ha-supervisor/supervisor/api/panel/static/translations/da-6c2602bd01a72553902115fc...

1 line
24 KiB
JSON

{"addon.failed_to_reset":"Konfigurationen af tilføjelsesprogrammet kunne ikke nulstilles, {error}","addon.failed_to_save":"Konfigurationen af tilføjelsesprogrammet kunne ikke gemmes, {error}","addon.state.installed":"Tilføjelsesprogrammet er installeret","addon.state.not_installed":"Tilføjelsesprogrammet er ikke installeret","addon.state.not_available":"Tilføjelsesprogrammet er ikke tilgængeligt på dit system","addon.panel.configuration":"Konfiguration","addon.panel.documentation":"Dokumentation","addon.panel.info":"Info","addon.panel.log":"Logfil","addon.configuration.no_configuration":"Dette tilføjelsesprogram har ingen konfiguration, som du kan tilpasse...","addon.configuration.audio.header":"Lyd","addon.configuration.audio.default":"Standard","addon.configuration.audio.input":"Input","addon.configuration.audio.output":"Output","addon.configuration.options.header":"Indstillinger","addon.configuration.options.edit_in_ui":"Rediger i brugergrænsefladen","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Rediger i YAML","addon.configuration.options.invalid_yaml":"Ugyldig YAML","addon.configuration.options.show_unused_optional":"Vis valgfri konfigurationsindstillinger, der ikke er anvendt","addon.configuration.network.container":"Container","addon.configuration.network.disabled":"Deaktiveret","addon.configuration.network.header":"Netværk","addon.configuration.network.host":"Vært","addon.dashboard.changelog":"Ændringshistorik","addon.dashboard.cpu_usage":"Tilføjelsesprogrammets forbrug af CPU","addon.dashboard.ram_usage":"Tilføjelsesprogrammets forbrug af RAM","addon.dashboard.hostname":"Værtsnavn","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} er tilgængelig","addon.dashboard.not_available_arch":"Dette tilføjelsesprogram er ikke kompatibelt med processoren på enheden eller det operativsystem, du har installeret på enheden.","addon.dashboard.not_available_version":"Du kører Home Assistant {core_version_installed}. For at opdatere dette tilføjelsesprogram, skal du køre version {core_version_needed} eller nyere versioner af Home Assistant","addon.dashboard.visit_addon_page":"Besøg siden {name} for at få flere oplysninger","addon.dashboard.restart":"genstart","addon.dashboard.start":"start","addon.dashboard.stop":"stop","addon.dashboard.install":"installer","addon.dashboard.uninstall":"afinstaller","addon.dashboard.rebuild":"genopbyg","addon.dashboard.open_web_ui":"Åbn webbrugergrænseflade","addon.dashboard.protection_mode.title":"Advarsel: Beskyttelsestilstand er deaktiveret!","addon.dashboard.protection_mode.content":"Beskyttelsestilstand på dette tilføjelsesprogram er deaktiveret! Dette giver tilføjelsesprogrammet fuld adgang til hele systemet, hvilket medfører sikkerhedsrisici og kan beskadige dit system. Deaktiver kun beskyttelsestilstanden, hvis du kender, har brug for og har tillid til udvikleren bag dette tilføjelsesprogram.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"Aktivér beskyttelsestilstand","addon.dashboard.capability.stage.title":"Fase for tilføjelsesprogram","addon.dashboard.capability.stage.description":"Tilføjelsesprogrammer kan have en af tre faser:\n\n{icon_stable} **Stabil**: Disse tilføjelsesprogrammer er klar til brug i produktionen.\n\n{icon_experimental} **Eksperimentel**: Disse tilføjelsesprogrammer indeholde fejl og kan være ufærdige.\n\n{icon_deprecated} **Forældet**: Disse tilføjelsesprogrammer modtager ikke længere opdateringer.","addon.dashboard.capability.rating.title":"Sikkerhedsklassifikation for tilføjelsesprogram","addon.dashboard.capability.rating.description":"Home Assistant viser en sikkerhedsvurdering for hvert tilføjelsesprogram. Vurderingen angiver risici forbundet med brugen af det pågældende tilføjelsesprogram. Sikkerhedsvurderingen tager bl.a. hensyn til hvilken adgang et givet tilføjelsesprogram kræver til dit system.