3972 lines
229 KiB
JSON
3972 lines
229 KiB
JSON
{
|
||
"config_entry": {
|
||
"disabled_by": {
|
||
"config_entry": "Entri konfigurasi",
|
||
"device": "Perangkat",
|
||
"integration": "Integrasi",
|
||
"user": "Pengguna"
|
||
}
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"owner": "Pemilik",
|
||
"system-admin": "Administrator",
|
||
"system-read-only": "Pengguna Hanya-Baca",
|
||
"system-users": "Pengguna"
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"config": "Konfigurasi",
|
||
"developer_tools": "Alat Pengembang",
|
||
"history": "Riwayat",
|
||
"logbook": "Catatan Log",
|
||
"mailbox": "Kotak Pesan",
|
||
"map": "Peta",
|
||
"media_browser": "Browser Media",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"shopping_list": "Daftar Belanja",
|
||
"states": "Ikhtisar"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"default": {
|
||
"off": "Mati",
|
||
"on": "Nyala",
|
||
"unavailable": "Tidak tersedia",
|
||
"unknown": "Tidak diketahui"
|
||
}
|
||
},
|
||
"state_attributes": {
|
||
"climate": {
|
||
"fan_mode": {
|
||
"auto": "Otomatis",
|
||
"off": "Mati",
|
||
"on": "Nyala"
|
||
},
|
||
"hvac_action": {
|
||
"cooling": "Mendinginkan",
|
||
"drying": "Mengeringkan",
|
||
"fan": "Kipas",
|
||
"heating": "Memanaskan",
|
||
"idle": "Diam",
|
||
"off": "Mati"
|
||
},
|
||
"preset_mode": {
|
||
"activity": "Aktivitas",
|
||
"away": "Keluar",
|
||
"boost": "Kencang",
|
||
"comfort": "Nyaman",
|
||
"eco": "Eco",
|
||
"home": "Rumah",
|
||
"none": "Tidak ada",
|
||
"sleep": "Tidur"
|
||
}
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"mode": {
|
||
"auto": "Otomatis",
|
||
"away": "Keluar",
|
||
"baby": "Bayi",
|
||
"boost": "Kencang",
|
||
"comfort": "Nyaman",
|
||
"eco": "Eco",
|
||
"home": "Rumah",
|
||
"normal": "Normal",
|
||
"sleep": "Tidur"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"state_badge": {
|
||
"alarm_control_panel": {
|
||
"armed": "Diaktifkan",
|
||
"armed_away": "Diaktifkan",
|
||
"armed_custom_bypass": "Diaktifkan",
|
||
"armed_home": "Diaktifkan",
|
||
"armed_night": "Diaktifkan",
|
||
"arming": "Mengaktifkan",
|
||
"disarmed": "Nonaktif",
|
||
"disarming": "Nonaktif",
|
||
"pending": "Tunda",
|
||
"triggered": "Picu"
|
||
},
|
||
"default": {
|
||
"entity_not_found": "Entitas tidak ditemukan",
|
||
"error": "Kesalahan",
|
||
"unavailable": "Tak Tersedia",
|
||
"unknown": "Tak Diketahui"
|
||
},
|
||
"device_tracker": {
|
||
"home": "Rumah",
|
||
"not_home": "Keluar"
|
||
},
|
||
"person": {
|
||
"home": "Rumah",
|
||
"not_home": "Keluar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"supervisor": {
|
||
"addon": {
|
||
"configuration": {
|
||
"audio": {
|
||
"default": "Bawaan",
|
||
"header": "Audio",
|
||
"input": "Input",
|
||
"output": "Output"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"container": "Kontainer",
|
||
"disabled": "Dinonaktifkan",
|
||
"header": "Jaringan",
|
||
"host": "Host"
|
||
},
|
||
"no_configuration": "Add-on ini tidak memaparkan konfigurasi untuk Anda utak-atik…",
|
||
"options": {
|
||
"edit_in_ui": "Edit lewat Antarmuka",
|
||
"edit_in_yaml": "Edit sebagai YAML",
|
||
"header": "Opsi",
|
||
"invalid_yaml": "YAML tidak valid",
|
||
"show_unused_optional": "Tampilkan opsi konfigurasi opsional yang tidak digunakan"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"action_error": {
|
||
"get_changelog": "Gagal mendapatkan log perubahan add-on",
|
||
"go_to_config": "Gagal memulai add-on - validasi konfigurasi gagal!",
|
||
"install": "Gagal menginstal add-on",
|
||
"restart": "Gagal memulai ulang add-on",
|
||
"start": "Gagal memulai add-on",
|
||
"start_invalid_config": "Buka konfigurasi",
|
||
"stop": "Gagal menghentikan add-on",
|
||
"uninstall": "Gagal mencopot add-on",
|
||
"validate_config": "Gagal memvalidasi konfigurasi add-on"
|
||
},
|
||
"capability": {
|
||
"apparmor": {
|
||
"description": "AppArmor ('Application Armor') merupakan modul keamanan kernel Linux yang membatasi kemampuan add-on seperti akses jaringan, akses soket mentah, dan izin untuk membaca, menulis, atau mengeksekusi file tertentu. \n\nPenulis add-on dapat menyediakan profil keamanan mereka, yang dioptimalkan untuk add-on, atau memintanya untuk dinonaktifkan. Jika AppArmor dinonaktifkan, hal ini akan meningkatkan risiko keamanan sehingga berdampak negatif pada skor keamanan add-on.",
|
||
"title": "AppArmor"
|
||
},
|
||
"auth_api": {
|
||
"description": "Add-on dapat mengautentikasi pengguna lewat Home Assistant, sehingga pengguna dapat masuk ke aplikasi mereka yang berjalan di dalam add-on dengan menggunakan nama pengguna/kata sandi Home Assistant mereka. Lencana ini menunjukkan bahwa pembuat add-on meminta kemampuan ini.",
|
||
"title": "Autentikasi Home Assistant"
|
||
},
|
||
"docker_api": {
|
||
"description": "Penulis add-on telah meminta add-on untuk memiliki akses manajemen ke instans Docker yang berjalan di sistem Anda. Mode ini memberi add-on akses dan kontrol penuh ke seluruh sistem Home Assistant Anda, yang meningkatkan risiko keamanan dan dapat merusak sistem Anda jika disalahgunakan. Oleh karena itu, fitur ini berdampak negatif pada skor keamanan add-on. \n\nTingkat akses ini tidak diberikan secara otomatis dan harus Anda konfirmasikan terlebih dulu. Untuk melakukannya, Anda perlu menonaktifkan mode perlindungan pada add-on secara manual. Nonaktifkan mode perlindungan hanya jika Anda benar-benar berpengalaman, membutuhkan, DAN mempercayai sumber add-on ini.",
|
||
"title": "Akses Docker Penuh"
|
||
},
|
||
"full_access": {
|
||
"description": "Add-on ini telah diberikan akses penuh ke perangkat keras sistem Anda atas permintaan penulis add-on. Akses ini sebanding dengan mode istimewa di Docker. Karena hal ini membuka kemungkinan risiko keamanan, fitur ini berdampak negatif pada skor keamanan add-on. \n\nTingkat akses ini tidak diberikan secara otomatis dan harus Anda konfirmasikan terlebih dulu. Untuk melakukannya, Anda perlu menonaktifkan mode perlindungan pada add-on secara manual. Nonaktifkan mode perlindungan hanya jika Anda benar-benar berpengalaman, membutuhkan, DAN mempercayai sumber add-on ini.",
|
||
"title": "Akses Perangkat Keras Penuh"
|
||
},
|
||
"hassio_api": {
|
||
"description": "Add-on diberi akses ke API Supervisor, atas permintaan penulis add-on. Secara baku, add-on dapat mengakses informasi versi umum sistem Anda. Saat add-on meminta akses level 'manajer' atau 'admin' ke API, add-on tersebut akan mendapatkan akses untuk mengontrol beberapa bagian sistem Home Assistant Anda. Izin ini ditunjukkan oleh lencana ini dan akan berdampak negatif pada skor keamanan add-on.",
|
||
"title": "Akses API Supervisor"
|
||
},
|
||
"homeassistant_api": {
|
||
"description": "Add-on ini diizinkan untuk mengakses instans Home Assistant Anda yang sedang berjalan secara langsung melalui API Home Assistant. Mode ini juga menangani autentikasi untuk add-on, yang memungkinkan add-on berinteraksi dengan Home Assistant tanpa memerlukan token autentikasi tambahan.",
|
||
"title": "Akses API Home Assistant"
|
||
},
|
||
"host_network": {
|
||
"description": "Add-on biasanya berjalan di lapisan jaringannya sendiri yang terisolasi, yang mencegahnya mengakses jaringan sistem operasi host. Dalam beberapa kasus, isolasi jaringan ini dapat membatasi add-on dalam menyediakan layanannya dan oleh karena itu, izin isolasi tersebut dapat dicabut oleh pembuat add-on, sehingga memberikan akses penuh add-on ke kemampuan jaringan mesin host. Ini memberi add-on lebih banyak kemampuan jaringan tetapi menurunkan tingkat keamanan. Oleh karena itu, peringkat keamanan add-on akan diturunkan ketika opsi ini digunakan oleh add-on.",
|
||
"title": "Jaringan Host"
|
||
},
|
||
"host_pid": {
|
||
"description": "Pada umumnya, proses add-on yang berjalan diisolasi dari semua proses sistem lainnya. Penulis add-on telah meminta add-on untuk memiliki akses ke proses sistem yang berjalan pada instans sistem host, dan mengizinkan add-on untuk juga menelurkan proses pada sistem host. Mode ini memberi add-on akses dan kontrol penuh ke seluruh sistem Home Assistant Anda, yang meningkatkan risiko keamanan dan dapat merusak sistem Anda jika disalahgunakan. Oleh karena itu, fitur ini berdampak negatif pada skor keamanan add-on. \n\nTingkat akses ini tidak diberikan secara otomatis dan harus Anda konfirmasikan terlebih dulu. Untuk melakukannya, Anda perlu menonaktifkan mode perlindungan pada add-on secara manual. Nonaktifkan mode perlindungan hanya jika Anda benar-benar berpengalaman, membutuhkan, DAN mempercayai sumber add-on ini.",
|
||
"title": "Namespace Proses Host"
|
||
},
|
||
"ingress": {
|
||
"description": "Add-on ini menggunakan Ingress untuk menyematkan antarmukanya dengan aman ke Home Assistant.",
