Should make changes easier to inspect. This was created by opening the current osd_font.otf in Fontforge and saving as .sfdir.
Ricardo Constantino