mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent
synced 2024-08-05 09:49:57 +02:00
Sync translations from Transifex and run lupdate
This commit is contained in:
sledgehammer999
parent
7e0cd223fd
commit
3af832ec18
@ -107,7 +107,7 @@ Name[ja]=qBittorrent
|
||||
Comment[ka]=ჩამოტვირთე და გააზიარე ფაილები Bittorrent-ის საშუალებით
|
||||
GenericName[ka]=BitTorrent კლიენტი
|
||||
Name[ka]=qBittorrent
|
||||
Comment[ko]=BitTorrent를 통해 파일 받기 및 공유
|
||||
Comment[ko]=BitTorrent를 통한 파일 다운로드 및 공유
|
||||
GenericName[ko]=BitTorrent 클라이언트
|
||||
Name[ko]=qBittorrent
|
||||
Comment[lt]=Atsisiųskite bei dalinkitės failais BitTorrent tinkle
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>تم تنزيله</translation>
|
||||
<translation type="vanished">تم تنزيله</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>التقدّم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">الحجم</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>تورنت ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtrlər yan paneli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Disk növbəsi ölçüsü:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Performans xəbərdarlıqlarını qeydə alamaq</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hər iştirakçıya düşən ən çox icra olunmamış sorğu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Ən çox aktiv torrent yoxlaması:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Endirildi</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Endirildi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Gedişat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ölçü</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Ümumi ölçü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrent İD-si</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Спампавана</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Спампавана</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Памер</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Странична лента на филтри</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1483,18 +1483,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Размер на опашката на диска:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Вписвай предупреждения за производителност</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Максимален брой неизпълнени заявки към един участник:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Макс. активни проверки на торент:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2186,7 +2210,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Свалени</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Свалени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2269,11 +2293,11 @@
|
||||
<translation>Напредък</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Размер</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Общ размер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2571,6 +2595,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Торент ИД</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -574,7 +574,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Barra lateral de filtres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1483,18 +1483,42 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mida de la cua del disc:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Registra els avisos de rendiment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Màxim de sol·licituds pendents per a un sol client:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Màxim de torrents actius de comprovació:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2186,7 +2210,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Baixat</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Baixat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2269,11 +2293,11 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
<translation>Progrés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Mida</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Mida total</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2571,6 +2595,10 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID del torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtry boční panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Velikost diskové fronty:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Log výkonnostních varování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maximum nezpracovaných požadavků na jeden peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Maximum souběžně kontrolovaných torrentů:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Staženo</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Staženo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Průběh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Velikost</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Celková velikost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrent ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Downloadet</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Downloadet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Forløb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Størrelse</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -497,11 +497,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move Up Queue</source>
|
||||
<translation>Warteschlange nach oben</translation>
|
||||
<translation>In der Warteschlange nach oben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom of Queue</source>
|
||||
<translation>Ende der Warteschlange</translation>
|
||||
<translation>Ans Ende der Warteschlange</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move to the bottom of the queue</source>
|
||||
@ -509,11 +509,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top of Queue</source>
|
||||
<translation>Beginn der Warteschlange</translation>
|
||||
<translation>An Anfang der Warteschlange</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move Down Queue</source>
|
||||
<translation>Warteschlange nach unten</translation>
|
||||
<translation>In der Warteschlange nach unten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move down in the queue</source>
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filter Seitenleiste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -818,7 +818,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>To:</source>
|
||||
<extracomment>time1 to time2</extracomment>
|
||||
<translation>An:</translation>
|
||||
<translation>Bis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When:</source>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Größe der Festplatten-Warteschlange:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leistungswarnungen protokollieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maximal ausstehende Anfragen an einen einzelnen Peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Max. Anzahl aktiver Prüfungen v. Torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1690,7 +1714,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Share Ratio:</source>
|
||||
<translation>Share Verhältnis:</translation>
|
||||
<translation>Shareverhältnis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reannounce In:</source>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Heruntergeladen</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Heruntergeladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Fortschritt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Größe</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Gesamtgröße</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrent-ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Πλαϊνή γραμμή φίλτρων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Μέγεθος ουράς δίσκου:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Προειδοποιήσεις απόδοσης καταγραφής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Μέγιστα εκκρεμή αιτήματα σε μοναδικό peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Μέγιστος ενεργός έλεγχος torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Έγινε Λήψη</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Έγινε Λήψη</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Πρόοδος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Μέγεθος</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Συνολικό Μέγεθος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrent ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2183,10 +2207,6 @@
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2271,6 +2291,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2590,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2183,10 +2207,6 @@
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<translation>Message</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2271,6 +2291,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2590,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2183,10 +2207,6 @@
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<translation>Mesaĝo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2271,6 +2291,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2590,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Barra lateral de filtros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tamaño de la cola de disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Registrar advertencias de rendimiento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Máximo de solicitudes pendientes a un único par:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Máximo de torrents de comprobación activos:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Bajado</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Bajado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Progreso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tamaño</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Tamaño total</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID de Torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtrite külgriba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -600,7 +600,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web UI</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Web UI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
@ -768,7 +768,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Host:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Host:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port:</source>
|
||||
@ -796,7 +796,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global Rate Limits</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Üldine kiiruse limiidid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload:</source>
|
||||
@ -808,7 +808,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative Rate Limits</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alternatiivsed kiiruse piirangud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From:</source>
|
||||
@ -838,7 +838,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rate Limits Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kiiruse piirangu sätted</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1801,7 +1825,7 @@
|
||||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monitored Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jälgitav Kaust</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Override Save Location</source>
|
||||
@ -1809,7 +1833,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monitored folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jälgitav kaust</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default save location</source>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Allalaetud</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Allalaetud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suurus</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrent'i ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
@ -3434,7 +3462,8 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tark episoodide filter kontrollib episoodi numbrit, et vältida korduvaid duplikaatide allalaadimist.