|
||
"title": "Ingress"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"apparmor": "apparmor",
|
||
"auth": "autentikasi",
|
||
"docker": "docker",
|
||
"hardware": "perangkat keras",
|
||
"hass": "hass",
|
||
"hassio": "hassio",
|
||
"host": "host",
|
||
"host_pid": "pid host",
|
||
"ingress": "ingress",
|
||
"rating": "peringkat",
|
||
"stage": "tahap"
|
||
},
|
||
"rating": {
|
||
"description": "Home Assistant memberikan peringkat keamanan untuk setiap add-on, yang menunjukkan risiko yang terlibat saat menggunakan add-on ini. Semakin banyak akses yang diperlukan add-on pada sistem Anda, semakin rendah skornya, sehingga meningkatkan kemungkinan risiko keamanan. \n\nSkor diberikan dalam skala dari 1 hingga 6. Skor 1 adalah skor terendah (dianggap paling tidak aman dan berisiko tertinggi) dan skor 6 adalah skor tertinggi (dianggap paling aman dan berisiko terendah).",
|
||
"title": "Peringkat Keamanan Add-on"
|
||
},
|
||
"role": {
|
||
"admin": "admin",
|
||
"backup": "cadangan",
|
||
"default": "bawaan",
|
||
"homeassistant": "homeassistant",
|
||
"manager": "manajer"
|
||
},
|
||
"stage": {
|
||
"description": "Add-on dapat memiliki salah satu dari tiga tahap:\n\n{icon_stable} **Stabil**: Ini adalah add-on yang siap digunakan dalam produksi.\n\n{icon_experimental} **Eksperimental**: Ini mungkin mengandung bug, dan mungkin pengembangannya belum selesai.\n\n{icon_deprecated} **Tidak digunakan lagi**: Add-on ini tidak akan lagi menerima pembaruan apa pun.",
|
||
"title": "Tahap Add-On"
|
||
}
|
||
},
|
||
"changelog": "Log Perubahan",
|
||
"cpu_usage": "Penggunaan CPU Add-On",
|
||
"hostname": "Nama Host",
|
||
"install": "instal",
|
||
"new_update_available": "{name} {version} tersedia",
|
||
"not_available_arch": "Add-on ini tidak kompatibel dengan prosesor perangkat Anda atau sistem operasi yang Anda instal di perangkat.",
|
||
"not_available_version": "Anda menjalanan Home Assistant {core_version_installed}. Untuk memperbarui ke versi add-on ini, Anda memerlukan Home Assistant setidaknya versi {core_version_needed}",
|
||
"open_web_ui": "Buka antarmuka web",
|
||
"option": {
|
||
"auto_update": {
|
||
"description": "Perbarui add-on secara otomatis jika tersedia versi baru",
|
||
"title": "Pembaruan otomatis"
|
||
},
|
||
"boot": {
|
||
"description": "Mulai add-on ketika boot sistem",
|
||
"title": "Mulai saat boot"
|
||
},
|
||
"ingress_panel": {
|
||
"description": "Tambahkan add-on ini ke bilah samping Anda",
|
||
"title": "Tampilkan di bilah samping"
|
||
},
|
||
"protected": {
|
||
"description": "Memblokir akses sistem yang ditingkatkan dari add-on",
|
||
"title": "Mode perlindungan"
|
||
},
|
||
"watchdog": {
|
||
"description": "Ini akan memulai add-on jika macet",
|
||
"title": "Watchdog"
|
||
}
|
||
},
|
||
"protection_mode": {
|
||
"content": "Mode proteksi pada add-on ini telah dinonaktifkan! Ini memberikan akses penuh add-on ke seluruh sistem, yang meningkatkan risiko keamanan dan dapat merusak sistem Anda jika digunakan dengan tidak benar. Hanya nonaktifkan mode perlindungan jika Anda benar-benar berpengalaman, membutuhkan, DAN mempercayai sumber add-on ini.",
|
||
"enable": "Aktifkan Mode perlindungan",
|
||
"title": "Peringatan: Mode perlindungan dinonaktifkan!"
|
||
},
|
||
"ram_usage": "Penggunaan RAM Add-on",
|
||
"rebuild": "bangun kembali",
|
||
"restart": "mulai ulang",
|
||
"start": "mulai",
|
||
"stop": "hentikan",
|
||
"uninstall": "copot instalasi",
|
||
"visit_addon_page": "Kunjungi halaman {name} untuk mendapatkan detail lebih lanjut"
|
||
},
|
||
"documentation": {
|
||
"get_documentation": "Gagal mendapatkan dokumentasi add-on, {error}"
|
||
},
|
||
"failed_to_reset": "Gagal menyetel ulang konfigurasi add-on, {error}",
|
||
"failed_to_save": "Gagal menyimpan konfigurasi add-on, {error}",
|
||
"logs": {
|
||
"get_logs": "Gagal mendapatkan log add-on, {error}"
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"configuration": "Konfigurasi",
|
||
"documentation": "Dokumentasi",
|
||
"info": "Info",
|
||
"log": "Log"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"installed": "Add-on diinstal",
|
||
"not_available": "Add-on tidak tersedia di sistem Anda",
|
||
"not_installed": "Add-on tidak diinstal"
|
||
}
|
||
},
|
||
"backup": {
|
||
"addons": "Add-on",
|
||
"confirm_password": "Konfirmasi kata sandi Backup",
|
||
"could_not_create": "Tidak dapat membuat backup",
|
||
"create": "Buat",
|
||
"create_blocked_not_running": "Pembuatan backup tidak dapat dilakukan saat ini karena sistem dalam keadaan {state} .",
|
||
"created": "Dibuat",
|
||
"delete_backup_confirm": "hapus",
|
||
"delete_selected": "Hapus backup yang dipilih",
|
||
"enter_password": "Masukkan kata sandi.",
|
||
"failed_to_delete": "Gagal menghapus",
|
||
"folders": "Folder",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"password": "Kata sandi",
|
||
"password_protection": "Perlindungan kata sandi",
|
||
"passwords_not_matching": "Kata sandi tidak cocok",
|
||
"select_type": "Pilih yang akan dipulihkan",
|
||
"selected": "{number} dipilih",
|
||
"type": "Jenis"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"cancel": "Batalkan",
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"description": "Deskripsi",
|
||
"error": {
|
||
"unknown": "Kesalahan yang tidak diketahui",
|
||
"update_failed": "Proses pembaruan gagal"
|
||
},
|
||
"failed_to_restart_name": "Gagal memulai ulang {name}",
|
||
"failed_to_update_name": "Gagal memperbarui {name}",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut",
|
||
"new_version_available": "Versi baru tersedia",
|
||
"newest_version": "Versi Terbaru",
|
||
"no": "Tidak",
|
||
"refresh": "Segarkan",
|
||
"release_notes": "Catatan rilis",
|
||
"reload": "Muat ulang",
|
||
"reset_defaults": "Setel ulang ke bawaan",
|
||
"reset_options": "Atur ulang opsi",
|
||
"restart": "Mulai ulang",
|
||
"restart_name": "Mulai ulang {name}",
|
||
"running_version": "Anda sedang menjalankan versi {version}",
|
||
"save": "Simpan",
|
||
"show_more": "Tampilkan info lebih lanjut tentang ini",
|
||
"update": "Perbarui",
|
||
"update_available": "{count, plural,\n one {Pembaruan}\n other {{count} Pembaruan}\n} tertunda",
|
||
"version": "Versi:",
|
||
"yes": "Ya"
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"reset_options": {
|
||
"text": "Yakin ingin mengatur ulang semua opsi Anda?",
|
||
"title": "Atur ulang opsi"
|
||
},
|
||
"restart": {
|
||
"text": "Yakin ingin memulai ulang {name}?",
|
||
"title": "Mulai ulang {name}"
|
||
},
|
||
"update": {
|
||
"text": "Yakin ingin memperbarui {name} ke versi {version}?",
|
||
"title": "Perbarui {name}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"addon_new_version": "Versi baru tersedia",
|
||
"addon_running": "Add-on sedang berjalan",
|
||
"addon_stopped": "Add-on dihentikan",
|
||
"addons": "Add-on",
|
||
"no_addons": "Anda belum memasang add-on apa pun. Kunjungi toko add-on untuk memulai!"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"hardware": {
|
||
"attributes": "Atribut",
|
||
"device_path": "Jalur perangkat",
|
||
"id": "ID",
|
||
"search": "Cari perangkat keras",
|
||
"subsystem": "Subsistem",
|
||
"title": "Perangkat keras"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"connected_to": "Tersambung ke {ssid}",
|
||
"dhcp": "DHCP",
|
||
"disabled": "Dinonaktifkan",
|
||
"dns_servers": "Server DNS",
|
||
"failed_to_change": "Gagal mengubah pengaturan jaringan",
|
||
"gateway": "Alamat gateway",
|
||
"ip_netmask": "Alamat IP/Netmask",
|
||
"open": "Buka",
|
||
"scan_ap": "Pindai titik akses",
|
||
"static": "Statis",
|
||
"title": "Pengaturan jaringan",
|
||
"unsaved": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan, ini akan hilang jika Anda berpindah tab, yakin ingin melanjutkan?",
|
||
"warning": "Jika Anda mengubah alamat Wi-Fi, IP, atau gateway, Anda mungkin kehilangan koneksi!",
|
||
"wep": "WEP",
|
||
"wpa": "wpa-psk"
|
||
},
|
||
"registries": {
|
||
"add_new_registry": "Tambahkan registri baru",
|
||
"add_registry": "Tambahkan registri",
|
||
"failed_to_add": "Gagal menambahkan registri",
|
||
"failed_to_remove": "Gagal menghapus registri",
|
||
"no_registries": "Tidak ada registri yang dikonfigurasi",
|
||
"password": "Kata sandi",
|
||
"registry": "Registri",
|
||
"remove": "Hapus",
|
||
"title_add": "Tambahkan Registri Kontainer Baru",
|
||
"title_manage": "Kelola Registri Kontainer",
|
||
"username": "Nama pengguna"
|
||
},
|
||
"repositories": {
|
||
"add": "Tambahkan",
|
||
"remove": "Hapus",
|
||
"title": "Kelola repositori add-on"
|
||
},
|
||
"restart_addon": {
|
||
"confirm_text": "Mulai ulang add-on",
|
||
"text": "Ingin memulai ulang add-on disertai perubahan Anda?"