\n\nSikkerhedsvurderingen giver en score på en skala fra 1 til 6, hvor 1 er den laveste score (betragtes som den mest usikre og højeste risiko), og en score på 6 er den højeste score (betragtes som den mest sikre og laveste risiko).","addon.dashboard.capability.host_network.title":"Værtsnetværk","addon.dashboard.capability.host_network.description":"Tilføjelsesprogrammer kører normalt i deres eget isolerede netværkslag, hvilket forhindrer dem i at få adgang til netværket på værtsoperativsystemet. I nogle tilfælde kan netværksisolationen begrænse tilføjelsesprogrammets funktionalitet, og derfor kan isolationen ophæves af udvikleren af tilføjelsesprogrammet, hvilket kan give programmet fuld adgang til værtsmaskinens netværksfunktioner. Dette reducerer sikkerheden og påvirker derfor sikkerhedsvurderingen af tilføjelsesprogrammet, når denne indstilling bruges af tilføjelsesprogrammet.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Adgang til Home Assistant API","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Dette tilføjelsesprogram har tilladelse til at tilgå dit Home Assistant system via API kald. Denne tilstand håndterer også godkendelse for tilføjelsesprogrammet, hvilket gør det muligt for tilføjelsesprogrammet at interagere med Home Assistant uden yderligere godkendelse.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"Fuld adgang til hardware","addon.dashboard.capability.full_access.description":"Dette tilføjelsesprogram får fuld adgang til systemets hardware efter anmodning fra tilføjelsesprogrammets udviklere. Adgangen kan sammenlignes med den privilegerede tilstand i Docker. Da dette medfører mulige sikkerhedsrisici, påvirker dette tilføjelsesprogrammets sikkerhedsvurdering negativt.\n\nAdgangen tildeles ikke automatisk og skal bekræftes af dig. Du skal derfor deaktivere beskyttelsestilstanden på tilføjelsesprogrammet manuelt. Deaktiver kun beskyttelsestilstanden, hvis du kender OG har tillid til udviklerne af dette tilføjelsesprogram.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Adgang til Supervisor API","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"Tilføjelsesprogrammet har fået adgang til Supervisor API efter anmodning fra tilføjelsesprogrammets udviklere. Som standard kan tilføjelsesprogrammet få adgang til generelle versionsoplysninger om dit system. Når tilføjelsesprogrammet anmoder om 'Manager' eller 'Administrator' adgangsrettigheder til API'et, får tilføjelsesprogrammet adgang til at kontrollere flere dele af dit Home Assistant system. Denne tilladelse er fremhævet med dette symbol og vil påvirke tilføjelsesprogrammets sikkerhedsvurdering negativt.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Fuld adgang til Docker","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"Tilføjelsesprogrammets udviklere har anmodet om at få adgang til administration af Docker på dit system. Dette giver tilføjelsesprogrammet fuld adgang til og kontrol med hele dit Home Assistant system, hvilket medfører sikkerhedsrisici og kan beskadige dit system. Derfor påvirker dette sikkerhedsvurderingen for tilføjelsesprogrammet negativt.\n\nAdgangen tildeles ikke automatisk og skal bekræftes af dig. Du skal derfor deaktivere beskyttelsestilstanden på tilføjelsesprogrammet manuelt. Deaktiver kun beskyttelsestilstanden, hvis du kender OG har tillid til udviklerne af dette tilføjelsesprogram.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Navneområde for værtsprocesser","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Normalt er de processer, som tilføjelsesprogrammet kører, isoleret fra alle andre systemprocesser. Tilføjelsesprogrammets udviklere har anmodet om at få adgang til de systemprocesser, der kører på værtsoperativsystemet, og give tilføjelsesprogrammet mulighed for også at afvikle processer på værtssystemet. Dette giver tilføjelsesprogrammet fuld adgang til og kontrol til hele dit Home Assistant system, hvilket medfører sikkerhedsrisici og kan beskadige dit system. Derfor påvirker dette sikkerhedsvurderingen for tilføjelsesprogrammet negativt.