|
||||
Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toetavad ka, kus - märk on vahel)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent content layout:</source>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Jeitsita</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Jeitsita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Egoera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tamaina</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrentaren ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>بارگیری شده</translation>
|
||||
<translation type="vanished">بارگیری شده</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2271,6 +2295,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>شناسه تورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Ladattu</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ladattu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Edistyminen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Koko</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uncategorized</source>
|
||||
<translation>Non catégorisé</translation>
|
||||
<translation>Sans catégorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation>Identifiant</translation>
|
||||
<translation>Se connecter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
@ -497,23 +497,23 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move Up Queue</source>
|
||||
<translation>Monter la file d'attente</translation>
|
||||
<translation>Monter dans la file d'attente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bottom of Queue</source>
|
||||
<translation>Tout en bas de la file d'attente</translation>
|
||||
<translation>Bas de la file d’attente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move to the bottom of the queue</source>
|
||||
<translation>Déplacer tout en bas de la file d'attente</translation>
|
||||
<translation>Déplacer au bas de la file d’attente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top of Queue</source>
|
||||
<translation>Tout en haut de la file d'attente</translation>
|
||||
<translation>Haut de la file d'attente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move Down Queue</source>
|
||||
<translation>Descendre la file d'attente</translation>
|
||||
<translation>Descendre dans la file d'attente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move down in the queue</source>
|
||||
@ -521,7 +521,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move to the top of the queue</source>
|
||||
<translation>Placer tout en haut de la file d'attente</translation>
|
||||
<translation>Déplacer au haut de la file d’attente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your browser does not support this feature</source>
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Barre latérale des filtres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -744,7 +744,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Proxy Server</source>
|
||||
<translation>Serveur mandataire (proxy)</translation>
|
||||
<translation>Serveur proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type:</source>
|
||||
@ -1450,7 +1450,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reannounce to all trackers when IP or port changed:</source>
|
||||
<translation>Annoncer à nouveau à tous les trackers lorsque l'IP ou le port change :</translation>
|
||||
<translation>Réannoncer à tous les trackers lorsque l'IP ou le port a été modifié :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trusted proxies list:</source>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Taille de la file d’attente du disque :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Journaliser les avertissements de performances</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Requêtes en attente maximales vers un seul pair :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Torrents actifs max en vérification :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1982,11 +2006,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
|
||||
<translation>Bloqué en envoi (%1)</translation>
|
||||
<translation>Bloqués en envoi (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
|
||||
<translation>Bloqué en téléchargement (%1)</translation>
|
||||
<translation>Bloqués en téléchargement (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Downloading (0)</source>
|
||||
@ -2002,15 +2026,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled (%1)</source>
|
||||
<translation>Bloqué (%1)</translation>
|
||||
<translation>Bloqués (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking (%1)</source>
|
||||
<translation>En cours de vérification (%1)</translation>
|
||||
<translation>En vérification (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking (0)</source>
|
||||
<translation>En cours de vérification (0)</translation>
|
||||
<translation>En vérification (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Téléchargé</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Téléchargé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Progression</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Taille</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Taille totale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2316,7 +2340,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Queued</source>
|
||||
<translation>En attente</translation>
|
||||
<translation>En file d’attente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errored</source>
|
||||
@ -2340,7 +2364,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Queued for checking</source>
|
||||
<translation>En attente de vérification</translation>
|
||||
<translation>En file d’attente pour vérification</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading</source>
|
||||
@ -2352,7 +2376,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled</source>
|
||||
<translation>En attente</translation>
|
||||
<translation>Bloqué</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (seeded for %2)</source>
|
||||
@ -2360,14 +2384,14 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[F] Downloading metadata</source>
|
||||
<translation>[F] Téléchargement des métadonnées</translation>
|
||||
<translation>[F] En téléchargement des métadonnées</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TransferListFiltersWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>État</translation>
|
||||
<translation>États</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Categories</source>
|
||||
@ -2446,7 +2470,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move to bottom</source>
|
||||
<comment>i.e. Move to bottom of the queue</comment>
|
||||
<translation>Déplacer tout en bas</translation>
|
||||
<translation>Déplacer au bas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location...</source>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID du torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
@ -2789,7 +2817,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Attention</translation>
|
||||
<translation>Avertissement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
@ -2805,7 +2833,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showing</source>
|
||||
<translation>affiché(s)</translation>
|
||||
<translation>affichés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -1497,6 +1497,30 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2186,7 +2210,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Descargado</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Descargado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2269,11 +2293,11 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
||||
<translation>Progreso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tamaño</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2571,6 +2595,10 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID do torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
<name>CategoryFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>הכל</translation>
|
||||
<translation>הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uncategorized</source>
|
||||