|
||
},
|
||
"update": {
|
||
"updating": "Memperbarui {name} ke versi {version}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"my": {
|
||
"error": "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui",
|
||
"error_addon_no_ingress": "Add-on yang diminta tidak mendukung ingress",
|
||
"error_addon_not_found": "Add-on tidak ditemukan",
|
||
"error_addon_not_installed": "Add-on yang diminta belum diinstal. Instal terlebih dahulu",
|
||
"error_addon_not_started": "Add-on yang diminta tidak berjalan. Jalankan terlebih dulu",
|
||
"faq_link": "FAQ Home Assistant Saya",
|
||
"not_supported": "Pengalihan ini tidak didukung oleh instans Home Assistant Anda. Periksa {link} tentang pengalihan yang didukung dan versi mana mulai diperkenalkan."
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"dashboard": "Dasbor",
|
||
"store": "Toko Add-on",
|
||
"system": "Sistem"
|
||
},
|
||
"store": {
|
||
"missing_addons": "Add-on tidak ada? Aktifkan mode tingkat lanjut di halaman profil pengguna Anda",
|
||
"no_results_found": "Tidak ada hasil yang ditemukan di {repository}.",
|
||
"registries": "Registri",
|
||
"repositories": "Repositori"
|
||
},
|
||
"system": {
|
||
"core": {
|
||
"cpu_usage": "Penggunaan CPU Core",
|
||
"ram_usage": "Penggunaan RAM Core"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"change": "Ubah",
|
||
"change_hostname": "Ubah Nama Host",
|
||
"confirm_reboot": "Yakin ingin me-reboot host?",
|
||
"confirm_shutdown": "Yakin ingin mematikan host?",
|
||
"deployment": "Penyebaran",
|
||
"docker_version": "Versi Docker",
|
||
"emmc_lifetime_used": "Waktu Hidup eMMC yang Digunakan",
|
||
"failed_to_get_hardware_list": "Gagal mendapatkan daftar perangkat keras",
|
||
"failed_to_import_from_usb": "Gagal mengimpor dari USB",
|
||
"failed_to_reboot": "Gagal me-reboot host",
|
||
"failed_to_set_hostname": "Gagal menyetel nama host",
|
||
"failed_to_shutdown": "Gagal mematikan host",
|
||
"hardware": "Perangkat keras",
|
||
"hostname": "Nama host",
|
||
"import_from_usb": "Impor dari USB",
|
||
"ip_address": "Alamat IP",
|
||
"new_hostname": "Masukkan nama host baru:",
|
||
"operating_system": "Sistem Operasi",
|
||
"reboot_host": "Nyalakan ulang host",
|
||
"shutdown_host": "Matikan host",
|
||
"used_space": "Ruang yang digunakan"
|
||
},
|
||
"log": {
|
||
"get_logs": "Gagal mendapatkan log {provider}, {error}",
|
||
"log_provider": "Penyedia Log"
|
||
},
|
||
"supervisor": {
|
||
"beta_backup": "Pastikan Anda memiliki cadangan data sebelum mengaktifkan fitur ini.",
|
||
"beta_join_confirm": "Ingin bergabung dengan kanal beta?",
|
||
"beta_release_items": "Ini mencakup rilis beta untuk:",
|
||
"beta_warning": "Rilis beta diperuntukkan bagi penguji dan pengadopsi awal dan dapat berisi perubahan kode program yang tidak stabil",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"cpu_usage": "Penggunaan CPU Supervisor",
|
||
"failed_to_reload": "Gagal memuat ulang Supervisor",
|
||
"failed_to_set_option": "Gagal menyetel opsi Supervisor",
|
||
"failed_to_update": "Gagal memperbarui Supervisor",
|
||
"join_beta_action": "Gabung dengan kanal beta",
|
||
"join_beta_description": "Dapatkan pembaruan beta untuk Home Assistant (RC), Supervisor, dan host",
|
||
"leave_beta_action": "Tinggalkan kanal beta",
|
||
"leave_beta_description": "Dapatkan pembaruan stabil untuk Home Assistant, Supervisor, dan host",
|
||
"ram_usage": "Penggunaan RAM Supervisor",
|
||
"reload_supervisor": "Muat Ulang Supervisor",
|
||
"search": "Cari",
|
||
"share_diagnostics": "Bagikan Diagnostik",
|
||
"share_diagnostics_description": "Bagikan laporan kerusakan dan informasi diagnostik.",
|
||
"share_diagonstics_description": "Apakah Anda ingin membagikan laporan kerusakan dan informasi diagnostik secara otomatis saat Supervisor menemukan kesalahan yang tidak terduga? {line_break} Ini akan memungkinkan kami memperbaiki masalah. Informasinya hanya dapat diakses oleh tim Home Assistant Core dan tidak akan dibagikan dengan orang lain. {line_break} Data tidak menyertakan informasi pribadi/sensitif dan Anda dapat menonaktifkannya di setelan kapan saja.",
|
||
"share_diagonstics_title": "Bantu Menyempurnakan Home Assistant",
|
||
"unhealthy_description": "Menjalankan penginstalan yang tidak sehat akan menyebabkan masalah. Di bawah ini adalah daftar masalah yang ditemukan pada instalasi Anda, klik pada tautan untuk mempelajari cara menyelesaikan masalah tersebut.",
|
||
"unhealthy_reason": {
|
||
"docker": "Lingkungan Docker tidak berfungsi dengan benar",
|
||
"privileged": "Supervisor tidak memiliki hak istimewa",
|
||
"setup": "Penyiapan Supervisor gagal",
|
||
"supervisor": "Supervisor tidak dapat memperbarui",
|
||
"untrusted": "Konten tidak tepercaya telah terdeteksi"
|
||
},
|
||
"unhealthy_title": "Instalasi Anda tidak sehat",
|
||
"unsupported_description": "Di bawah ini adalah daftar masalah yang ditemukan pada instalasi Anda, klik pada tautan untuk mempelajari cara menyelesaikan masalah tersebut.",
|
||
"unsupported_reason": {
|
||
"apparmor": "AppArmor tidak diaktifkan di host",
|
||
"container": "Kontainer diketahui menyebabkan masalah",
|
||
"content-trust": "Validasi kepercayaan konten dinonaktifkan",
|
||
"dbus": "DBUS",
|
||
"docker_configuration": "Konfigurasi Docker",
|
||
"docker_version": "Versi Docker",
|
||
"job_conditions": "Kondisi pekerjaan yang diabaikan",
|
||
"lxc": "LXC",
|
||
"network_manager": "Manajer Jaringan",
|
||
"os": "Sistem Operasi",
|
||
"privileged": "Supervisor tidak memiliki hak istimewa",
|
||
"systemd": "Systemd"
|
||
},
|
||
"unsupported_title": "Anda menjalankan instalasi yang tidak didukung",
|
||
"update_supervisor": "Perbarui Supervisor",
|
||
"warning": "PERINGATAN"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"auth_store": {
|
||
"ask": "Ingin menyimpan login ini?",
|
||
"confirm": "Ya",
|
||
"decline": "Tidak"
|
||
},
|
||
"card": {
|
||
"alarm_control_panel": {
|
||
"arm_away": "Aktifkan utk keluar",
|
||
"arm_custom_bypass": "Diaktifkan khusus",
|
||
"arm_home": "Aktifkan utk di rumah",
|
||
"arm_night": "Aktifkan utk malam",
|
||
"clear_code": "Hapus",
|
||
"code": "Kode",
|
||
"disarm": "Nonaktifkan"
|
||
},
|
||
"automation": {
|
||
"last_triggered": "Terakhir terpicu",
|
||
"trigger": "Jalankan Aksi"
|
||
},
|
||
"camera": {
|
||
"not_available": "Gambar tidak tersedia"
|
||
},
|
||
"climate": {
|
||
"aux_heat": "Pemanasan tambahan",
|
||
"away_mode": "Mode keluar rumah",
|
||
"cooling": "Pendinginan {name}",
|
||
"current_temperature": "Suhu {name} saat ini",
|
||
"currently": "Saat ini",
|
||
"fan_mode": "Mode kipas",
|
||
"heating": "Pemanasan {name}",
|
||
"high": "tinggi",
|
||
"low": "rendah",
|
||
"on_off": "Nyala/mati",
|
||
"operation": "Operasi",
|
||
