,16 +444,12 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>소개</translation>
|
||||
<translation>정보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>일시정지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">삭제하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>모두 일시정지</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>제거하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>내려받기했을 때 이메일로 알림</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">토렌트를 완료했을 때 외부 프로그램 실행</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP 필터링</translation>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토렌트 완료시 외부 프로그램 실행</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTP 호스트 헤더 필터링에 대한 허용 목록입니다.
|
||||
DNS 재결합 공격을 방어하기 위해
|
||||
웹 UI 서버가 사용하는 도메인 이름을 넣어야 합니다.
|
||||
|
||||
';'를 사용해서 항목을 구분하며 와일드카드 '*'를 사용할 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토렌트 추가시 외부 프로그램 실행</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS 인증서는 비워둘 수 없습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>전달된 클라이언트 주소(X-Forwarded-헤더의 경우)를 사용하려면 역방향 프록시 IP(또는 서브넷, 예: 0.0.0.0/24)를 지정합니다. 여러 항목을 분할하려면 ';'를 사용하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS 키는 비워둘 수 없습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>외부 프로그램 실행하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>피어 추가하기…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>트래커 URL 복사하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">새 트래커 추가하기…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>트래커 URL 편집하기…</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>트래커 추가하기…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">트래커 추가 대화상자</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>트래커 목록 (한 줄에 하나씩 추가):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>트래커 추가하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>일시정지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">삭제하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>공유 비율 제한…</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>차례대로 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">다시 검사 강제 적용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>새 범주</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>제거하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">삭제 확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">삭제 확인 - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>영구적으로 파일도 삭제하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토렌트 제거하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>일부를 설치하려면 창의 오른쪽 하단에 있는 "플러그인 검색..." 버튼을 클릭하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>설치된 검색 플러그인이 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>태그 추가하기…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">토렌트 삭제하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>태그:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토렌트 제거하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3114,7 +3137,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>소개</translation>
|
||||
<translation>정보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forum:</source>
|
||||
@ -3150,7 +3173,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent 소개</translation>
|
||||
<translation>qBittorrent 정보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">토렌트 삭제하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>토렌트 이어받기</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토렌트 제거하기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rankinė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatinė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Pristabdyti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ištrinti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nauja kategorija</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pristabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ištrinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pristabdyti visus</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Pabaigus atsiuntimą, pranešti el. paštu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Užbaigus torento siuntimą, paleisti išorinę programą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP filtravimas</translation>
|
||||
@ -1582,7 +1594,13 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTP serverio antraščių reikšmių filtravimo baltasis sąrašas.
|
||||
Norėdami apsisaugoti nuo DNS atnaujinto susiejimo atakos,
|
||||
turėtumėte įvesti tinklo sąsajos serverio naudojamus domenų
|
||||
pavadinimus.
|
||||
|
||||
Norėdami atskirti kelias reikšmes, naudokite ";". Galima naudoti
|
||||
pakaitos simbolį "*".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1604,6 +1622,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1733,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2381,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopijuoti seklio URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pridėti naują seklį...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Taisyti seklio URL...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2436,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Seklių pridėjimo vediklis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Norimų pridėti seklių sąrašas (po vieną eilutėje):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2569,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pristabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Ištrinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Apriboti dalijimosi santykį...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2643,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Siųsti dalis iš eilės</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Priverstinai pertikrinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nauja kategorija</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2760,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ištrynimo patvirtinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ištrynimo patvirtinimas - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3091,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Pridėti žymę...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ištrinti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Žymė:</translation>
|
||||
@ -3591,10 +3616,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ištrinti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Prastęsti torentus</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rūkvaļde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatiskuo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Nūstuodeit torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Iztreit torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Jauna kategoreja</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Nūstateit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Iztreit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Nūstuodeit vysys</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Palaist uoreju programu piec atsasyuteišonas dabeigšonas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -1604,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2375,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Puorspīst trakera adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pīlikt jaunu trakeri...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Lobuot trakera adresi...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2430,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Trakeru pīlikšona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Saroksts ar trakeriem kurus dalikt (pa vīnam katrā aiļā): </translation>
|
||||
@ -2523,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Nūstateit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Iztreit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Aprūbežuot kūplītuošonas reitingu...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2637,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Atsasyuteit saksteiguo parādā</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dastateiga puorvēre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Jauna kategoreja</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Apstyprynuot iztreišonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Apstyprynuot iztreišonu - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Pīlikt byrku...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Iztreit torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Byrka:</translation>
|
||||
@ -3592,10 +3611,6 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Iztreit torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Aizsuokt torrentus</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manuāli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automātiski</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Apturēt torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dzēst torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Jauna kategorija</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēst torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Apturēt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dzēst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Apturēt visus</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Dzēst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>E-pasta paziņojums par lejupielādes pabeigšanu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pēc torrenta lejupielādes pabeigšanas, palaist programmu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP filtrēšana</translation>
|
||||
@ -1486,7 +1498,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Diska rindas izmērs:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
@ -1510,7 +1522,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>POSIX-saderīgs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
@ -1534,7 +1546,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable OS cache</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atslēgt OS kešatmiņu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO write mode:</source>
|
||||
@ -1550,7 +1562,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable OS cache</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Izmantot OS kešatmiņu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refresh interval:</source>
|
||||
@ -1562,7 +1574,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Excluded file names</source>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pēc torrenta lejupielādes beigšanas palaist programmu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,15 +1594,19 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTP hostu galvenes filtra baltais saraksts.