@ -412,7 +412,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation>המשך הכל</translation>
|
||||
<translation>המשך הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
@ -432,7 +432,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation>השהה הכל</translation>
|
||||
<translation>השהה הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>סרגל צד של מסננים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>גודל תור בדיסק:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כתוב ביומן אזהרות ביצוע</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>בקשות חריגות מרביות אל עמית יחיד:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>טורנטים נבדקים פעילים מרביים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1910,7 +1934,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (0)</source>
|
||||
<comment>this is for the status filter</comment>
|
||||
<translation>הכל (0)</translation>
|
||||
<translation>הכול (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading (0)</source>
|
||||
@ -1946,7 +1970,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation>הכל (%1)</translation>
|
||||
<translation>הכול (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading (%1)</source>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>ירד</translation>
|
||||
<translation type="vanished">ירד</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>התקדמות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">גודל</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>גודל כולל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2540,7 +2564,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove All</source>
|
||||
<translation>הסר הכל</translation>
|
||||
<translation>הסר הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>זהות טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
@ -2963,7 +2991,7 @@
|
||||
<name>TagFilterModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>הכל</translation>
|
||||
<translation>הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Untagged</source>
|
||||
@ -3130,7 +3158,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>עדכן הכל</translation>
|
||||
<translation>עדכן הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
@ -3466,7 +3494,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation>הכל (%1)</translation>
|
||||
<translation>הכול (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>डाउनलोड हो चुका</translation>
|
||||
<translation type="vanished">डाउनलोड हो चुका</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>प्रगति</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">आकार</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>टाॅरेंट आईडी</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -28,11 +28,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Content layout:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Izgled sadržaja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't create subfolder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ne stvaraj podmapu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -584,7 +584,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Preuzimanja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection</source>
|
||||
@ -804,7 +804,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Preuzimanje:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative Rate Limits</source>
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Preuzeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2271,6 +2295,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
@ -2970,7 +3002,7 @@
|
||||
<name>AboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bug Tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Praćenje grešaka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
@ -2978,7 +3010,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forum:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Forum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E-mail:</source>
|
||||
@ -2990,7 +3022,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Home Page:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Početna stranica:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Greece</source>
|
||||
@ -3002,7 +3034,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Napredni BitTorrent klijent programiran u C++, baziran na Qt alatima i libtorrent-rasterbaru.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
@ -3022,7 +3054,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>qBittorrent was built with the following libraries:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>qBittorrent je napravljen pomoću sljedećh biblioteka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Nationality:</source>
|
||||
@ -3034,11 +3066,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Besplatna baza podataka IP to Country Lite od strane DB-IP-a koristi se za razrješavanje zemalja peerova. Baza podataka je licencirana pod međunarodnom licencom Creative Commons Attribution 4.0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Autori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>France</source>
|
||||
@ -3076,7 +3108,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Preuzimanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
@ -3092,7 +3124,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download link</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Link preuzimanja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3202,7 +3234,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Preuzimanje torrenta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szűrők oldalsáv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lemez sorbanállás mérete:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Teljesítmény figyelmeztetések naplózása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maximális függőben lévő kérések egyetlen peerhez:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Torrentek aktív ellenőrzésének maximális száma:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Letöltve</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Letöltve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Folyamat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Méret</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Teljes méret</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrent azonosító</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2183,10 +2207,6 @@
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<translation>Հաղորդագրություն</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2271,6 +2291,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2590,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Diunduh</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Diunduh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2271,6 +2295,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID Torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1525,6 +1525,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2228,10 +2252,6 @@
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<translation>Skilaboð</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2316,6 +2336,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2623,6 +2647,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Barra laterale filtri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dimensione coda disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Avvisi prestazioni registro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Numero max richieste in sospeso per singolo peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Numero max torrent di controllo attivi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Scaricati</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Scaricati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Progresso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dimensione</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Dimensione totale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>フィルターサイドバー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1486,7 +1486,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>パフォーマンス警告を記録する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>ダウンロード</translation>