"preset_mode": "Prasetel",
|
||
"swing_mode": "Mode ayunan",
|
||
"target_humidity": "Target kelembaban",
|
||
"target_temperature": "Target suhu",
|
||
"target_temperature_entity": "Target suhu {name}",
|
||
"target_temperature_mode": "Target suhu {name} {mode}"
|
||
},
|
||
"counter": {
|
||
"actions": {
|
||
"decrement": "turunkan",
|
||
"increment": "naikkan",
|
||
"reset": "setel ulang"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cover": {
|
||
"position": "Posisi",
|
||
"tilt_position": "Posisi kemiringan"
|
||
},
|
||
"fan": {
|
||
"direction": "Arah",
|
||
"forward": "Depan",
|
||
"oscillate": "Berayun",
|
||
"preset_mode": "Mode Prasetel",
|
||
"reverse": "Berlawanan",
|
||
"speed": "Kecepatan"
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"humidity": "Target kelembaban",
|
||
"mode": "Mode",
|
||
"on_entity": "{name} nyala",
|
||
"target_humidity_entity": "Target kelembaban {name}"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"brightness": "Kecerahan",
|
||
"cold_white_value": "Kecerahan putih dingin",
|
||
"color_brightness": "Kecerahan warna",
|
||
"color_temperature": "Temperatur warna",
|
||
"effect": "Efek",
|
||
"warm_white_value": "Kecerahan putih hangat",
|
||
"white_value": "Kecerahan putih"
|
||
},
|
||
"lock": {
|
||
"code": "Kode",
|
||
"lock": "Kunci",
|
||
"unlock": "Buka"
|
||
},
|
||
"media_player": {
|
||
"browse_media": "Jelajahi media",
|
||
"media_next_track": "Berikutnya",
|
||
"media_play": "Putar",
|
||
"media_play_pause": "Putar/jeda",
|
||
"media_previous_track": "Sebelumnya",
|
||
"sound_mode": "Mode suara",
|
||
"source": "Sumber",
|
||
"text_to_speak": "Teks untuk diucapkan",
|
||
"turn_off": "Matikan",
|
||
"turn_on": "Nyalakan"
|
||
},
|
||
"persistent_notification": {
|
||
"dismiss": "Tutup"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"activate": "Aktifkan"
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"cancel": "Batalkan",
|
||
"cancel_multiple": "Batalkan {number}",
|
||
"run": "Jalankan"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"run": "Jalankan"
|
||
},
|
||
"timer": {
|
||
"actions": {
|
||
"cancel": "batalkan",
|
||
"finish": "selesai",
|
||
"pause": "jeda",
|
||
"start": "mulai"
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacuum": {
|
||
"actions": {
|
||
"resume_cleaning": "Lanjutkan pembersihan",
|
||
"return_to_base": "Kembali ke dock",
|
||
"start_cleaning": "Mulai membersihkan",
|
||
"turn_off": "Matikan",
|
||
"turn_on": "Nyalakan"
|
||
}
|
||
},
|
||
"water_heater": {
|
||
"away_mode": "Mode keluar rumah",
|
||
"currently": "Saat ini",
|
||
"on_off": "Nyala/mati",
|
||
"operation": "Operasi",
|
||
"target_temperature": "Target suhu"
|
||
},
|
||
"weather": {
|
||
"attributes": {
|
||
"air_pressure": "Tekanan udara",
|
||
"humidity": "Kelembaban",
|
||
"precipitation": "Curah hujan",
|
||
"temperature": "Suhu",
|
||
"visibility": "Jarak pandang",
|
||
"wind_speed": "Kecepatan angin"
|
||
},
|
||
"cardinal_direction": {
|
||
"e": "T",
|
||
"ene": "TTL",
|
||
"ese": "TTg",
|
||
"n": "U",
|
||
"ne": "TL",
|
||
"nne": "UTL",
|
||
"nnw": "UBL",
|
||
"nw": "BL",
|
||
"s": "S",
|
||
"se": "Tg",
|
||
"sse": "STg",
|
||
"ssw": "SBD",
|
||
"sw": "BD",
|
||
"w": "B",
|
||
"wnw": "BBL",
|
||
"wsw": "BBD"
|
||
},
|
||
"day": "Siang",
|
||
"forecast": "Prakiraan",
|
||
"high": "Tinggi",
|
||
"low": "Rendah",
|
||
"night": "Malam"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"and": "dan",
|
||
"back": "Kembali",
|
||
"cancel": "Batalkan",
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"continue": "Lanjutkan",
|
||
"copied": "Disalin",
|
||
"copied_clipboard": "Disalin ke papan klip",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"disable": "Nonaktifkan",
|
||
"enable": "Aktifkan",
|
||
"error_required": "Wajib",
|
||
"leave": "Keluar",
|
||
"loading": "Memuat",
|
||
"menu": "Menu",
|
||
"next": "Berikutnya",
|
||
"no": "Tidak",
|
||
"not_now": "Jangan sekarang",
|
||
"overflow_menu": "Menu luapan",
|
||
"previous": "Sebelumnya",
|
||
"refresh": "Segarkan",
|
||
"remove": "Hapus",
|
||
"rename": "Ganti Nama",
|
||
"save": "Simpan",
|
||
"skip": "Lewatkan",
|
||
"stay": "Tetap di sini",
|
||
"successfully_deleted": "Berhasil dihapus",
|
||
"successfully_saved": "Berhasil disimpan",
|
||
"undo": "Urungkan",
|
||
"yes": "Ya"
|
||
},
|
||
"components": {
|
||
"addon-picker": {
|
||
"addon": "Add-on",
|
||
"error": {
|
||
"fetch_addons": {
|
||
"description": "Pengambilan add-on menjumpai kesalahan.",
|
||
"title": "Terjadi kesalahan saat mengambil add-on"
|
||
},
|
||
"no_supervisor": {
|
||
"description": "Tidak ada Supervisor ditemukan, sehingga add-on tidak dapat dimuat.",
|
||
"title": "Tidak ada Supervisor"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"area-picker": {
|
||
"add_dialog": {
|
||
"add": "Tambahkan",
|
||
"failed_create_area": "Gagal membuat area.",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"text": "Masukkan nama area baru.",
|
||
"title": "Tambahkan area baru"
|
||
},
|
||
"add_new": "Tambahkan area baru…",
|
||
"area": "Area",
|
||
"clear": "Bersihkan",
|
||
"no_areas": "Anda tidak memiliki area apa pun",
|
||
"no_match": "Tidak ada area yang cocok ditemukan",
|
||
"show_areas": "Tampilkan area"
|
||
},
|
||
"attributes": {
|
||
"expansion_header": "Atribut"
|
||
},
|
||
"blueprint-picker": {
|
||
"add_user": "Tambahkan pengguna",
|
||
"remove_user": "Hapus pengguna",
|
||
"select_blueprint": "Pilih Blueprint"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"my_calendars": "Kalender Saya",
|
||
"today": "Hari ini"
|
||
},
|
||
"data-table": {
|
||
"clear": "Hapus",
|
||
"filtering_by": "Filter menurut",
|
||
"hidden": "{number} disembunyikan",
|
||
"no-data": "Tidak ada data",
|
||
"search": "Cari"
|
||
},
|
||
"date-range-picker": {
|
||
"end_date": "Tanggal akhir",
|
||
"select": "Pilih",
|
||
"start_date": "Tanggal mulai"
|
||
},
|
||
"device-picker": {
|
||
"clear": "Hapus",
|
||
"device": "Perangkat",
|
||
"no_area": "Tidak ada area",
|
||
"no_devices": "Anda tidak memiliki perangkat apa pun",
|
||
"no_match": "Tidak ditemukan perangkat yang cocok",
|
||
"show_devices": "Tampilkan perangkat",
|
||
"toggle": "Alihkan"
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"entity-attribute-picker": {
|
||
"attribute": "Atribut",
|
||
"show_attributes": "Tampilkan atribut"
|
||
},
|
||
"entity-picker": {
|
||
"clear": "Hapus",
|
||
"entity": "Entitas",
|
||
"no_match": "Tidak ditemukan entitas yang cocok",
|
||
"show_entities": "Tampilkan entitas"
|
||
}
|
||
},
|
||
"history_charts": {
|
||
"history_disabled": "Integrasi riwayat dinonaktifkan",
|
||
"loading_history": "Memuat riwayat status…",
|
||
"no_history_found": "Tidak ada riwayat status ditemukan."
