From 33bd78a28eebfb86305efde18304ed71ad35a830 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kraymer Date: Thu, 8 Jun 2006 22:39:45 +0000 Subject: [PATCH] unify wording of "Manpage" (according to most occurences in de/mplayer.1) git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@18657 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2 --- DOCS/man/de/mplayer.1 | 4 ++-- DOCS/xml/de/audio.xml | 4 ++-- DOCS/xml/de/encoding-guide.xml | 18 +++++++++--------- DOCS/xml/de/faq.xml | 4 ++-- DOCS/xml/de/formats.xml | 4 ++-- DOCS/xml/de/install.xml | 4 ++-- DOCS/xml/de/mencoder.xml | 6 +++--- DOCS/xml/de/tvinput.xml | 4 ++-- DOCS/xml/de/video.xml | 12 ++++++------ 9 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/DOCS/man/de/mplayer.1 b/DOCS/man/de/mplayer.1 index c9ab636d17..40720e1ab2 100644 --- a/DOCS/man/de/mplayer.1 +++ b/DOCS/man/de/mplayer.1 @@ -4534,7 +4534,7 @@ Die Anzahl der Optionen f Ausgabekanäle ab. Ein Beispiel dazu, wie mit diesem Filter eine 6-Kanal-Datei auf 2 Kanäle heruntergemischt werden kann, findest du im Abschnitt Beispiele nahe dem Ende -der man page. +der Manpage. .PD 0 .RSs .IPs \ \ @@ -5571,7 +5571,7 @@ initiale S . .TP .B halfpack[=f] -Konvertiert planaeres YUV 4:2:0 in halbhohes, gepacktes 4:2:2, wobei +Konvertiert planares YUV 4:2:0 in halbhohes, gepacktes 4:2:2, wobei der Farbanteil beibehalten und die Helligkeit nach unten angepasst wird. Nützlich bei Ausgaben auf Geräte mit niedriger Auflösung, bei denen die Hardwareskalierung schlechte Qualität liefert oder nicht verfügbar ist. diff --git a/DOCS/xml/de/audio.xml b/DOCS/xml/de/audio.xml index 151f3d0f2b..9a31fdecf0 100644 --- a/DOCS/xml/de/audio.xml +++ b/DOCS/xml/de/audio.xml @@ -27,13 +27,13 @@ nicht so effizient sind wie die von MPlayer. Die Benutzung von MPlayer mit einem ordentlich geschriebenen Audiotreiber wird niemals zu mit Audio im Zusammenhang stehender A/V-Desynchronisation führen, außer bei sehr schlecht erstellten -Dateien (siehe man page für Umgehungsmöglichkeiten). +Dateien (siehe Manpage für Umgehungsmöglichkeiten). Sollte es der Fall sein, dass du einen schlechten Audiotreiber hast, probiere die Option , diese sollte deine Probleme lösen. -Siehe man page für detaillierte Informationen. +Siehe Manpage für detaillierte Informationen. diff --git a/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml b/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml index ed013fbe44..be73e9a309 100644 --- a/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml +++ b/DOCS/xml/de/encoding-guide.xml @@ -1186,7 +1186,7 @@ Die meisten Filter nehmen mehrere numerische, kommagetrennte Optionen entgegen, jedoch variiert die Syntax der Optionen von - Filter zu Filter, also lies bitte die Man Page für Details + Filter zu Filter, also lies bitte die Manpage für Details zu den Filtern, die du verwenden willst. @@ -2993,7 +2993,7 @@ vcodec=mpeg2video:intra_matrix=8,9,12,22,26,27,29,34,9,10,14,26,27,29,34,37, die Qualität ist. Die Optionen wählen eine Vergleichsfunktion, die eine höhere Qualität liefert als die Standardeinstellungen. - Du darfst mit diesem Parameter rumexperimentieren (ziehe die Man Page + Du darfst mit diesem Parameter rumexperimentieren (ziehe die Manpage zu möglichen Werten zu Rate) da verschiedene Funktionen abhängig vom Quellmaterial einen starken Einfluss auf die Qualität haben. Wenn du zum Beispiel meinst, dass libavcodec zu @@ -3054,8 +3054,8 @@ vcodec=mpeg2video:intra_matrix=8,9,12,22,26,27,29,34,9,10,14,26,27,29,34,37, Bitte beginne mit der Durchsicht der XviD-Sektion von - MPlayer's Man Page. - Diese Sektion ist als Ergänzung zur Man Page zu verstehen. + MPlayers Manpage. + Diese Sektion ist als Ergänzung zur Manpage zu verstehen. Die Standardeinstellungen von XviD sind bereits ein guter Kompromiss zwischen @@ -3601,10 +3601,10 @@ vcodec=mpeg2video:intra_matrix=8,9,12,22,26,27,29,34,9,10,14,26,27,29,34,37, Bitte beginne mit der Durchsicht der x264-Sektion von - MPlayers Man Page. - Diese Sektion ist als Anhang zur Man Page vorsehen. + MPlayers Manpage. + Diese Sektion ist als Anhang zur Manpage vorgesehen. Hier wirst du Schnellhinweise dazu finden, welche Optionen am - wahrscheinlichsten die meisten Leute interessieren. Die Man Page + wahrscheinlichsten die meisten Leute interessieren. Die Manpage ist knapper gehalten, aber auch vollständiger, und zeigt oft viel bessere technische Details. @@ -3864,7 +3864,7 @@ vcodec=mpeg2video:intra_matrix=8,9,12,22,26,27,29,34,9,10,14,26,27,29,34,37, b_pyramid: Du kannst diese Option genauso gut aktivieren, falls du >=2 B-Frames - verwendest; wie die Man Page dir sagt, erreichst du eine kleine + verwendest; wie die Manpage dir sagt, erreichst du eine kleine Qualitätsverbesserung bei keinerlei Geschwindigkeitseinbuße. Beachte, dass diese Videos von libavcodec-basierten Decodern älter als etwa 5. März 2005 nicht gelesen werden können. @@ -4595,7 +4595,7 @@ Ein Beispiel mit VP3-Kompression: Du findest mehr technische Informationen zu in der Sektion Verbessern der Mux- und A/V-Synchronisationszuverlässigkeit - oder in der Man Page. + oder in der Manpage. diff --git a/DOCS/xml/de/faq.xml b/DOCS/xml/de/faq.xml index b953466db2..fde262a99b 100644 --- a/DOCS/xml/de/faq.xml +++ b/DOCS/xml/de/faq.xml @@ -1000,7 +1000,7 @@ Starte Wiedergabe...