|
||||
<translation type="vanished">ダウンロード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>進行状況</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">サイズ</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>TorrentのID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>ჩამოტვირთული</translation>
|
||||
<translation type="vanished">ჩამოტვირთული</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">ზომა</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ტორენტის ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
@ -3006,7 +3034,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Qt toolkit-სა და libtorrent-rasterbar-ზე დაფუძნებული, C++-ში დაპროგრამებული მოწინავე BitTorrent კლიენტი.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
@ -3042,7 +3070,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ავტორები</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>France</source>
|
||||
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Content layout:</source>
|
||||
<translation>내용 배치:</translation>
|
||||
<translation>콘텐츠 배치:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>전역 받기 속도 제한은 0보다 크거나 사용하지 않아야 합니다.</translation>
|
||||
<translation>전역 내려받기 속도 제한은 0보다 크거나 사용하지 않아야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
@ -113,11 +113,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>대체 받기 속도 제한은 0보다 크거나 사용하지 않아야 합니다.</translation>
|
||||
<translation>대체 내려받기 속도 제한은 0보다 크거나 사용하지 않아야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
|
||||
<translation>최대 받기는 -1 보다 커야 합니다.</translation>
|
||||
<translation>최대 내려받기는 -1 보다 커야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum active uploads must be greater than -1.</source>
|
||||
@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit download rate</source>
|
||||
<translation>받기 속도 제한</translation>
|
||||
<translation>내려받기 속도 제한</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename torrent</source>
|
||||
@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation>URL이나 마그넷 링크에서 토렌트 받기</translation>
|
||||
<translation>URL이나 마그넷 링크에서 토렌트 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
@ -317,7 +317,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>받기 속도 임계값은 0보다 커야 합니다.</translation>
|
||||
<translation>내려받기 속도 임계값은 0보다 커야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
|
||||
@ -460,7 +460,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global Download Speed Limit</source>
|
||||
<translation>전역 받기 속도 제한</translation>
|
||||
<translation>전역 내려받기 속도 제한</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
|
||||
@ -545,7 +545,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download speed icon</source>
|
||||
<translation>받기 속도 아이콘</translation>
|
||||
<translation>내려받기 속도 아이콘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status</source>
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>필터 사이드바</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -584,7 +584,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation>받기</translation>
|
||||
<translation>내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection</source>
|
||||
@ -596,7 +596,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>BitTorrent</source>
|
||||
<translation>비트 토렌트</translation>
|
||||
<translation>BitTorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web UI</source>
|
||||
@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>받았을 때 이메일로 알림</translation>
|
||||
<translation>내려받았을 때 이메일로 알림</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
@ -632,7 +632,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation>새 받기에 자동 추가할 트래커:</translation>
|
||||
<translation>새 내려받기에 자동 추가할 트래커:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
@ -672,7 +672,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy .torrent files for finished downloads to:</source>
|
||||
<translation>받기가 완료된 .torrent 파일 복사 위치:</translation>
|
||||
<translation>내려받기가 완료된 .torrent 파일 복사 위치:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pre-allocate disk space for all files</source>
|
||||
@ -804,7 +804,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download:</source>
|
||||
<translation>받기:</translation>
|
||||
<translation>내려받기:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Alternative Rate Limits</source>
|
||||
@ -882,7 +882,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum active downloads:</source>
|
||||
<translation>최대 받기:</translation>
|
||||
<translation>최대 내려받기:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum active uploads:</source>
|
||||
@ -934,7 +934,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
|
||||
<translation>%F: 컨텐츠 경로(여러 토렌트에 대해 루트 경로와 같음)</translation>
|
||||
<translation>%F: 콘텐츠 경로(여러 토렌트에 대해 루트 경로와 같음)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
|
||||
@ -986,11 +986,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
|
||||
<translation>나중에 .torrent 파일 삭제</translation>
|
||||
<translation>받은 뒤 .torrent 파일 삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download rate threshold:</source>
|
||||
<translation>받기 속도 임계값:</translation>
|
||||
<translation>내려받기 속도 임계값:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold:</source>
|
||||
@ -1018,7 +1018,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not start the download automatically</source>
|
||||
<translation>자동 받기 사용 안 함</translation>
|
||||
<translation>자동 내려받기 사용 안 함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
|
||||
@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When ratio reaches</source>
|
||||
<translation>배포 비율 제한:</translation>
|
||||
<translation>비율에 도달했을 때</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When seeding time reaches</source>
|
||||
@ -1334,7 +1334,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation>RSS 토렌트 자동 받기 도구</translation>
|
||||
<translation>RSS 토렌트 자동 내려받기 도구</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
@ -1350,11 +1350,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation>자동 받기 규칙 편집...</translation>
|
||||
<translation>자동 내려받기 규칙 편집...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation>REPACK/PROPER 에피소드 받기</translation>
|
||||
<translation>REPACK/PROPER 에피소드 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
@ -1382,7 +1382,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation>결합할 추가 IP 주소: </translation>
|
||||
<translation>결합할 선택적 IP 주소: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
@ -1390,7 +1390,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation>RSS 토렌트 자동 받기 사용</translation>
|
||||
<translation>RSS 토렌트 자동 내려받기 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
@ -1418,7 +1418,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent content layout:</source>
|
||||
<translation>토렌트 내용 배치:</translation>
|
||||
<translation>토렌트 콘텐츠 배치:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>디스크 대기열 크기:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>성능 경고 로그</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>단일 피어에 대한 최대 미해결 요청:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>최대 활성 점검 토런트:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1538,7 +1562,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<comment>i.e: total data downloaded</comment>
|
||||
<translation>받음</translation>
|
||||
<translation>내려받음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uploaded</source>
|
||||
@ -1595,11 +1619,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mixed</source>
|
||||
<translation>혼합</translation>
|
||||
<translation>혼합됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not download</source>
|
||||
<translation>받지 않음</translation>
|
||||
<translation>내려받지 않음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1622,14 +1646,14 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Content</source>
|
||||
<translation>내용</translation>
|
||||
<translation>콘텐츠</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PropertiesWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded:</source>
|
||||
<translation>받음:</translation>
|
||||
<translation>내려받음:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer</source>
