1
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent synced 2024-10-19 21:36:47 +02:00

- Updated Spanish translation

This commit is contained in:
Christophe Dumez 2009-12-21 16:09:11 +00:00
parent 15c7099e85
commit 2d9b4f273e
17 changed files with 445 additions and 435 deletions

View File

@ -6313,8 +6313,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Изберете ipfilter.dat файл </translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Изберете директория за съхранение</translation>
</message>

View File

@ -5284,8 +5284,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -4834,8 +4834,8 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty.</translation>
<translation>Vyberte adresář ke sledování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Vyberte adresář pro ukládání</translation>
</message>

View File

@ -4975,8 +4975,8 @@ Disse plugins blev dog koble fra.</translation>
<translation type="obsolete">Vælg en ipfilter.dat fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Vælg en standart mappe</translation>
</message>

View File

@ -6232,8 +6232,8 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
<translation type="obsolete">ipfilter.dat Datei auswählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Verzeichnis zum Speichern auswählen</translation>
</message>

View File

@ -6395,8 +6395,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Επιλέξτε ένα αρχείο ipfilter.dat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Επιλέξτε φάκελο αποθήκευσης</translation>
</message>

View File

@ -3657,8 +3657,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5801,8 +5801,8 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
<translation type="obsolete">Valitse ipfilter.dat-tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Valitse tallennuskansio</translation>
</message>

View File

@ -6525,8 +6525,8 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.</translation>
<translation type="obsolete">Choisir un fichier ipfilter.dat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Choisir un répertoire de sauvegarde</translation>
</message>

View File

@ -5483,8 +5483,8 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
<translation type="obsolete">Ipfilter.dat fájl megnyitása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Letöltési könyvtár megadása</translation>
</message>

View File

@ -6051,8 +6051,8 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
<translation type="obsolete">Scegliere un file ipfilter.dat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Scegliere una directory di salvataggio</translation>
</message>

View File

@ -5490,8 +5490,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">ipfilter.dat </translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation></translation>
</message>

View File

@ -6274,8 +6274,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">ipfilter.dat의 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation> </translation>
</message>

View File

@ -5177,8 +5177,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation type="obsolete">Velg en ipfilter.dat fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Velg mappe for lagring</translation>
</message>

View File

@ -3824,8 +3824,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<translation>Изаберите директоријум за скенирање</translation>
</message>
<message>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1359"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1361"/>
<location filename="../options_imp.cpp" line="1371"/>
<source>Choose a save directory</source>
<translation>Изаберите директоријум за чување</translation>
</message>