Commit f72a900892 (and others) added support for ordered editions that
recursively refer to other ordered editions. However, this recursion
code incorrectly activated if the source files had ordered chapters
even if the main file only wanted to use them as raw video, resulting
in broken timeline info overall.
Ordered chapters can specify a ChapterSegmentEditionUID value if they
want to use a specific edition from a source file. Otherwise the
source is supposed to be used as a raw video file. The code checked
demuxer->matroska_data.num_ordered_chapters for an opened source file
to see whether it was using a recursive ordered edition, but demux_mkv
could enable a default ordered edition for the file using the normal
playback rules even if the main file had not specified any
ChapterSegmentEditionUID. Thus this incorrectly enabled recursion if a
source file had a default edition using ordered chapters. Check
demuxer->matroska_data.uid.edition instead, and ensure it's never set
if a file is opened without ChapterSegmentEditionUID.
Also fix what seems like a memory leak in demux_mkv.c.
Signed-off-by: wm4 <wm4@nowhere>