|
||||
@ -1654,7 +1678,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Speed:</source>
|
||||
<translation>받기 속도:</translation>
|
||||
<translation>내려받기 속도:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload Speed:</source>
|
||||
@ -1666,7 +1690,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Limit:</source>
|
||||
<translation>받기 제한:</translation>
|
||||
<translation>내려받기 제한:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload Limit:</source>
|
||||
@ -1758,7 +1782,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download limit:</source>
|
||||
<translation>받기 제한:</translation>
|
||||
<translation>내려받기 제한:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload limit:</source>
|
||||
@ -1778,7 +1802,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (seeded for %2)</source>
|
||||
<translation>%1 (%2 동안 시드됨)</translation>
|
||||
<translation>%1 (%2 동안 배포됨)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2:</source>
|
||||
@ -1863,7 +1887,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All-time download:</source>
|
||||
<translation>전시간 받기:</translation>
|
||||
<translation>전시간 내려받기:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Session waste:</source>
|
||||
@ -1914,7 +1938,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading (0)</source>
|
||||
<translation>받는중 (0)</translation>
|
||||
<translation>내려받는중 (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeding (0)</source>
|
||||
@ -1930,7 +1954,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation>일시정지 (0)</translation>
|
||||
<translation>일시정지됨 (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
@ -1942,7 +1966,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errored (0)</source>
|
||||
<translation>오류 (0)</translation>
|
||||
<translation>오류 발생 (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
@ -1950,7 +1974,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading (%1)</source>
|
||||
<translation>받는중 (%1)</translation>
|
||||
<translation>내려받는중 (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeding (%1)</source>
|
||||
@ -1962,7 +1986,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation>일시정지 (%1)</translation>
|
||||
<translation>일시정지됨 (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
@ -1978,7 +2002,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errored (%1)</source>
|
||||
<translation>오류 (%1)</translation>
|
||||
<translation>오류 발생 (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
|
||||
@ -1986,11 +2010,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
|
||||
<translation>└ 받기 (%1)</translation>
|
||||
<translation>└ 내려받기 (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Downloading (0)</source>
|
||||
<translation> └ 받기 (0)</translation>
|
||||
<translation> └ 내려받기 (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled (0)</source>
|
||||
@ -2103,7 +2127,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<comment>Amount of data downloaded (e.g. in MB)</comment>
|
||||
<translation>받음</translation>
|
||||
<translation>내려받음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uploaded</source>
|
||||
@ -2113,7 +2137,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>Session Download</source>
|
||||
<comment>Amount of data downloaded since program open (e.g. in MB)</comment>
|
||||
<translation>세션 받기</translation>
|
||||
<translation>세션 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Session Upload</source>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>받음</translation>
|
||||
<translation type="vanished">내려받음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>진행율</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">크기</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>전체 크기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2320,15 +2344,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errored</source>
|
||||
<translation>오류</translation>
|
||||
<translation>오류 발생</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[F] Downloading</source>
|
||||
<translation>[F] 받는중</translation>
|
||||
<translation>[F] 내려받는중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading metadata</source>
|
||||
<translation>메타데이터 받는중</translation>
|
||||
<translation>메타데이터 내려받는중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking</source>
|
||||
@ -2344,7 +2368,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading</source>
|
||||
<translation>받는중</translation>
|
||||
<translation>내려받는중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking resume data</source>
|
||||
@ -2356,11 +2380,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (seeded for %2)</source>
|
||||
<translation>%1 (%2 동안 시드됨)</translation>
|
||||
<translation>%1 (%2 동안 배포됨)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[F] Downloading metadata</source>
|
||||
<translation>[F] 메타데이터 받는중</translation>
|
||||
<translation>[F] 메타데이터 내려받는중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2386,7 +2410,7 @@
|
||||
<name>TransferListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
|
||||
<translation>토렌트 받기 속도 제한</translation>
|
||||
<translation>토렌트 내려받기 속도 제한</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
|
||||
@ -2404,7 +2428,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation>강제 이어받기</translation>
|
||||
<translation>이어받기 강제 적용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
@ -2426,7 +2450,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit download rate...</source>
|
||||
<translation>받기 속도 제한...</translation>
|
||||
<translation>내려받기 속도 제한...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move up</source>
|
||||
@ -2454,7 +2478,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download first and last pieces first</source>
|
||||
<translation>첫/끝 조각 먼저 받기</translation>
|
||||
<translation>첫/끝 조각 먼저 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic Torrent Management</source>
|
||||
@ -2476,7 +2500,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force recheck</source>
|
||||
<translation>강제 다시 검사</translation>
|
||||
<translation>다시 검사 강제 적용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Super seeding mode</source>
|
||||
@ -2488,11 +2512,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download in sequential order</source>
|
||||
<translation>차례대로 받기</translation>
|
||||
<translation>차례대로 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Recheck</source>
|
||||
<translation>강제 다시 검사</translation>
|
||||
<translation>다시 검사 강제 적용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
@ -2512,7 +2536,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force reannounce</source>
|
||||
<translation>강제 다시 알림</translation>
|
||||
<translation>다시 알림 강제 적용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Category</source>
|
||||
@ -2560,22 +2584,26 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info hash v1</source>
|
||||
<translation>정보 해시 v1:</translation>
|
||||
<translation>정보 해시 v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info hash v2</source>
|
||||
<translation>정보 해시 v2:</translation>
|
||||
<translation>정보 해시 v2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>토렌트 ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Upload/Download Ratio Limiting</source>
|
||||
<translation>토렌트 올리기/받기 비율 제한</translation>
|
||||
<translation>토렌트 올리기/내려받기 비율 제한</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global share limit</source>
|
||||
@ -2583,11 +2611,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set no share limit</source>
|
||||
<translation>공유 제한 없음 지정</translation>
|
||||
<translation>공유 제한 없음 설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set share limit to</source>
|
||||
<translation>공유 한계 제한:</translation>
|
||||
<translation>공유 제한 설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ratio</source>
|
||||
@ -2620,11 +2648,11 @@
|
||||
<name>downloadFromURL</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download from URLs</source>
|
||||
<translation>URL에서 받기</translation>
|
||||
<translation>URL에서 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation>받기</translation>
|
||||
<translation>내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent Links</source>