|
||
},
|
||
"logbook": {
|
||
"by": "oleh",
|
||
"by_service": "oleh layanan",
|
||
"entries_not_found": "Tidak ada entri buku log yang ditemukan.",
|
||
"messages": {
|
||
"became_unavailable": "menjadi tidak tersedia",
|
||
"changed_to_state": "berubah menjadi {state}",
|
||
"cleared_device_class": "tidak ada (tidak ada {device_class} yang terdeteksi)",
|
||
"detected_device_class": "terdeteksi {device_class}",
|
||
"is_closing": "menutup",
|
||
"is_opening": "membuka",
|
||
"rose": "terbit",
|
||
"set": "terbenam",
|
||
"turned_off": "dimatikan",
|
||
"turned_on": "dinyalakan",
|
||
"was_at_home": "terdeteksi di rumah",
|
||
"was_at_state": "terdeteksi di {state}",
|
||
"was_away": "terdeteksi keluar",
|
||
"was_closed": "telah ditutup",
|
||
"was_connected": "telah terhubung",
|
||
"was_disconnected": "telah terputus",
|
||
"was_locked": "telah terkunci",
|
||
"was_low": "rendah",
|
||
"was_normal": "normal",
|
||
"was_opened": "dibuka",
|
||
"was_plugged_in": "telah dicolokkan",
|
||
"was_safe": "aman",
|
||
"was_unlocked": "tidak terkunci",
|
||
"was_unplugged": "telah dicabut",
|
||
"was_unsafe": "tidak aman"
|
||
},
|
||
"retrieval_error": "Kesalahan ketika mengambil entri buku log",
|
||
"show_trace": "Tampilkan jejak"
|
||
},
|
||
"media-browser": {
|
||
"audio_not_supported": "Browser Anda tidak mendukung elemen audio.",
|
||
"choose_player": "Pilih Pemutar",
|
||
"class": {
|
||
"album": "Album",
|
||
"app": "App",
|
||
"artist": "Artis",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"composer": "Komposer",
|
||
"contributing_artist": "Artis yang Berkontribusi",
|
||
"directory": "Perpustakaan",
|
||
"episode": "Episode",
|
||
"game": "Game",
|
||
"genre": "Genre",
|
||
"image": "Gambar",
|
||
"movie": "Film",
|
||
"music": "Musik",
|
||
"playlist": "Daftar Putar",
|
||
"podcast": "Podcast",
|
||
"season": "Musim",
|
||
"track": "Lacak",
|
||
"tv_show": "Acara TV",
|
||
"url": "URL",
|
||
"video": "Video"
|
||
},
|
||
"documentation": "dokumentasi",
|
||
"learn_adding_local_media": "Pelajari lebih lanjut tentang menambahkan media di {documentation}.",
|
||
"local_media_files": "Tempatkan file video, audio, dan gambar Anda di direktori media untuk dapat menelusuri dan memutarnya di browser atau pada pemutar media yang didukung.",
|
||
"media-player-browser": "Browser Pemutar Media",
|
||
"media_browsing_error": "Kesalahan Browser Media",
|
||
"media_not_supported": "Pemutar Media Browser tidak mendukung jenis media ini",
|
||
"media_player": "Pemutar Media",
|
||
"no_items": "Tidak ada item",
|
||
"no_local_media_found": "Tidak ditemukan media lokal",
|
||
"no_media_folder": "Sepertinya Anda belum membuat direktori media.",
|
||
"pick": "Pilih",
|
||
"pick-media": "Pilih Media",
|
||
"play": "Putar",
|
||
"play-media": "Putar Media",
|
||
"setup_local_help": "Periksa {documentation} tentang cara menyiapkan media lokal.",
|
||
"video_not_supported": "Browser Anda tidak mendukung elemen video.",
|
||
"web-browser": "Browser Web"
|
||
},
|
||
"picture-upload": {
|
||
"label": "Gambar",
|
||
"unsupported_format": "Format tidak didukung, pilih gambar JPEG, PNG, atau GIF."
|
||
},
|
||
"related-filter-menu": {
|
||
"filter_by_area": "Filter menurut area",
|
||
"filter_by_device": "Filter menurut perangkat",
|
||
"filter_by_entity": "Filter menurut entitas",
|
||
"filtered_by_area": "area: {area_name}",
|
||
"filtered_by_device": "perangkat: {device_name}",
|
||
"filtered_by_entity": "entitas: {entity_name}"
|
||
},
|
||
"related-items": {
|
||
"area": "Area",
|
||
"automation": "Bagian dari otomasi berikut",
|
||
"device": "Perangkat",
|
||
"entity": "Entitas terkait",
|
||
"group": "Bagian dari grup berikut",
|
||
"integration": "Integrasi",
|
||
"no_related_found": "Tidak ditemukan item terkait.",
|
||
"scene": "Bagian dari scene berikut",
|
||
"script": "Bagian dari skrip berikut"
|
||
},
|
||
"relative_time": {
|
||
"duration": {
|
||
"day": "{count} {count, plural,\n one { hari }\n other { hari }\n}",
|
||
"hour": "{count} {count, plural,\n one { jam }\n other { jam }\n}",
|
||
"minute": "{count} {count, plural,\n one { menit }\n other { menit }\n}",
|
||
"second": "{count} {count, plural,\n one { detik }\n other { detik }\n}",
|
||
"week": "{count} {count, plural,\n one { minggu }\n other { minggu }\n}"
|
||
},
|
||
"future_duration": {
|
||
"day": "Dalam {count} {count, plural,\n one {hari}\n other {hari}\n}",
|
||
"hour": "Dalam {count} {count, plural,\n one {jam}\n other {jam}\n}",
|
||
"minute": "Dalam {count} {count, plural,\n one {menit}\n other {menit}\n}",
|
||
"second": "Dalam {count} {count, plural,\n one {detik}\n other {detik}\n}",
|
||
"week": "Dalam {count} {count, plural,\n one {minggu}\n other {minggu}\n}"
|
||
},
|
||
"just_now": "Baru saja",
|
||
"never": "Tak pernah",
|
||
"past_duration": {
|
||
"day": "{count} {count, plural,\n one {hari}\n other {hari}\n} lalu",
|
||
"hour": "{count} {count, plural,\n one {jam}\n other {jam}\n} lalu",
|
||
"minute": "{count} {count, plural,\n one {menit}\n other {menit}\n} lalu",
|
||
"second": "{count} {count, plural,\n one {detik}\n other {detik}\n} lalu",
|
||
"week": "{count} {count, plural,\n one {minggu}\n other {minggu}\n} lalu"
|
||
}
|
||
},
|
||
"service-control": {
|
||
"integration_doc": "Dokumentasi integrasi",
|
||
"required": "Bidang ini wajib diisi",
|
||
"service_data": "Data layanan",
|
||
"target": "Target",
|
||
"target_description": "Yang harus digunakan layanan ini sebagai area, perangkat, atau entitas yang ditargetkan."
|
||
},
|
||
"service-picker": {
|
||
"service": "Layanan"
|
||
},
|
||
"target-picker": {
|
||
"add_area_id": "Pilih area",
|
||
"add_device_id": "Pilih perangkat",
|
||
"add_entity_id": "Pilih entitas",
|
||
"expand_area_id": "Bentangkan area ini ke masing-masing perangkat dan entitas yang ada di dalamnya. Setelah dibentangkan dan areanya berubah, perangkat dan entitas tidak akan turut diubah secara otomatis.",
|
||
"expand_device_id": "Bentangkan perangkat ini ke masing-masing entitas yang ada di dalamnya. Setelah dibentangkan dan perangkatnya berubah, entitas tidak akan turut diubah secara otomatis.",
|
||
"remove_area_id": "Hapus area",
|
||
"remove_device_id": "Hapus perangkat",
|
||
"remove_entity_id": "Hapus entitas"
|
||
},
|
||
"user-picker": {
|
||
"add_user": "Tambahkan pengguna",
|
||
"no_user": "Tidak ada pengguna",
|
||
"remove_user": "Hapus pengguna"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dialogs": {
|
||
"config_entry_system_options": {
|
||
"enable_new_entities_description": "Jika dinonaktifkan, entitas yang baru ditemukan untuk {integration} tidak akan ditambahkan secara otomatis ke Home Assistant.",
|
||
"enable_new_entities_label": "Aktifkan entitas yang baru ditambahkan.",
|
||
"enable_polling_description": "Apakah Home Assistant harus melakukan polling {integration} secara otomatis untuk pembaruan.",
|
||
"enable_polling_label": "Aktifkan polling untuk pembaruan.",
|
||
"restart_home_assistant": "Anda perlu memulai ulang Home Assistant agar perubahan diterapkan.",
|
||
"title": "Opsi Sistem untuk {integration}",
|
||
"update": "Perbarui"
|
||
},
|
||
"domain_toggler": {
|
||
"reset_entities": "Atur Ulang Entitas",
|
||
"title": "Alihkan Domain"
|
||
},
|
||
"entity_registry": {
|
||
"control": "Kontrol",
|
||
"customize_link": "penyesuaian entitas",
|
||
"dismiss": "Tutup",
|
||
"editor": {
|
||
"advanced": "Setelan tingkat lanjut",
|
||
"area": "Setel area entitas saja",
|
||
"area_note": "Secara default, entitas perangkat berada di area yang sama dengan perangkat. Jika Anda mengubah area entitas ini, area entitas tidak akan lagi mengikuti area perangkat.",
|
||
"change_device_area": "Ubah area perangkat",
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus entri ini?",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"device_disabled": "Perangkat entitas ini dinonaktifkan.",
|
||
"enabled_cause": "Dinonaktifkan oleh {cause}.",
|
||
"enabled_delay_confirm": "Entitas yang diaktifkan akan ditambahkan ke Home Assistant dalam {delay} detik",
|
||
"enabled_description": "Entitas yang dinonaktifkan tidak akan ditambahkan ke Home Assistant",
|
||
"enabled_label": "Aktifkan entitas",
|
||
"enabled_restart_confirm": "Mulai ulang Home Assistant untuk mengaktifkan entitas",
|
||
"entity_id": "ID Entitas",
|
||