\n\nDette adgangsniveau gives ikke automatisk og skal bekræftes af dig. Du skal derfor deaktivere beskyttelsestilstanden på tilføjelsesprogrammet manuelt. Deaktiver kun beskyttelsestilstanden, hvis du kender OG har tillid til udviklerne af dette tilføjelsesprogram.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') er et Linux-kernesikkerhedsmodul, der begrænser tilføjelsesprogrammets adgang til netværket, adgang til netværkstrafik samt tilladelse til at læse, skrive eller afvikle bestemte filer.\n\nTilføjelsesprogrammets udviklere kan optimere sikkerhedsindstillingerne for tilføjelsesprogrammet eller anmode om, at de deaktiveres. Hvis AppArmor er deaktiveret, vil det øge sikkerhedsrisiciene og har derfor en negativ indvirkning på sikkerhedsscoren for tilføjelsesprogrammet.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Home Assistant autentifikation","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Et tilføjelsesprogram kan godkende Home Assistant brugere, så tilføjelsesprogrammet giver brugerne mulighed for at logge ind på programmer, der kører i tilføjelsesprogrammet ved hjælp af deres Home Assistant brugernavn/adgangskode. Dette symbol angiver, om udvikleren af tilføjelsesprogrammet har anvendt denne funktion.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","addon.dashboard.capability.ingress.description":"Denne tilføjelse bruger Ingress til at integrere sin grænseflade sikkert i Home Assistant.","addon.dashboard.capability.label.stage":"fase","addon.dashboard.capability.label.rating":"bedømmelse","addon.dashboard.capability.label.hardware":"hardware","addon.dashboard.capability.label.host":"vært","addon.dashboard.capability.label.hass":"hass","addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"vært pid","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","addon.dashboard.capability.label.auth":"godkendelse","addon.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","addon.dashboard.capability.role.manager":"manager","addon.dashboard.capability.role.default":"standard","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"sikkerhedskopi","addon.dashboard.capability.role.admin":"Administrator","addon.dashboard.option.boot.title":"Start ved opstart","addon.dashboard.option.boot.description":"Start tilføjelsesprogrammet under en systemstart","addon.dashboard.option.watchdog.title":"Vagthund","addon.dashboard.option.watchdog.description":"Dette starter tilføjelsesprogrammet, hvis det går ned","addon.dashboard.option.auto_update.title":"Automatisk opdatering","addon.dashboard.option.auto_update.description":"Opdater automatisk tilføjelsesprogrammet, når en ny version er tilgængelig","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Vis i sidepanel","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Føj dette tilføjelsesprogram til sidepanelet","addon.dashboard.option.protected.title":"Beskyttelsestilstand","addon.dashboard.option.protected.description":"Blokerer forhøjet systemadgang fra tilføjelsesprogrammet","addon.dashboard.action_error.uninstall":"Tilføjelsesprogrammet kunne ikke fjernes","addon.dashboard.action_error.install":"Tilføjelsesprogrammet kunne ikke installeres","addon.dashboard.action_error.stop":"Tilføjelsesprogrammet kunne ikke stoppes","addon.dashboard.action_error.restart":"Tilføjelsesprogrammet kunne ikke genstartes","addon.dashboard.action_error.start":"Tilføjelsesprogrammet kunne ikke startes","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Tilføjelsesprogrammet kunne ikke startes - validering af konfigurationen mislykkedes!","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Gå til konfiguration","addon.dashboard.action_error.validate_config":"Konfigurationen af tilføjelsesprogrammet kunne ikke valideres","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Ændringsloggen for tilføjelsesprogrammet kunne ikke hentes","addon.documentation.get_documentation":"Dokumentationen for