github/mpv
1
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv synced 2025-01-16 22:37:28 +01:00
Code Releases Activity

sync

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@12923 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
lumag 2004-07-31 11:48:07 +00:00
parent 6632c021c0
commit 6dfa02f414
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
help/help_mp-ru.h
View File

@ -1,6 +1,6 @@
/* Translated by: Nick Kurshev <nickols_k@mail.ru>,
* Dmitry Baryshkov <mitya@school.ioffe.ru>
Was synced with help_mp-en.h: rev 1.121
Was synced with help_mp-en.h: rev 1.123
========================= MPlayer help =========================== */
#ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC
@ -362,7 +362,9 @@ static char help_text[]=
// x11_common.c
#define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: îÅ ÍÏÇÕ ÏÔÏÓÌÁÔØ ÓÏÂÙÔÉÅ EWMH 'ÎÁ ×ÅÓØ ÜËÒÁÎ'!\n"
#define MSGTR_NeedAfVolume "íÉËÛÅÒ: üÔÏÍÕ ÄÒÁÊ×ÅÒÕ ×Ù×ÏÄÁ ÁÕÄÉÏ ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÇÒÏÍËÏÓÔÉ Ú×ÕËÁ\n ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ \"-af volume\".\n"
#define MSGTR_InsertingAfVolume "[Mixer] ïÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÊ ÍÉËÛÅÒ, ×ÓÔÁ×ÌÑÀ ×ÉÌØÔÒ volume.\n"
#define MSGTR_NoVolume "[Mixer] ëÏÎÔÒÏÌØ ÚÁ ÇÒÏÍËÏÓÔØÀ Ú×ÕËÁ ÎÅ ÄÏÓÔÕÐÅÎ.\n"
// ====================== GUI messages/buttons ========================
@ -380,8 +382,7 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_SkinBrowser "ðÒÏÓÍÏÔÒÝÉË ÓËÉÎÏ×"
#define MSGTR_Network "óÅÔÅ×ÙÅ ÐÏÔÏËÉ..."
#define MSGTR_Preferences "îÁÓÔÒÏÊËÉ"
#define MSGTR_OSSPreferences "ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ OSS ÄÒÁÊ×ÅÒÁ"
#define MSGTR_SDLPreferences "ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ SDL ÄÒÁÊ×ÅÒÁ"
#define MSGTR_AudioPreferences "ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÁÕÄÉÏÄÒÁÊ×ÅÒÁ"
#define MSGTR_NoMediaOpened "îÏÓÉÔÅÌØ ÎÅ ÏÔËÒÙÔ."
#define MSGTR_VCDTrack "VCD ÄÏÒÏÖËÁ %d"
#define MSGTR_NoChapter "îÅÔ ÇÌÁ×Ù"
@ -509,6 +510,7 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_PREFERENCES_Misc "òÁÚÎÏÅ"
#define MSGTR_PREFERENCES_None "îÅÔ"
#define MSGTR_PREFERENCES_DriverDefault "ÄÒÁÊ×ÅÒ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ"
#define MSGTR_PREFERENCES_AvailableDrivers "äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÙ:"
#define MSGTR_PREFERENCES_DoNotPlaySound "îÅ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØ Ú×ÕË"
#define MSGTR_PREFERENCES_NormalizeSound "îÏÒÍÁÌÉÚÏ×ÁÔØ Ú×ÕË"
@ -549,9 +551,9 @@ static char help_text[]=
#define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_CodecDemuxer "ëÏÄÅË & ÄÅÍÕËÓÅÒ[demuxer]"
#define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Cache "ëÜÛ"
#define MSGTR_PREFERENCES_FRAME_Misc "òÁÚÎÏÅ"
#define MSGTR_PREFERENCES_OSS_Device "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï:"
#define MSGTR_PREFERENCES_OSS_Mixer "íÉËÛÅÒ:"
#define MSGTR_PREFERENCES_SDL_Driver "äÒÁÊ×ÅÒ:"
#define MSGTR_PREFERENCES_Audio_Device "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï:"
#define MSGTR_PREFERENCES_Audio_Mixer "íÉËÛÅÒ:"
#define MSGTR_PREFERENCES_Audio_MixerChannel "ëÁÎÁÌ ÍÉËÛÅÒÁ:"
#define MSGTR_PREFERENCES_Message "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÚÁÐÏÍÎÉÔÅ, ÞÔÏ ÷ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÅ, ÞÔÏÂÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ×ÓÔÕÐÉÌÉ × ÓÉÌÕ!"
#define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_VENC "÷ÉÄÅÏ ËÏÄÉÒÏ×ÝÉË:"
#define MSGTR_PREFERENCES_DXR3_LAVC "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ LAVC (FFmpeg)"