"follow_device_area": "Ikuti area perangkat",
|
||
"icon": "Ikon",
|
||
"icon_error": "Ikon harus dalam format 'prefiks:namaikon', contoh: 'mdi:home'",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"note": "Catatan: Ini mungkin belum berfungsi dengan semua integrasi.",
|
||
"open_device_settings": "Buka pengaturan perangkat",
|
||
"unavailable": "Entitas ini tidak tersedia saat ini.",
|
||
"update": "Perbarui"
|
||
},
|
||
"faq": "dokumentasi",
|
||
"info_customize": "Anda dapat menimpa beberapa atribut di bagian {customize_link}.",
|
||
"no_unique_id": "Entitas ini (\"{entity_id}\") tidak memiliki ID unik, sehingga setelannya tidak dapat dikelola dari antarmuka. Lihat {faq_link} untuk detail lebih lanjut.",
|
||
"related": "Terkait",
|
||
"settings": "Setelan"
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"cancel": "Batalkan",
|
||
"close": "tutup",
|
||
"default_confirmation_title": "Yakin?",
|
||
"ok": "Oke"
|
||
},
|
||
"helper_settings": {
|
||
"counter": {
|
||
"initial": "Nilai awal",
|
||
"maximum": "Nilai maksimum",
|
||
"minimum": "Nilai minimum",
|
||
"restore": "Kembalikan nilai terakhir yang diketahui saat Home Assistant dimulai",
|
||
"step": "Jumlah langkah"
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"icon": "Ikon",
|
||
"name": "Nama"
|
||
},
|
||
"input_datetime": {
|
||
"date": "Tanggal",
|
||
"datetime": "Tanggal dan waktu",
|
||
"mode": "Apa yang ingin Anda masukan",
|
||
"time": "Waktu"
|
||
},
|
||
"input_number": {
|
||
"box": "Bidang masukan",
|
||
"max": "Nilai maksimum",
|
||
"min": "Nilai minimum",
|
||
"mode": "Mode tampilan",
|
||
"slider": "Penggeser",
|
||
"step": "Jumlah langkah",
|
||
"unit_of_measurement": "Satuan pengukuran"
|
||
},
|
||
"input_select": {
|
||
"add": "Tambahkan",
|
||
"add_option": "Tambahkan opsi",
|
||
"no_options": "Belum ada opsi.",
|
||
"options": "Opsi"
|
||
},
|
||
"input_text": {
|
||
"max": "Panjang maksimum",
|
||
"min": "Panjang minimum",
|
||
"mode": "Mode tampilan",
|
||
"password": "Kata sandi",
|
||
"pattern": "Pola ekspresi reguler untuk validasi sisi klien",
|
||
"text": "Teks"
|
||
},
|
||
"platform_not_loaded": "Integrasi {platform} tidak dimuat. Tambahkan ke konfigurasi Anda dengan menambahkan 'default_config:' atau ''{platform}:''.",
|
||
"required_error_msg": "Bidang ini wajib diisi",
|
||
"timer": {
|
||
"duration": "Durasi"
|
||
},
|
||
"yaml_not_editable": "Pengaturan entitas ini tidak dapat diedit dari antarmuka. Hanya entitas yang disiapkan lewat antarmuka yang dapat dikonfigurasi dari antarmuka."
|
||
},
|
||
"image_cropper": {
|
||
"crop": "Pangkas"
|
||
},
|
||
"more_info_control": {
|
||
"cover": {
|
||
"close_cover": "Tutup penutup",
|
||
"close_tile_cover": "Tutup penutup",
|
||
"open_cover": "Buka penutup",
|
||
"open_tilt_cover": "Buka penutup",
|
||
"stop_cover": "Hentikan gerakan penutup"
|
||
},
|
||
"details": "Detail",
|
||
"dismiss": "Tutup dialog",
|
||
"edit": "Edit entitas",
|
||
"history": "Riwayat",
|
||
"last_changed": "Terakhir diubah",
|
||
"last_updated": "Terakhir diperbarui",
|
||
"person": {
|
||
"create_zone": "Buat zona dari lokasi saat ini"
|
||
},
|
||
"remote": {
|
||
"activity": "Aktivitas saat ini"
|
||
},
|
||
"restored": {
|
||
"confirm_remove_text": "Yakin ingin menghapus entitas ini?",
|
||
"confirm_remove_title": "Hapus entitas?",
|
||
"not_provided": "Entitas ini tidak tersedia saat ini dan merupakan yatim piatu untuk integrasi atau perangkat yang dihapus, diubah atau disfungsional.",
|
||
"remove_action": "Hapus entitas",
|
||
"remove_intro": "Jika entitas tidak lagi digunakan, Anda dapat membersihkannya dengan menghapusnya."
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"last_action": "Aksi terakhir",
|
||
"last_triggered": "Terpicu terakhir"
|
||
},
|
||
"settings": "Pengaturan entitas",
|
||
"sun": {
|
||
"elevation": "Ketinggian",
|
||
"rising": "Terbit",
|
||
"setting": "Terbenam"
|
||
},
|
||
"updater": {
|
||
"title": "Petunjuk Pembaruan"
|
||
},
|
||
"vacuum": {
|
||
"clean_spot": "Bersihkan area tertentu",
|
||
"commands": "Perintah penyedot debu:",
|
||
"fan_speed": "Kecepatan kipas",
|
||
"locate": "Temukan",
|
||
"pause": "Jeda",
|
||
"return_home": "Kembali ke dok",
|
||
"start": "Mulai",
|
||
"start_pause": "Mulai/Jeda",
|
||
"status": "Status",
|
||
"stop": "Hentikan"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mqtt_device_debug_info": {
|
||
"deserialize": "Mencoba mengurai pesan MQTT sebagai JSON",
|
||
"entities": "Entitas",
|
||
"no_entities": "Tidak ada entitas",
|
||
"no_triggers": "Tidak ada pemicu",
|
||
"payload_display": "Tampilan muatan",
|
||
"recent_messages": "{n} pesan yang diterima baru-baru ini",
|
||
"show_as_yaml": "Tampilkan sebagai YAML",
|
||
"title": "Informasi debug {device}",
|
||
"triggers": "Pemicu"
|
||
},
|
||
"options_flow": {
|
||
"form": {
|
||
"header": "Opsi"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"description": "Opsi berhasil disimpan."
|
||
}
|
||
},
|
||
"quick-bar": {
|
||
"commands": {
|
||
"navigation": {
|
||
"areas": "Area",
|
||
"automation": "Otomasi",
|
||
"blueprint": "Blueprint",
|
||
"core": "Umum",
|
||
"customize": "Penyesuaian",
|
||
"devices": "Perangkat",
|
||
"entities": "Entitas",
|
||
"helpers": "Pembantu",
|
||
"info": "Info",
|
||
"integrations": "Integrasi",
|
||
"logs": "Log",
|
||
"lovelace": "Dasbor Lovelace",
|
||
"person": "Orang",
|
||
"scene": "Scene",
|
||
"script": "Skrip",
|
||
"server_control": "Kontrol Server",
|
||
"tag": "Tag",
|
||
"users": "Pengguna",
|
||
"zone": "Zona"
|
||
},
|
||
"reload": {
|
||
"automation": "Muat ulang otomasi",
|
||
"command_line": "Muat ulang entitas baris perintah",
|
||
"core": "Muat ulang lokasi & penyesuaian",
|
||
"filesize": "Muat ulang entitas ukuran file",
|
||
"filter": "Muat ulang filter entitas",
|
||
"generic": "Muat ulang entitas kamera IP generik",
|
||
"generic_thermostat": "Muat ulang entitas termostat generik",
|
||
"group": "Muat ulang grup, entitas grup, dan layanan notifikasi grup",
|
||
"history_stats": "Muat ulang entitas statistik riwayat",
|
||
"homekit": "Muat ulang HomeKit",
|
||
"input_boolean": "Muat ulang input boolean",
|
||
"input_datetime": "Muat ulang input tanggal dan waktu",
|
||
"input_number": "Muat ulang input bilangan",
|
||
"input_select": "Muat ulang input pilihan",
|
||
"input_text": "Muat ulang input teks",
|
||
"min_max": "Muat ulang entitas min/maks",
|
||
"mqtt": "Muat ulang entitas MQTT yang dikonfigurasi secara manual",
|
||
"person": "Muat ulang orang",
|
||
"ping": "Muat ulang entitas sensor biner ping",
|
||
"reload": "Muat ulang {domain}",
|
||
"rest": "Muat ulang entitas REST, dan layanan notifikasi REST",
|
||
"rpi_gpio": "Muat ulang entitas Raspberry Pi GPIO",
|
||
"scene": "Muat ulang scene",
|
||
"script": "Muat ulang skrip",
|
||
"smtp": "Muat ulang layanan notifikasi SMTP",
|
||
"statistics": "Muat ulang entitas statistik",
|
||
"telegram": "Muat ulang layanan notifikasi telegram",
|
||
"template": "Muat ulang entitas templat",
|
||
"trend": "Muat ulang entitas tren",
|
||
"universal": "Muat ulang entitas pemutar media universal",
|
||
"zone": "Muat ulang zona"
|
||
},
|
||
"server_control": {
|
||
"perform_action": "Server {action}",
|
||
"restart": "Mulai ulang",
|
||
"stop": "Hentikan"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"navigation": "Buka",
|
||
"reload": "Muat ulang",
|
||
"server_control": "Server"
|
||
}
|
||
},
|
||
"filter_placeholder": "Filter Entitas"
|
||
},
|
||
"voice_command": {
|
||
"did_not_hear": "Home Assistant tidak mendengar apa-apa",
|
||
"error": "Ups, kesalahan terjadi",
|
||
"found": "Saya menemukan yang berikut untuk Anda:",
|
||
"how_can_i_help": "Bagaimana saya bisa membantu?",
|
||
"label": "Ketik pertanyaan dan tekan 'Enter'",
|
||
"label_voice": "Ketik dan tekan 'Enter' atau ketuk mikrofon untuk berbicara"
|
||
},
|
||
"zha_device_info": {
|
||
"buttons": {
|
||
"add": "Tambahkan Perangkat melalui perangkat ini",
|
||
"clusters": "Kelola Cluster",
|
||
"device_children": "Lihat Anakan",
|
||
"reconfigure": "Konfigurasi Ulang Perangkat",
|
||
"remove": "Hapus Perangkat",
|
||
"view_in_visualization": "Tampilkan dalam Visualisasi",
|
||
"zigbee_information": "Tanda tangan perangkat Zigbee"
|
||
},
|
||
"confirmations": {
|
||
"remove": "Yakin ingin menghapus perangkat?"