tilføjelsesprogrammet kunne ikke hentes, {error}","addon.logs.get_logs":"Logfiler for tilføjelsesprogrammet kunne ikke hentes, {error}","common.cancel":"Annuller","common.yes":"Ja","common.no":"Nej","common.description":"Beskrivelse","common.failed_to_restart_name":"Kunne ikke genstarte {name}","common.failed_to_update_name":"Kunne ikke opdatere {name}","common.learn_more":"Lær mere","common.new_version_available":"Ny version tilgængelig","common.newest_version":"Nyeste version","common.refresh":"Opdater","common.release_notes":"Udgivelses noter","common.reload":"Genindlæs","common.reset_defaults":"Gendan standardindstillinger","common.reset_options":"Nulstil indstillinger","common.restart_name":"Genstart {name}","common.restart":"Genstart","common.running_version":"Du bruger pt. version","common.save":"Gem","common.close":"Luk","common.show_more":"Vis flere oplysninger om dette","common.update_available":"{count, plural,\n one {opdatering}\n other {{count} opdateringer}\n} afventer","common.update":"Opdater","common.version":"Version","common.error.unknown":"Ukendt fejl","common.error.update_failed":"Opdateringen mislykkedes","confirm.update.title":"Opdater {name}","confirm.update.text":"Er du sikker på, at du vil opdatere {name} til version {version} ?","confirm.restart.title":"Genstart {name}","confirm.restart.text":"Er du sikker på at du vil genstarte {name}?","confirm.reset_options.title":"Nulstil indstillinger","confirm.reset_options.text":"Er du sikker på, at du vil nulstille alle dine indstillinger?","dashboard.addon_new_version":"En ny version er tilgængelig","dashboard.addon_running":"Tilføjelsesprogrammet kører","dashboard.addon_stopped":"Tilføjelsesprogrammet er stoppet","dashboard.addons":"Tilføjelsesprogrammer","dashboard.no_addons":"Du har endnu ikke installeret nogen tilføjelsesprogrammer. Gå over til butikken for tilføjelsesprogrammer for at komme i gang!","store.missing_addons":"Mangler du tilføjelsesprogrammer? Aktivér avanceret tilstand på din brugerprofilside.","store.no_results_found":"Der blev ikke fundet nogen resultater i {repository}.","store.registries":"Registre","store.repositories":"Tilføjelsesregistre","panel.dashboard":"Betjeningspanel","panel.snapshots":"Snapshots","panel.store":"Butik for tilføjelsesprogrammer","panel.system":"System","my.not_supported":"Denne omdirigering understøttes ikke af din Home Assistant installation. Kontroller {link} for de understøttede omdirigeringer og den version, de blev introduceret i.","my.faq_link":"Ofte stillede spørgsmål om Home Assistant","my.error":"Der opstod en ukendt fejl","my.error_addon_not_found":"Tilføjelsesprogrammet blev ikke fundet","my.error_addon_not_started":"Tilføjelsesprogrammet kører ikke venligst start det først","my.error_addon_not_installed":"Tilføjelsesprogrammet er ikke installeret venligst installer det først","my.error_addon_no_ingress":"Tilføjelsesprogrammet understøtter ikke ingress","system.log.log_provider":"Logudbyder","system.log.get_logs":"Kunne ikke hente {provider} -logfiler, {error}","system.supervisor.cpu_usage":"Supervisor CPU forbrug","system.supervisor.ram_usage":"Supervisor RAM forbrug","system.supervisor.failed_to_set_option":"Indstilling af Supervisor optioner myslykkedes","system.supervisor.failed_to_reload":"Genindlæsning af Supervisor mislykkedes","system.supervisor.failed_to_update":"Opdatering af Supervisor mislykkedes","system.supervisor.unsupported_title":"Du anvender en ikke-understøttet installation","system.supervisor.unsupported_description":"Nedenfor er en liste over problemer, der er fundet med din installation. Klik på linkene for at lære, hvordan du kan løse problemerne.","system.supervisor.unhealthy_title":"Din installation er usund","system.supervisor.unhealthy_description":"At køre en usund installation vil forårsage problemer. Nedenfor er en liste over problemer, der er fundet med din installation. Klik på linkene for at lære, hvordan du kan løse