|
||||
Lai aizsargātu pret DNS atkārtotas atsaukšanas uzbrukumiem,
|
||||
šeit jāievada domēnu vārdi, kurus izmanto WebUI serveris.
|
||||
|
||||
Izmantojiet ';' lai atdalītu vairākus vārdus. Varat izmantot vietturi '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pēc torrenta pievienošanas palaist programmu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS sertifikāts nedrīkst būt tukšs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
@ -1598,10 +1614,42 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS atslēga nedrīkst būt tukša</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Palaist programmu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Pievienot koplietotājus...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopēt trakera adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pievienot jaunu trakeri...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Rediģēt trakeri adresi...</translation>
|
||||
@ -2377,26 +2425,22 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lejupielādes skaits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pievienot trakerus...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Trakeru pievienošanas logs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Saraksts ar trakeriem, kurus pievienot (katrā rindā pa vienam):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pievienot trakerus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Apturēt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Dzēst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Ierobežot koplietošanas reitingu...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Lejupielādēt secīgā kārtībā</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Piespiedu pārbaude</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Jauna kategorija</translation>
|
||||
@ -2684,11 +2719,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eksportēt .torentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dzēšanas apstiprināšana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dzēšanas apstiprināšana - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tāpat neatgriezeniski izdzēst failus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēst torrentu(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2937,7 +2964,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nav instalēts neviens meklēšanas spraudnis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Pievienot atzīmi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dzēst torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Atzīme:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēst torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dzēst torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Atsākt torrentus</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 un 31.12.2017 (Datumu formātos kā
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēst torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Гараар</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Шууд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Торрентуудыг зогсоох</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентуудыг устгах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Шинэ Ангилал</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Түр зогсоох</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Устгах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Бүгдийг түр зогсоох</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Татаж дуусмагц ц-шуудангаар мэдэгдэх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентийг дуусмагц програм ачааллуулах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP Шүүлтүүр</translation>
|
||||
@ -1604,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Padam torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategori Baharu</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Jeda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Padam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Jeda Semua</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Pemberitahuan emel seusai muat turun lengkap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jalankan program luar bila torrent selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Penapisan IP</translation>
|
||||
@ -1582,7 +1594,11 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Senarai putih untuk menapis nilai pengepala Hos HTTP.
|
||||
Untuk menampan serangan pengikatan semula DNS,
|
||||
anda patut letak nama domain yang digunakan oleh pelayan WebUI.
|
||||
|
||||
Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
@ -1604,6 +1620,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Salin URL penjejak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tambah satu penjejak baharu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Sunting URL penjejak...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2434,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dialog penambahan penjejak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Senarai penjejak yang ditambahkan (satu per baris):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Jeda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Padam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Had nisbah kongsi...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Muat turun dalam tertib berjujukan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paksa semak semula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategori Baharu</translation>
|
||||
@ -2723,14 +2758,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pengesahan pemadaman</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pengesahan pemadaman - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Tambah tag...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Padam torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Tag:</translation>
|
||||
@ -3591,10 +3614,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Padam torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Sambung semula torrent</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manuell</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Sett torrenter på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slett torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Ny kategori</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Sett på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Sett alt på pause</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Fjern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Epost-varsling ved nedlastingsfullførelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kjør eksternt program ved ferdigstillelse av torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP-filtrering</translation>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kjør eksternt program når torrent er fullført</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hviteliste for filtrering av HTTP-vertshodeverdier.