|
||
},
|
||
"device_children": "Anakan perangkat Zigbee",
|
||
"device_signature": "Tanda tangan perangkat Zigbee",
|
||
"last_seen": "Terakhir Terlihat",
|
||
"manuf": "oleh {manufacturer}",
|
||
"no_area": "Tidak Ada Area",
|
||
"power_source": "Sumber Daya",
|
||
"quirk": "Kebiasaan",
|
||
"services": {
|
||
"reconfigure": "Konfigurasi ulang perangkat ZHA (pulihkan perangkat). Gunakan jika Anda mengalami masalah dengan perangkat. Jika perangkat yang dimaksud adalah perangkat bertenaga baterai, pastikan perangkat tersebut aktif dan menerima perintah saat Anda menggunakan layanan ini.",
|
||
"remove": "Hapus perangkat dari jaringan Zigbee.",
|
||
"updateDeviceName": "Tetapkan nama khusus untuk perangkat ini di registri perangkat.",
|
||
"zigbee_information": "Lihat informasi Zigbee perangkat."
|
||
},
|
||
"unknown": "Tidak diketahui",
|
||
"zha_device_card": {
|
||
"device_name_placeholder": "Ubah nama perangkat"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zha_reconfigure_device": {
|
||
"attribute": "Atribut",
|
||
"battery_device_warning": "Anda perlu membangunkan perangkat bertenaga baterai sebelum memulai konfigurasi ulang. Lihat manual perangkat Anda untuk instruksi tentang cara membangunkan perangkat.",
|
||
"button_hide": "Sembunyikan Detail",
|
||
"button_show": "Tampilkan Detail",
|
||
"cluster_header": "Klaster",
|
||
"configuration_complete": "Konfigurasi ulang perangkat selesai.",
|
||
"configuration_failed": "Konfigurasi ulang perangkat gagal. Informasi tambahan mungkin tersedia di log.",
|
||
"configuring_alt": "Mengonfigurasi",
|
||
"heading": "Mengonfigurasi ulang perangkat",
|
||
"in_progress": "Perangkat sedang dikonfigurasi ulang. Proses ini mungkin membutuhkan beberapa saat.",
|
||
"introduction": "Konfigurasi ulang sebuah perangkat di jaringan Zigbee Anda. Gunakan fitur ini jika perangkat tersebut tidak berfungsi dengan benar.",
|
||
"min_max_change": "min/maks/perubahan",
|
||
"reporting_header": "Pelaporan",
|
||
"run_in_background": "Anda dapat menutup dialog ini dan konfigurasi ulang akan dilanjutkan di latar belakang.",
|
||
"start_reconfiguration": "Mulai Konfigurasi Ulang"
|
||
}
|
||
},
|
||
"duration": {
|
||
"day": "{count}{count, plural,\n one { hari }\n other { hari }\n}",
|
||
"hour": "{count} {count, plural,\n one { jam }\n other { jam }\n}",
|
||
"minute": "{count} {count, plural,\n one { menit }\n other { menit }\n}",
|
||
"second": "{count}{count, plural,\n one { detik }\n other { detik }\n}",
|
||
"week": "{count}{count, plural,\n one { minggu }\n other { minggu }\n}"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"config": {
|
||
"edit_in_yaml_supported": "Anda masih dapat mengedit konfigurasi Anda di YAML.",
|
||
"editor_not_available": "Tidak ada editor visual yang tersedia untuk tipe \"{type}\".",
|
||
"editor_not_supported": "Editor visual tidak didukung untuk konfigurasi ini",
|
||
"error_detected": "Kesalahan konfigurasi terdeteksi",
|
||
"key_missing": "Kunci yang diperlukan \"{key}\" tidak ada.",
|
||
"key_not_expected": "Kunci \"{key}\" tidak diharapkan atau tidak didukung oleh editor visual.",
|
||
"key_wrong_type": "Nilai yang disediakan untuk \"{key}\" tidak didukung oleh editor visual. Kami mendukung ({type_correct}) tetapi diterima ({type_wrong}).",
|
||
"no_template_editor_support": "Templat tidak didukung di editor visual",
|
||
"no_type_provided": "Tidak ada tipe yang tersedia."
|
||
},
|
||
"supervisor": {
|
||
"ask": "Dapatkan bantuan",
|
||
"observer": "Periksa Observer",
|
||
"reboot": "Coba me-reboot host",
|
||
"system_health": "Periksa Kesehatan Sistem",
|
||
"title": "Tidak dapat memuat panel Supervisor!",
|
||
"wait": "Jika Anda baru saja memulai, pastikan Anda telah memberikan cukup waktu kepada Supervisor untuk memulai."
|
||
}
|
||
},
|
||
"login-form": {
|
||
"log_in": "Masuk",
|
||
"password": "Kata Sandi",
|
||
"remember": "Ingat"
|
||
},
|
||
"notification_drawer": {
|
||
"click_to_configure": "Klik tombol untuk mengonfigurasi {entity}",
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"dismiss_all": "Tutup semua",
|
||
"empty": "Tidak Ada Notifikasi",
|
||
"title": "Notifikasi"
|
||
},
|
||
"notification_toast": {
|
||
"connection_lost": "Koneksi terputus. Menghubungkan kembali…",
|
||
"dismiss": "Tutup",
|
||
"integration_starting": "Memulai {integration}, tidak semuanya akan tersedia hingga prosesnya selesai.",
|
||
"service_call_failed": "Gagal memanggil layanan {service}.",
|
||
"started": "Home Assistant telah dimulai!",
|
||
"starting": "Home Assistant sedang dimulai, belum semuanya akan tersedia hingga selesai.",
|
||
"triggered": "Dipicu {name}",
|
||
"wrapping_up_startup": "Menyelesaikan proses mulai, tidak semuanya akan tersedia hingga prosesnya selesai."
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"config": {
|
||
"advanced_mode": {
|
||
"hint_enable": "Opsi konfigurasi tidak tersedia? Aktifkan mode tingkat lanjut",
|
||
"link_profile_page": "halaman profil Anda"
|
||
},
|
||
"areas": {
|
||
"caption": "Area",
|
||
"data_table": {
|
||
"area": "Area",
|
||
"devices": "Perangkat",
|
||
"entities": "Entitas"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"confirmation_text": "Semua perangkat di area ini akan dibatalkan penetapan areanya.",
|
||
"confirmation_title": "Yakin ingin menghapus area ini?"
|
||
},
|
||
"description": "Kelompokkan perangkat dan entitas ke dalam area",
|
||
"editor": {
|
||
"area_id": "ID Area",
|
||
"create": "Buat",
|
||
"default_name": "Area Baru",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"linked_entities_caption": "Entitas",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"name_required": "Nama wajib diisi",
|
||
"no_linked_entities": "Tidak ada entitas yang terkait dengan area ini.",
|
||
"unknown_error": "Kesalahan yang tidak diketahui",
|
||
"update": "Perbarui"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"create_area": "Buat Area",
|
||
"header": "Area",
|
||
"integrations_page": "Halaman integrasi",
|
||
"introduction": "Area digunakan untuk mengatur lokasi perangkat. Informasi ini akan digunakan dalam Home Assistant untuk membantu Anda mengatur antarmuka, izin, dan integrasi Anda dengan sistem lain.",
|
||
"introduction2": "Untuk menempatkan perangkat di suatu area, gunakan tautan di bawah untuk membuka halaman integrasi, lalu klik integrasi yang dikonfigurasi untuk mendapatkan kartu perangkat.",
|
||
"no_areas": "Sepertinya Anda belum memiliki area!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"automation": {
|
||
"caption": "Otomasi",
|
||
"description": "Buat aturan perilaku khusus untuk rumah Anda",
|
||
"dialog_new": {
|
||
"blueprint": {
|
||
"use_blueprint": "Gunakan blueprint"
|
||
},
|
||
"header": "Buat otomasi baru",
|
||
"how": "Bagaimana Anda ingin membuat otomasi baru Anda?",
|
||
"start_empty": "Mulai dengan otomasi kosong",
|
||
"thingtalk": {
|
||
"create": "Buat",
|
||
"header": "Deskripsikan otomasi yang ingin dibuat",
|
||
"input_label": "Apa yang akan dikerjakan dalam otomasi ini?",
|
||
"intro": "Dan kami akan mencoba membuatnya untuk Anda. Misalnya: Matikan lampu ketika saya keluar."