problemerne.","system.supervisor.update_supervisor":"Opdater Supervisor","system.supervisor.channel":"Kanal","system.supervisor.leave_beta_action":"Forlad betakanal","system.supervisor.leave_beta_description":"Få stabile opdateringer til Home Assistant, Supervisor og værtsmaskinen","system.supervisor.join_beta_action":"Deltag i beta-kanal","system.supervisor.join_beta_description":"Få beta-opdateringer til Home Assistant (RCs), Supervisor og værtsmaskinen","system.supervisor.share_diagnostics":"Del diagnostik","system.supervisor.share_diagnostics_description":"Del oplysninger om nedbrud og diagnosticeringsinformationer.","system.supervisor.reload_supervisor":"Genindlæs Supervisor","system.supervisor.warning":"ADVARSEL","system.supervisor.search":"Søg","system.supervisor.beta_warning":"Betaversioner er henvendt til testere og tidlige brugere og kan indeholde ustabil kode","system.supervisor.beta_backup":"Sørg for, at du har sikkerhedskopier af dine data, før du aktiverer denne funktion.","system.supervisor.beta_release_items":"Dette omfatter betaversioner af:","system.supervisor.beta_join_confirm":"Vil du tilmelde dig beta-kanalen?","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Hjælp med at forbedre Home Assistant","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Ønsker du automatisk at dele rapporter og fejlfindingsoplysninger når supervisoren oplever uventede fejl? {line_break} Dette vil lade os løse problemerne, informationerne er kun tilgængelige for Home Assistant Core teamet og vil ikke blive delt med andre. {line_break} Dataene indeholder ikke private/følsomme informationer og du kan slå det fra i indstillingerne til hver en tid.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor er ikke aktiveret på værten","system.supervisor.unsupported_reason.container":"Containere, der erfaringsmæssigt giver problemer","system.supervisor.unsupported_reason.content-trust":"Validering af indholds-tillid er deaktiveret","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Konfiguration af Docker","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Docker version","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Ignorerede jobbetingelser","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Netværksadministrator","system.supervisor.unsupported_reason.os":"Operativsystem","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"Supervisor er ikke privilegeret","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"Supervisor er ikke privilegeret","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"Opdatering af Supervisor mislykkedes","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Opsætning af Supervisor mislykkedes","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"Docker-miljøet fungerer ikke korrekt","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Der blev fundet indhold, der ikke er tillid til","system.host.failed_to_get_hardware_list":"Hardwarelisten kunne ikke hentes","system.host.failed_to_reboot":"Genstart af vært mislykkedes","system.host.failed_to_shutdown":"Nedlukning af vært mislykkedes","system.host.failed_to_set_hostname":"Indstilling af værtsnavn mislykkedes","system.host.failed_to_import_from_usb":"Import fra USB mislykkedes","system.host.used_space":"Plads forbrug","system.host.hostname":"Værtsnavn","system.host.change_hostname":"Skift værtsnavn","system.host.new_hostname":"Indtast et nyt værtsnavn:","system.host.ip_address":"IP-adresse","system.host.change":"Ændre","system.host.operating_system":"Operativsystem","system.host.docker_version":"Docker-version","system.host.deployment":"Installation","system.host.emmc_lifetime_used":"Anvendt eMMC levetid","system.host.reboot_host":"Genstart værten","system.host.confirm_reboot":"Er du sikker på, at du vil genstarte værten?","system.host.confirm_shutdown":"Er du sikker på, at du vil lukke værten ned?","system.host.shutdown_host":"Sluk vært","system.host.hardware":"Hardware","system.host.import_from_usb":"Importer fra USB","system.core.cpu_usage":"Core