|
||||
For å kunne beskytte mot DNS-ombindingsangrep,
|
||||
burde du skrive inn domenenavn brukt av vevgrensesnittjeneren.
|
||||
|
||||
Bruk ";" for å splitte flerfoldige oppføringer. Jokertegnet "*" kan brukes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kjør eksternt program når torrent legges til</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS-sertifikatet kan ikke være tomt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Angi IP-er til reverserte mellomtjenere (f.eks. 0.0.0.0/24 for subnett) for å bruke videresendte klientaddresser (attributtet X-Forwarded-For). Bruk «;» for å adskille flere oppføringer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS-nøkkel kan ikke være tom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Kjør eksternt program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Legg til likemenn …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopier sporerens nettadresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Legg til en ny sporer …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Rediger sporerens nettadresse …</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Legg til sporere …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tilleggingsdialog for sporere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Liste over sporere som skal legges til (én per linje):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Legg til sporere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Sett på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Slett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Begrens delingsforhold …</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Last ned i rekkefølge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Påtving ny gjennomsjekk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Ny kategori</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slett bekreftelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slettingsbekreftelse - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Slett også filene permanent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern torrent(er)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Klikk knappen «Søk etter programtillegg …» nederst til høyre i vinduet for å installere det.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ingen søkeprogramtillegg installert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Legg til etikett …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slett torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etikett:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Støtter de følgende formatene: S01E01, 1x1, 2017.12.31, og 31.12.2017 (Datofor
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slett torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Gjenoppta torrenter</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Støtter de følgende formatene: S01E01, 1x1, 2017.12.31, og 31.12.2017 (Datofor
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Handmatig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Torrents pauzeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrents verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nieuwe categorie</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pauzeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Alles pauzeren</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Melding via e-mail wanneer download voltooid is</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Extern programma uitvoeren bij voltooien van de torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>IP-filtering</translation>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Extern programma uitvoeren wanneer torrent klaar is</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Whitelist voor filteren van HTTP-host header-waarden.
|
||||
Om te verdedigen tegen een DNS-rebinding-aanval
|
||||
zet u er domeinnamen in die gebruikt worden door de WebUI-server.
|
||||
|
||||
Gebruik ';' om meerdere items te splitsen. Jokerteken '*' kan gebruikt worden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Extern programma uitvoeren wanneer torrent toegevoegd wordt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS-certificaat mag niet leeg zijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Geef reverse proxy IP's (of subnets, bijvoorbeeld 0.0.0.0/24) op om forwarded client adres te gebruiken (X-Forwarded-For header). Gebruik ';' om meerdere items te splitsen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>HTTPS-sleutel mag niet leeg zijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Extern programma uitvoeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Peers toevoegen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Tracker-URL kopiëren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nieuwe tracker toevoegen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Tracker-URL bewerken...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackers toevoegen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Trackers toevoegen-venster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Lijst van toe te voegen trackers (een per regel):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackers toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pauzeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Deelverhouding begrenzen...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>In sequentiële volgorde downloaden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Opnieuw controleren forceren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nieuwe categorie</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bevestiging verwijdering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bevestiging verwijdering - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Bestanden ook permanent verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent(s) verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Klik op de knop "zoekplugins..." rechtsonder in het venster om er enkele te installeren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Er zijn geen zoekplugins geïnstalleerd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Label toevoegen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrents verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Label:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Ondersteunt de formaten: S01E01, 1x1, 2017.12.31 en 31.12.2017 (datumformaten o
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torrents verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Torrents hervatten</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Ondersteunt de formaten: S01E01, 1x1, 2017.12.31 en 31.12.2017 (datumformaten o
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -434,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Metre en pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suprimir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Tout metre en pausa</translation>
|
||||
@ -591,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -1596,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1675,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2374,10 +2430,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Fenèstra d'apondon de trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Lista dels trackers d'apondre (un per linha) :</translation>
|
||||
@ -2511,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Metre en pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Suprimir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limitar lo ratio de partiment…</translation>
|
||||
@ -2707,10 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmacion de la supression – qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3567,10 +3610,6 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suprimir los torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Aviar los torrents</translation>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ręczny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatyczny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Wstrzymaj torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Usuń torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nowa kategoria</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usuń torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Wstrzymaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Wstrzymaj wszystkie</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Wyślij e-mail po ukończeniu pobierania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Uruchom zewnętrzny program po ukończeniu pobierania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtrowanie IP</translation>
|
||||
@ -736,7 +748,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port used for incoming connections:</source>
|
||||
<translation>Port dla połączeń przychodzących:</translation>
|
||||
<translation>Port do połączeń przychodzących:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
|
||||
@ -800,7 +812,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy only for torrents</source>
|
||||
<translation>Używaj proxy tylko dla torrentów</translation>
|
||||
<translation>Używaj proxy tylko do torrentów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
|
||||
@ -954,7 +966,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
|
||||
<translation>%F: Ścieżka zawartości (taka sama, jak główna ścieżka dla wieloplikowych torrentów)</translation>
|
||||
<translation>%F: Ścieżka zawartości (taka sama, jak główna ścieżka do wieloplikowych torrentów)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
|
||||
@ -1438,7 +1450,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
|
||||
<translation>Typ usługi (ToS) dla połączeń z partnerami</translation>
|
||||
<translation>Typ usługi (ToS) do połączeń z partnerami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing connections per second:</source>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uruchom zewnętrzny program po ukończeniu torrenta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Biała lista filtrowania wartości nagłówka hosta HTTP.