|
||||
@ -2836,11 +2864,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
|
||||
<translation>경고: 검색 엔진으로 토렌트를 받을 때는 해당 국가의 저작권법을 준수해야 합니다.</translation>
|
||||
<translation>경고: 검색 엔진으로 토렌트를 내려받을 때는 해당 국가의 저작권법을 준수해야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check for updates</source>
|
||||
<translation>새 판 확인</translation>
|
||||
<translation>업데이트 확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search plugins</source>
|
||||
@ -2886,7 +2914,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>판번호</translation>
|
||||
<translation>버전</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
@ -3006,7 +3034,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
|
||||
<translation>C++로 짠 고급 비트토렌트 클라이언트로 Qt 툴킷과 libtorrent-rasterbar를 기반으로 만들었습니다.</translation>
|
||||
<translation>Qt 툴킷과 libtorrent-rasterbar를 기반으로 C++로 프로그래밍된 발전된 형태의 BitTorrent 클라이언트입니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
@ -3038,7 +3066,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
|
||||
<translation>DB-IP의 IP/국가 변환 데이터베이스를 피어 국가 분석에 사용합니다. 이 DB는 CCA(Creative Commons Attribution) 4.0 국제 라이선스 하에서 사용됩니다.</translation>
|
||||
<translation>DB-IP에 의한 Country Lite 데이터베이스에 대한 개방된 IP는 피어의 국가를 해결하는 데 사용됩니다. 데이터베이스는 Creative Commons Attribution 4.0 International License에 따라 사용이 허가됩니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
@ -3080,7 +3108,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation>받기</translation>
|
||||
<translation>내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
@ -3096,7 +3124,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download link</source>
|
||||
<translation>받기 링크</translation>
|
||||
<translation>내려받기 링크</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3138,7 +3166,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation>RSS 받기 도구...</translation>
|
||||
<translation>RSS 내려받기 도구...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
@ -3154,7 +3182,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation>토렌트: (두번 클릭해서 받기)</translation>
|
||||
<translation>토렌트: (두번 클릭해서 내려받기)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
@ -3206,14 +3234,14 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation>토렌트 받기</translation>
|
||||
<translation>토렌트 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation>규칙 받기</translation>
|
||||
<translation>규칙 내려받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
@ -3225,15 +3253,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation>는 모든 기사 일치.</translation>
|
||||
<translation> 모든 기사와 일치합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation>에피소드 필터 규칙:</translation>
|
||||
<translation>에피소드 필터 규칙: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation>지금 RSS 토렌트의 자동 받기가 사용 중지되었습니다! 응용 프로그램 설정에서 사용할 수 있습니다.</translation>
|
||||
<translation>지금 RSS 토렌트의 자동 내려받기가 사용 중지되었습니다! 응용 프로그램 설정에서 사용할 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
@ -3257,7 +3285,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation> ? = 글자 하나</translation>
|
||||
<translation>? = 임의의 글자 하나와 일치</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
@ -3277,7 +3305,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation>받은 에피소드 지우기</translation>
|
||||
<translation>내려받은 에피소드 지우기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
@ -3289,7 +3317,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation>예:</translation>
|
||||
<translation>예시: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
@ -3297,7 +3325,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation>선택한 규칙으로 받은 에피소드 목록을 지우시겠습니까?</translation>
|
||||
<translation>선택한 규칙으로 내려받은 에피소드 목록을 지우시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
@ -3321,11 +3349,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation>에피소드에 대한 세 가지 범위 유형이 지원됩니다:</translation>
|
||||
<translation>에피소드에 대한 세 가지 범위 유형이 지원됩니다: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation>선택한 받기 규칙을 제거하시겠습니까?</translation>
|
||||
<translation>선택한 내려받기 규칙을 제거하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
@ -3353,7 +3381,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation>시즌 1의 2, 5, 8 ~ 15, 30과 이후 에피소드를 찾습니다</translation>
|
||||
<translation> 시즌 1의 2, 5, 8 ~ 15, 30 및 이후 에피소드와 일치합니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
@ -3369,7 +3397,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation>RSS 받기 도구</translation>
|
||||
<translation>RSS 내려받기 도구</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
@ -3385,7 +3413,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation>일</translation>
|
||||
<translation> 일</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
@ -3401,15 +3429,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>새 받기 규칙 이름을 입력하세요.</translation>
|
||||
<translation>새 내려받기 규칙 이름을 입력하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation>사용 가능한 만능문자 모드:</translation>
|
||||
<translation>와일드카드 모드: 사용할 수 있음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation>모든 기사 제외</translation>
|
||||
<translation> 모든 기사를 제외합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
@ -3429,16 +3457,16 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>받은 에피소드 지우기...</translation>
|
||||
<translation>내려받은 에피소드 지우기...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation>스마트 에피소드 필터는 에피소드를 검사, 같은 에피소드를 중복해서 받지 않도록 합니다. 지원하는 형식: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017(날짜 형식은 구분자로 -도 지원합니다)</translation>
|
||||
<translation>스마트 에피소드 필터는 에피소드를 검사, 같은 에피소드를 중복해서 내려받지 않도록 합니다. 지원하는 형식: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017(날짜 형식은 구분자로 -도 지원합니다)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent content layout:</source>
|
||||
<translation>토렌트 내용 배치:</translation>
|
||||
<translation>토렌트 콘텐츠 배치:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Atsiųsta</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Atsiųsta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Eiga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dydis</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Atsasyuteiti</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Atsasyuteiti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Progress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lelums</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrenta ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtru sāna josla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1486,7 +1486,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reģistrēt darbības brīdinājumus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
@ -1494,6 +1494,30 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Atļautais aktīvo pārbaužu skaits:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Lejupielādēti</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lejupielādēti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Progress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Izmērs</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Kopējais izmērs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrenta ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2183,10 +2207,6 @@
