github/mpv
1
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2025-01-20 21:07:29 +01:00
Code Releases Activity

sync

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@11829 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
paszczi 2004-01-22 09:21:02 +00:00
parent 6353840411
commit a0114c75cf
2 changed files with 23 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
DOCS/xml/pl/install.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- synced with 1.35 -->
<!-- synced with 1.36 -->
<sect1 id="install">
<title>Instalacja</title>
@ -128,8 +128,9 @@ Potrzebujesz do
<itemizedlist>
<listitem><para>
<emphasis role="bold">libavcodec</emphasis>: Ten pakiet kodeków jest zdolny do dekodowania
strumieni video zakodowanych H263/MJPEG/RV10/DivX3/DivX4/DivX5/MP41/MP42/WMV1/WMV2/SVQ1/SVQ3
<emphasis role="bold"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></emphasis>:
Ten pakiet kodeków jest zdolny do dekodowania strumieni video zakodowanych
H263/MJPEG/RV10/DivX3/DivX4/DivX5/MP41/MP42/WMV1/WMV2/SVQ1/SVQ3
i strumieni audio WMA (Windows Media Audio) v1/v2 na wielu platformach.
Jest również uważany za najszybszy. Przeczytaj rozdział
<link linkend="ffmpeg">FFmpeg</link>, a dowiesz się więcej. Cechy:
@ -171,8 +172,9 @@ Potrzebujesz do
<listitem><simpara>
Nie są potrzebne do starych plików video ASF z MP41 lub MP42 (mimo, że dźwięk VoxWare
jest często używany w tych plikach - realizowane jest to przez kodek Win32), lub WMV7.
Nie są również potrzebne do WMA (Windows Media Audio), libavcodec ma potrzebne do
niego dekodery ze świata wolnego oprogramowania.
Nie są również potrzebne do WMA (Windows Media Audio),
<systemitem class="library">libavcodec</systemitem> ma potrzebne do niego dekodery ze
świata wolnego oprogramowania.
</simpara></listitem>
</itemizedlist>
</para></listitem>
@ -185,8 +187,8 @@ Potrzebujesz do
<listitem><para>
<emphasis role="bold">DivX4/DivX5</emphasis>: informacje o tym kodeku są dostępne
w rozdziale <link linkend="divx4-5">DivX4/DivX5</link>. Prawdopodobnie, nie chcesz
tego kodeka jako, że <emphasis role="bold">libavcodec</emphasis> (zobacz
powyżej) jest o wiele szybszy i ma lepszą jakość, zarówno dla dekodowania i
tego kodeka jako, że <emphasis role="bold"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></emphasis>
(zobacz powyżej) jest o wiele szybszy i ma lepszą jakość, zarówno dla dekodowania i
kodowania. Cechy:
<itemizedlist>
<listitem><simpara>
@ -195,7 +197,8 @@ Potrzebujesz do
</simpara></listitem>
<listitem><simpara>
może odtwarzać stare filmy <emphasis role="bold">DivX3</emphasis> znacznie szybciej
niż biblioteki Win32 DLL, ale wolniej niż <emphasis role="bold">libavcodec</emphasis>!
niż biblioteki Win32 DLL, ale wolniej niż
<emphasis role="bold"><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></emphasis>!
</simpara></listitem>
<listitem><simpara>
ma zamknięte źródło i dostępna jest tylko wersja na x86.

20
DOCS/xml/pl/ports.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- synced with 1.35 -->
<!-- synced with 1.36 -->
<chapter id="ports" xreflabel="Ports">
<title>Porty</title>
@ -57,13 +57,13 @@ Najprostszym sposobem,
jest pobranie go z odpowiedniego źródła pakietów (stable, testing, unstable)
z witryny <ulink url="http://www.openzaurus.org">OpenZaurus</ulink>. Jeżeli chcesz
go skompilować samodzielnie, powinieneś przyjrzeć się katalogom
<ulink url="http://openzaurus.bkbits.net:8080/buildroot/src/packages/mplayer?nav=index.html|src/.|src/packages">MPlayera</ulink>
<ulink url="http://openzaurus.bkbits.net:8080/buildroot/src/packages/mplayer?nav=index.html|src/.|src/packages">mplayera</ulink>
i biblioteki
<ulink url="http://openzaurus.bkbits.net:8080/buildroot/src/packages/libavcodec?nav=index.html|src/.|src/packages">libavcodec</ulink>
w głównym katalogu źródłowym OpenZaurusa. Zawierają one najświeższe łatki
i pliki Makefile, służące do samodzielnej kompilacji
<application>MPlayera</application> z libavcodec. Je¿eli potrzebujesz interfejsu
GUI, mo¿esz u¿yæ xmms-embedded.
<application>MPlayera</application> z <systemitem class="library">libavcodec</systemitem>.
Je¿eli potrzebujesz interfejsu GUI, mo¿esz u¿yæ xmms-embedded.
</para>
</sect2>
</sect1>
@ -130,10 +130,13 @@ Zobacz rozdzia
Na <emphasis role="bold">UltraSPARCach</emphasis>,
<application>MPlayer</application> korzysta z rozszerzenia
<emphasis role="bold">VIS</emphasis> (odpowiednik MMX), obecnie tylko w
<emphasis>libmpeg2</emphasis>, <emphasis>libvo</emphasis> i
<emphasis>libavcodec</emphasis>, ale nie w mp3lib. Mo¿esz ogl±daæ plik VOB na
<emphasis><systemitem class="library">libmpeg2</systemitem></emphasis>,
<emphasis><systemitem class="library">libavo</systemitem></emphasis> i
<emphasis><systemitem class="library">libavcodec</systemitem></emphasis>,
ale nie w <systemitem class="library">mp3lib</systemitem>. Mo¿esz ogl±daæ plik VOB na
procesorze z taktowaniem 400MHz. Będziesz potrzebował do tego biblioteki
<ulink url="http://www.sun.com/sparc/vis/mediaLib.html">mLib</ulink>.
<ulink url="http://www.sun.com/sparc/vis/mediaLib.html">
<systemitem class="library">mLib</systemitem></ulink>.
</para>
<para>
@ -400,7 +403,8 @@ obs
<para>
Zmodyfikowane GCC 3.X Apple jest zalecane do kompilacji
<application>MPlayera</application>, szczególnie z libavcodec, poniewa¿
<application>MPlayera</application>, szczególnie z
<systemitem class="library">libavcodec</systemitem>, poniewa¿
ich zmodyfikowane GCC 2.95.x nie obsługuje poprawnie składni C99.
</para>