CPU forbrug","system.core.ram_usage":"Core RAM forbrug","snapshot.description":"Snapshots giver dig mulighed for nemt at sikkerhedskopiere og gendanne alle data fra dit instans af Home Assistant.","snapshot.available_snapshots":"Tilgængelige snapshots","snapshot.no_snapshots":"Du har endnu ingen snapshots.","snapshot.create_blocked_not_running":"Det er ikke muligt at oprette et snapshot lige nu, fordi systemet er i tilstanden {state}.","snapshot.delete_selected":"Slet valgte snapshots","snapshot.delete_snapshot_title":"Slet snapshot","snapshot.delete_snapshot_text":"Vil du slette {number} \n{number, plural,\n one {snapshot}\n other {snapshots}\n}?","snapshot.delete_snapshot_confirm":"Slet","snapshot.selected":"{number} valgt","snapshot.failed_to_delete":"Kunne ikke slette","snapshot.could_not_create":"Kunne ikke oprette snapshot","snapshot.upload_snapshot":"Upload snapshot","snapshot.create_snapshot":"Opret snapshot","snapshot.create":"Opret","snapshot.created":"Oprettet","snapshot.name":"Navn","snapshot.type":"Type","snapshot.select_type":"Vælg, hvad der skal gendannes","snapshot.security":"Sikkerhed","snapshot.full_snapshot":"Fuldt snapshot","snapshot.partial_snapshot":"Delvist snapshot","snapshot.addons":"Tilføjelsesprogrammer","snapshot.folders":"Mapper","snapshot.password":"Kodeord","snapshot.confirm_password":"Bekræft snapshot kodeord","snapshot.password_protection":"Kodeordsbeskyttelse","snapshot.password_protected":"beskyttet med kodeord","snapshot.enter_password":"Venligst indtast et kodeord.","snapshot.passwords_not_matching":"Kodeordene er forskellige","snapshot.folder.homeassistant":"Home Assistant konfiguration","snapshot.folder.ssl":"SSL","snapshot.folder.share":"Del","snapshot.folder.media":"Medie","snapshot.folder.addons/local":"Lokale tilføjelsesprogrammer","dialog.network.title":"Netværksindstillinger","dialog.network.connected_to":"Forbundet til {ssid}","dialog.network.scan_ap":"Scan for adgangspunkter","dialog.network.open":"Åben","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"wpa-psk","dialog.network.warning":"Hvis du ændrer på Wi-Fi, IP eller Gateway adresser, vil du måske miste forbindelsen!","dialog.network.static":"Statisk","dialog.network.dhcp":"DHCP","dialog.network.disabled":"Deaktiveret","dialog.network.ip_netmask":"IP adresse/netmaske","dialog.network.gateway":"Gateway adresse","dialog.network.dns_servers":"DNS servere","dialog.network.unsaved":"Du har ikke gemte ændringer, hvis du fortsætter, vil disse gå tabt","dialog.network.failed_to_change":"Ændring af netværksindstillingerne fejlede","dialog.registries.title_add":"Tilføj nyt containerregister","dialog.registries.title_manage":"Håndtér container registries","dialog.registries.registry":"Registreringsdatabasen","dialog.registries.username":"Brugernavn","dialog.registries.password":"Kodeord","dialog.registries.no_registries":"Ingen registries er konfigurerede","dialog.registries.add_registry":"Tilføj registry","dialog.registries.add_new_registry":"Tilføj nyt registry","dialog.registries.remove":"Fjern","dialog.registries.failed_to_add":"Fejl under tilføjelse af registry","dialog.registries.failed_to_remove":"fejlede i at fjerne registret","dialog.repositories.title":"Administrer tilføjelsesregistre","dialog.repositories.add":"Tilføj","dialog.repositories.remove":"Fjern","dialog.restart_addon.confirm_text":"Genstart tilføjelsesprogrammet","dialog.restart_addon.text":"Vil du genstarte tilføjelsesprogrammet med ændringerne?","dialog.update.snapshot":"Snapshot","dialog.update.create_snapshot":"Opret et snapshot af {name} før opdatering","dialog.update.updating":"Opdaterer {name} til version {version}","dialog.update.snapshotting":"Opretter snapshot af {name}","dialog.hardware.title":"Hardware","dialog.hardware.search":"Søg efter hardware","dialog.hardware.subsystem":"Delsystem","dialog.hardware.id":"Identifikationsnummer","dialog.hardware.attributes":"Attributter","dialog.hardware.device_path":"Enhedssti"}