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2271,6 +2291,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2590,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Dimuat turun</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Dimuat turun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Kemajuan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Saiz</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sidestolpe med filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Køstørrelse på disk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Varsel om logg-ytelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Største antall utestående forespørsler hos én likemann:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Største antall aktive kontroller av torrenter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Nedlastet</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nedlastet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Framdrift</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Størrelse</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Total størrelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrent-ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filter-zijbalk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Grootte van wachtrij op schijf:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Prestatiewaarschuwingen loggen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maximum aantal openstaande verzoeken aan een enkele peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Maximum aantal actieve controlerende torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Gedownload</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Gedownload</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Voortgang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Grootte</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Totale grootte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Torrent-ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -2183,10 +2207,6 @@
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<translation>Messatge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
@ -2271,6 +2291,10 @@
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackersAdditionDialog</name>
|
||||
@ -2566,6 +2590,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pasek boczny filtrów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rozmiar kolejki dysku:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rejestruj ostrzeżenia dotyczące wydajności</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maksymalne zaległe żądania do pojedynczego partnera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Maksimum aktywnego sprawdzania torrentów:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Pobrany</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Pobrany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Postęp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Rozmiar</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Całkowity rozmiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>Identyfikator torrenta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Barra Lateral dos Filtros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tamanho da fila do disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Registrar avisos sobre a performance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Máximo de requisições notáveis pra um único peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Máximo de torrents ativos em verificação:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Baixados</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Baixados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Progresso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tamanho</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Tamanho Total</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID do torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
|
||||
@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
|
||||
<translation>impossível adicionar fontes. Asseegure-se que aderiu ao IP:formato de porta.</translation>
|
||||
<translation>impossível adicionar pares. Assegure-se que aderiu ao formato IP:port.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Barra lateral dos filtros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -776,7 +776,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy for peer connections</source>
|
||||
<translation>Utilizar um proxy para ligações às fontes</translation>
|
||||
<translation>Utilizar um proxy para ligações aos pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use proxy only for torrents</source>
|
||||
@ -854,15 +854,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
|
||||
<translation>Ativar DHT (rede descentralizada) para encontrar mais fontes</translation>
|
||||
<translation>Ativar DHT (rede descentralizada) para encontrar mais pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
|
||||
<translation>Ativar a 'Troca de Fontes' (PeX) para encontrar mais fontes</translation>
|
||||
<translation>Ativar a 'Troca de pares' (PeX) para encontrar mais pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
|
||||
<translation>Ativar 'Descoberta de fontes locais' para encontrar mais fontes</translation>
|
||||
<translation>Ativar 'Descoberta de pares locais' para encontrar mais pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Encryption mode:</source>
|
||||
@ -1034,7 +1034,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
|
||||
<translation>Aplicar o rácio limite para as fontes em LAN</translation>
|
||||
<translation>Aplicar o rácio limite para os pares em LAN</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>0 means unlimited</source>
|
||||
@ -1386,7 +1386,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation>Não permitir ligação com fontes em portas privilegiadas:</translation>
|
||||
<translation>Não permitir ligação com pares em portas privilegiadas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
@ -1434,7 +1434,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
|
||||
<translation>Tipo de serviço (TdS) para ligações com fontes</translation>
|
||||
<translation>Tipo de serviço (ToS) para ligações com pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing connections per second:</source>
|
||||
@ -1482,18 +1482,42 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk queue size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tamanho da fila do disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log performance warnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Registar avisos de desempenho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Máximo de pedidos pendentes a um único par:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation>Máximo de torrents ativos em verificação:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1561,7 +1585,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
|
||||
<translation>Tem a certeza que deseja banir permanentemente as fontes selecionadas?</translation>
|
||||
<translation>Tem a certeza que deseja banir permanentemente os pares selecionados?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy IP:port</source>
|
||||
@ -1573,7 +1597,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add peers...</source>
|
||||
<translation>Adicionar fontes...</translation>
|
||||
<translation>Adicionar pares...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1614,7 +1638,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peers</source>
|
||||
<translation>Fontes</translation>
|
||||
<translation>Pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTP Sources</source>
|
||||
@ -1662,7 +1686,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peers:</source>
|
||||
<translation>Fontes:</translation>
|
||||
<translation>Pares:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Limit:</source>
|
||||
@ -1855,7 +1879,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected peers:</source>
|
||||
<translation>Fontes ligadas:</translation>
|
||||
<translation>Pares ligados:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All-time share ratio:</source>
|
||||
@ -2046,7 +2070,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peers</source>
|
||||
<comment>i.e. partial sources (often untranslated)</comment>
|
||||
<translation>Fontes</translation>
|
||||
<translation>Pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Down Speed</source>
|
||||
@ -2177,7 +2201,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peers</source>
|
||||
<translation>Fontes</translation>
|
||||
<translation>Pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Transferido(s)</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Transferido(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2268,11 +2292,11 @@
|
||||
<translation>Evolução</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tamanho</translation>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Tamanho total</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2570,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID do torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