|
||||
Aby uchronić się przed atakiem ponownego wiązania DNS,
|
||||
należy wpisać nazwy domen używane przez serwer interfejsu WWW.
|
||||
|
||||
Użyj ';' do rozdzielania wielu wpisów. Można użyć wieloznacznika '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uruchom zewnętrzny program po dodaniu torrenta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Certyfikat HTTPS nie powinien być pusty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Określ adresy IP zwrotnego serwera proxy (lub podsieci, np. 0.0.0.0/24), aby używać przekazywanego adresu klienta (nagłówek X-Forwarded-For). Użyj ';' do dzielenia wielu wpisów.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Klucz HTTPS nie powinien być pusty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Uruchom program zewnętrzny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Dodaj partnerów...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Kopiuj adres URL trackera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dodaj nowy tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Edytuj adres URL trackera...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dodaj trackery...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dodawanie trackerów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Lista trackerów do dodania (po jednym w wierszu):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dodaj trackery</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Wstrzymaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limituj współczynnik udziału...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Pobierz w kolejności sekwencyjnej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Wymuś ponowne sprawdzenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nowa kategoria</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Potwierdzenie usuwania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Potwierdzenia usuwania - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Również trwale usuń pliki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usuń torrent(y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kliknij przycisk "Wtyczki wyszukiwania..." w prawym dolnym rogu okna, aby je zainstalować.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nie ma zainstalowanych żadnych wtyczek wyszukiwania.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Dodaj znacznik...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Usuń torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Znacznik:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usuń torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Obsługuje formaty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 oraz 31.12.2017 (Formaty daty równi
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Usuń torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Wznów torrenty</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Obsługuje formaty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 oraz 31.12.2017 (Formaty daty równi
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usuń torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Pausar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Apagar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nova categoria</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Apagar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pausar Todos</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notificação por email ao completar o download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Executar programa externo ao completar o torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtragem dos IPs</translation>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Executar programa externo ao concluir o torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>A lista branca pra filtrar valores do cabeçalho do hospedeiro HTTP.
|
||||
De modo que pra se defender contra o ataque de re-vinculação do DNS,
|
||||
você deve colocar nomes de domínio usados pelo servidor WebUI.
|
||||
|
||||
Use ';' pra dividir múltiplas entradas. Pode usar o wildcard '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Executar programa externo ao adicionar o torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>O certificado HTTPS não deve estar vazio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Especifique IPs de proxies reversos (ou sub-máscaras, ex.: 0.0.0.0/24) para usar no endereço do cliente encaminhado (atributo X-Forwarded-For). Use ';' pra dividir múltiplas entradas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>A chave HTTPS não deve estar vazia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Executar programa externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Adicionar peers...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Copiar URL do tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adicionar um novo tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Editar URL do tracker...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adicionar trackers...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diálogo de adição dos trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Lista de trackers pra adicionar (um por linha):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adicionar trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pausar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Apagar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limitar proporção do compartilhamento...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Baixar em ordem sequencial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Forçar re-verificação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nova Categoria</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmação de exclusão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmação de exclusão - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Também excluir permanentemente os arquivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover torrent(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Clique em "Plugins de busca..." na parte inferior da janela para instalar alguns.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Não há nenhum plugin de busca instalado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Adicionar etiqueta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Apagar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etiqueta:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Suporta os formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (Os formatos de data t
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Apagar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Retomar torrents</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Suporta os formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (Os formatos de data t
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Parar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nova categoria</translation>
|
||||
@ -98,7 +110,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Pausar tudo</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Enviar notificação por e-mail ao terminar o download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Correr programa externo ao terminar o torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtro de IP</translation>
|
||||
@ -1574,7 +1586,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Executar programa externo ao concluir o torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
@ -1582,26 +1594,62 @@ In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
you should put in domain names used by WebUI server.
|
||||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lista branca para filtrar os valores do cabeçalho de hosts HTTP.
|
||||
Para se defender contra ataques de reinserção de DNS,
|
||||
você deverá colocar os nomes de domínio usados pelo servidor da interface web.
|
||||
|
||||
Utilize ';' para dividir várias entradas. Pode usar o asterisco '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Executar programa externo ao adicionar o torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>O certificado HTTPS não deverá estar vazio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Specify reverse proxy IPs (or subnets, e.g. 0.0.0.0/24) in order to use forwarded client address (X-Forwarded-For header). Use ';' to split multiple entries.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Especifique IPs de proxies reversos (ou sub-máscaras, ex.: 0.0.0.0/24) para utilizar no endereço do cliente encaminhado (atributo X-Forwarded-For). Utilize ';' para dividir múltiplas entradas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS key should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>A chave HTTPS não deverá estar vazia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation>Executar programa externo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1683,6 +1731,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Adicionar pares...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2379,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Copiar URL do tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adicionar novo tracker...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Editar URL do tracker...</translation>
|
||||
@ -2381,22 +2429,18 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adicionar trackers...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diálogo de adição de trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Lista de trackers a adicionar (um por linha):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adicionar trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2523,11 +2567,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Pausar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limitar o rácio de partilha...</translation>
|
||||
@ -2602,10 +2641,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>Fazer o download sequencialmente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation type="vanished">Forçar nova verificação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nova categoria</translation>
|
||||
@ -2688,7 +2723,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2723,21 +2758,13 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmação de eliminação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmação de eliminação - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation>Também eliminar permanentemente os ficheiros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover torrent(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2933,11 +2960,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window to install some.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Clique em "Plugins de pesquisa..." na parte inferior da janela para instalar alguns.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There aren't any search plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Não existe nenhum plugin de busca instalado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3062,10 +3089,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Adicionar etiqueta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etiqueta:</translation>
|
||||
@ -3092,7 +3115,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3592,10 +3615,6 @@ Suporta os formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (Suporte também para
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Retomar torrents</translation>
|
||||
@ -3614,7 +3633,7 @@ Suporta os formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (Suporte também para
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -44,10 +44,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manual</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -84,10 +100,6 @@
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Suspendă torentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Șterge torentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Adauga categorie</translation>
|
||||
@ -438,10 +450,6 @@
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Suspendare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="vanished">Șterge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>Suspendă toate</translation>
|
||||
@ -595,6 +603,14 @@
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionsDialog</name>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Trimite notificări prin email la finalizarea descărcării</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="vanished">Rulează un program extern la încheierea descărcării torrentului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation>Filtrare adrese IP</translation>
|
||||
@ -1604,6 +1616,38 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable port forwarding for embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If checked, hostname lookups are done via the proxy.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for hostname lookup</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Metadata received</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent stop condition:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1683,6 +1727,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Adăugare parteneri...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropListDelegate</name>
|
||||
@ -2327,10 +2375,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
<translation>Copiază URL-ul urmăritorului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a new tracker...</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adăugare urmăritor nou...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit tracker URL...</source>
|
||||
<translation>Editează URL-ul urmăritorului...</translation>
|
||||
@ -2386,10 +2430,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers addition dialog</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dialog adăugare urmăritoare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
|
||||
<translation>Listă urmăritoare de adăugat (unul per linie):</translation>
|
||||
@ -2523,11 +2563,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation>Suspendă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<comment>Delete the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Șterge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limitare raport de partajare....</translation>
|
||||
@ -2719,14 +2754,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmare ștergere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Confirmare ștergere - qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -3058,10 +3085,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation>Adăugare etichetă...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Șterge torentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etichetă:</translation>
|
||||
@ -3588,10 +3611,6 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Șterge torrentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation>Reia torrentele</translation>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user