@ -2905,11 +2933,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Peers</source>
|
||||
<translation>Adicionar fontes</translation>
|
||||
<translation>Adicionar pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of peers to add (one IP per line):</source>
|
||||
<translation>Lista de fontes a adicionar (um IP por linha):</translation>
|
||||
<translation>Lista de pares a adicionar (um IP por linha):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ok</source>
|
||||
@ -3038,7 +3066,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
|
||||
<translation>A base de dados gratuita de IPs para Country Lite da DB-IP é utilizada para resolver os países das fontes. A base de dados está licenciada sob a licença internacional Creative Commons Attribution 4.0</translation>
|
||||
<translation>A base de dados gratuita de IPs para Country Lite da DB-IP é utilizada para resolver os países dos pares. A base de dados está licenciada sob a licença internacional Creative Commons Attribution 4.0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
|
||||
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bara laterală cu filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -990,11 +990,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download rate threshold:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Prag viteză de descărcare:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Prag viteză de încărcare:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change current password</source>
|
||||
@ -1246,7 +1246,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KiB</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>KiO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Round-robin</source>
|
||||
@ -1258,7 +1258,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>MiO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send buffer low watermark:</source>
|
||||
@ -1496,6 +1496,30 @@
|
||||
<source>Max active checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Memory mapped files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>POSIX-compliant</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This option is less effective on Linux</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk IO type (libtorrent >= 2.0; requires restart):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Physical memory (RAM) usage limit:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
@ -1599,7 +1623,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not download</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nu descărca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2162,7 +2186,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Availability</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Disponibilitate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2185,7 +2209,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloaded</source>
|
||||
<translation>Descărcat</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Descărcat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tracker URL:</source>
|
||||
@ -2249,7 +2273,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Availability</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Disponibilitate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tier</source>
|
||||
@ -2261,14 +2285,18 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Progres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total Size</source>
|
||||
<translation>Dimensiiune totală</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Times Downloaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -2300,15 +2328,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Moving</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se mută</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[F] Seeding</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>[F] Se contribuie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeding</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se contribuie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Queued</source>
|
||||
@ -2320,15 +2348,15 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[F] Downloading</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>[F] Se descarcă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading metadata</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se descarcă metadatele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se verifică</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Missing Files</source>
|
||||
@ -2348,7 +2376,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stagnat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (seeded for %2)</source>
|
||||
@ -2504,7 +2532,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabilire locație</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force reannounce</source>
|
||||
@ -2552,7 +2580,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adăugare...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info hash v1</source>
|
||||
@ -2566,6 +2594,10 @@
|
||||
<source>Torrent ID</source>
|
||||
<translation>ID torent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export .torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UpDownRatioDialog</name>
|
||||
@ -2710,7 +2742,7 @@
|
||||
<name>PluginSourceDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Renunță</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugin path:</source>
|
||||
@ -2733,7 +2765,7 @@
|
||||
<name>SearchEngineWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Surse:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All plugins</source>
|
||||
@ -2741,11 +2773,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dimensiune:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oprește</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
@ -2761,7 +2793,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search in:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Caută în:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
@ -2785,7 +2817,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Avertizare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
@ -2797,7 +2829,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Results</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rezulatate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>showing</source>
|
||||
@ -2847,11 +2879,11 @@
|
||||
<name>SearchResultsTable</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dimensiune</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Leechers</source>
|
||||
@ -2863,41 +2895,41 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Surse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchPluginsTable</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Url</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adresă URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Activat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Versiune</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeersAdditionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Renunță</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Peers</source>
|
||||
@ -2909,7 +2941,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ok</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Format: IPv4:port / [IPv6]:port</source>
|
||||
@ -3050,22 +3082,22 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>qBittorrent icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pictogramă qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OptionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Toate adresele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All IPv6 addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Toate adresele IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All IPv4 addresses</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Toate adresele IPv4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3462,7 +3494,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Toate (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user