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"actions": {
|
||
"add": "Tambah aksi",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?",
|
||
"duplicate": "Gandakan",
|
||
"header": "Aksi",
|
||
"introduction": "Aksi adalah hal yang dilakukan Home Assistant ketika otomasi terpicu.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang aksi",
|
||
"name": "Aksi",
|
||
"type": {
|
||
"choose": {
|
||
"add_option": "Tambahkan opsi",
|
||
"conditions": "Kondisi",
|
||
"default": "Aksi default",
|
||
"label": "Pilih",
|
||
"option": "Opsi {number}",
|
||
"remove_option": "Hapus opsi",
|
||
"sequence": "Aksi"
|
||
},
|
||
"condition": {
|
||
"label": "Kondisi"
|
||
},
|
||
"delay": {
|
||
"delay": "Tunda",
|
||
"label": "Tunda"
|
||
},
|
||
"device_id": {
|
||
"action": "Aksi",
|
||
"extra_fields": {
|
||
"brightness_pct": "Kecerahan",
|
||
"code": "Kode",
|
||
"flash": "Flash",
|
||
"humidity": "Kelembaban",
|
||
"message": "Pesan",
|
||
"mode": "Mode",
|
||
"position": "Posisi",
|
||
"title": "Judul",
|
||
"value": "Nilai"
|
||
},
|
||
"label": "Perangkat"
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"event": "Peristiwa:",
|
||
"label": "Jalankan peristiwa",
|
||
"service_data": "Data layanan"
|
||
},
|
||
"repeat": {
|
||
"label": "Ulangi",
|
||
"sequence": "Aksi",
|
||
"type": {
|
||
"count": {
|
||
"label": "Jumlah perulangan"
|
||
},
|
||
"until": {
|
||
"conditions": "Kondisi hingga",
|
||
"label": "Hingga"
|
||
},
|
||
"while": {
|
||
"conditions": "Kondisi selagi",
|
||
"label": "Selagi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"type_select": "Jenis perulangan"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"label": "Aktifkan scene"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"label": "Panggil layanan"
|
||
},
|
||
"wait_for_trigger": {
|
||
"continue_timeout": "Lanjutkan setelah tenggang habis",
|
||
"label": "Tunggu pemicu",
|
||
"timeout": "Tenggang waktu (opsional)"
|
||
},
|
||
"wait_template": {
|
||
"continue_timeout": "Lanjutkan setelah tenggang habis",
|
||
"label": "Tunggu",
|
||
"timeout": "Tenggang waktu (opsional)",
|
||
"wait_template": "Templat Tunggu"
|
||
}
|
||
},
|
||
"type_select": "Jenis aksi",
|
||
"unsupported_action": "Tidak ada dukungan antarmuka untuk aksi: {action}"
|
||
},
|
||
"alias": "Nama",
|
||
"blueprint": {
|
||
"blueprint_to_use": "Blueprint untuk digunakan",
|
||
"header": "Blueprint",
|
||
"no_blueprints": "Anda tidak memiliki blueprint",
|
||
"no_inputs": "Blueprint ini tidak memiliki input."
|
||
},
|
||
"conditions": {
|
||
"add": "Tambah kondisi",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?",
|
||
"duplicate": "Gandakan",
|
||
"header": "Kondisi",
|
||
"introduction": "Kondisi bersifat opsional dan akan mencegah eksekusi lebih lanjut kecuali semua kondisi terpenuhi.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang kondisi",
|
||
"name": "Kondisi",
|
||
"type": {
|
||
"and": {
|
||
"label": "Dan"
|
||
},
|
||
"device": {
|
||
"condition": "Kondisi",
|
||
"extra_fields": {
|
||
"above": "Lebih dari",
|
||
"below": "Kurang dari",
|
||
"for": "Durasi",
|
||
"hvac_mode": "Mode HVAC",
|
||
"preset_mode": "Mode Prasetel"
|
||
},
|
||
"label": "Perangkat"
|
||
},
|
||
"not": {
|
||
"label": "Bukan"
|
||
},
|
||
"numeric_state": {
|
||
"above": "Lebih dari",
|
||
"below": "Kurang dari",
|
||
"label": "Status numerik",
|
||
"value_template": "Nilai templat (opsional)"
|
||
},
|
||
"or": {
|
||
"label": "Atau"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"label": "Status",
|
||
"state": "Status"
|
||
},
|
||
"sun": {
|
||
"after": "Sesudah:",
|
||
"after_offset": "Offset setelah (opsional)",
|
||
"before": "Sebelum:",
|
||
"before_offset": "Offset sebelum (opsional)",
|
||
"label": "Matahari",
|
||
"sunrise": "Matahari terbit",
|
||
"sunset": "Matahari terbenam"
|
||
},
|
||
"template": {
|
||
"label": "Templat",
|
||
"value_template": "Nilai templat"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"after": "Sesudah",
|
||
"before": "Sebelum",
|
||
"label": "Waktu",
|
||
"type_input": "Nilai pembantu tanggal/waktu",
|
||
"type_value": "Waktu tertentu",
|
||
"weekdays": {
|
||
"fri": "Jumat",
|
||
"mon": "Senin",
|
||
"sat": "Sabtu",
|
||
"sun": "Minggu",
|
||
"thu": "Kamis",
|
||
"tue": "Selasa",
|
||
"wed": "Rabu"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trigger": {
|
||
"id": "ID Pemicu",
|
||
"label": "Pemicu",
|
||
"no_triggers": "Tidak ada pemicu yang tersedia"
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"entity": "Entitas dengan lokasi",
|
||
"label": "Zona",
|
||
"zone": "Zona"
|
||
}
|
||
},
|
||
"type_select": "Jenis kondisi",
|
||
"unsupported_condition": "Tidak ada dukungan antarmuka untuk kondisi: {condition}"
|
||
},
|
||
"copy_to_clipboard": "Salin ke Papan Klip",
|
||
"default_name": "Otomasi Baru",
|
||
"description": {
|
||
"label": "Deskripsi",
|
||
"placeholder": "Deskripsi opsional"
|
||
},
|
||
"edit_ui": "Edit lewat Antarmuka",
|
||
"edit_yaml": "Edit sebagai YAML",
|
||
"enable_disable": "Aktifkan/Nonaktifkan otomasi",
|
||
"introduction": "Gunakan otomasi untuk menghidupkan rumah Anda",
|
||
"load_error_not_editable": "Hanya otomasi yang ada di automations.yaml yang bisa diedit.",
|
||
"load_error_unknown": "Kesalahan saat memuat otomasi ({err_no}).",
|
||
"max": {
|
||
"parallel": "Jumlah maksimum yang berjalan secara paralel",
|
||
"queued": "Panjang antrean"
|
||
},
|
||
"modes": {
|
||
"description": "Mode ini mengontrol apa yang terjadi saat otomasi dipicu ketika aksi dari pemicu sebelumnya masih berjalan. Lihat {documentation_link} untuk info lebih lanjut.",
|
||
"documentation": "dokumentasi otomasi",
|
||
"label": "Mode",
|
||
"parallel": "Paralel",
|
||
"queued": "Diantrekan",
|
||
"restart": "Mulai ulang",
|
||
"single": "Tunggal (default)"
|
||
},
|
||
"move_down": "Pindahkan ke bawah",
|
||
"move_up": "Pindahkan ke atas",
|
||
"save": "Simpan",
|
||
"show_trace": "Tampilkan jejak",
|
||
"triggers": {
|
||
"add": "Tambah pemicu",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus?",
|
||
"duplicate": "Gandakan",
|
||
"header": "Pemicu",
|
||
"id": "ID pemicu (digunakan oleh kondisi pemicu)",
|
||
"introduction": "Pemicu adalah hal yang memulai pemrosesan aturan otomasi. Beberapa pemicu bisa ditentukan untuk aturan yang sama. Setelah pemicu dimulai, Home Assistant akan memvalidasi kondisi, dan jika memenuhi, akan memanggil aksi.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang pemicu",
|
||
"name": "Pemicu",
|
||
"type": {
|
||
"device": {
|
||
"extra_fields": {
|
||
"above": "Lebih dari",
|
||
"below": "Kurang dari",
|
||
"for": "Durasi",
|
||
"zone": "Zona"
|
||
},
|
||
"label": "Perangkat",
|
||
"trigger": "Pemicu"
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"context_user_pick": "Pilih pengguna",
|
||
"context_user_picked": "Peristiwa yang dipicu pengguna",
|
||
"context_users": "Batasi untuk peristiwa yang dipicu oleh",
|
||
"event_data": "Data peristiwa",
|
||
"event_type": "Jenis peristiwa",
|
||
"label": "Peristiwa"
|
||
},
|
||
"geo_location": {
|
||
"enter": "Masuk",
|
||
"event": "Peristiwa:",
|
||
"label": "Geolokasi",
|
||
"leave": "Keluar",
|
||
"source": "Sumber",
|
||
"zone": "Zona"
|
||
},
|
||
"homeassistant": {
|
||
"event": "Peristiwa:",
|
||
"label": "Home Assistant",
|
||
"shutdown": "Matikan",
|
||
"start": "Mulai"
|
||
},
|
||
"mqtt": {
|
||
"label": "MQTT",
|
||
"payload": "Muatan (opsional)",
|
||
"topic": "Topik"
|
||
},
|
||
"numeric_state": {
|
||
"above": "Lebih dari",
|
||
"below": "Kurang dari",
|
||
"label": "Status numerik",
|
||
"value_template": "Nilai templat (opsional)"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"attribute": "Atribut (Opsional)",
|
||
"for": "Selama",
|
||
"from": "Dari",
|
||
"label": "Status",
|
||
"to": "Menjadi"
|
||
},
|
||
"sun": {
|
||
"event": "Peristiwa:",
|
||
"label": "Matahari",
|
||
"offset": "Offset (opsional)",
|
||
"sunrise": "Matahari terbit",
|
||
"sunset": "Matahari terbenam"
|
||
},
|
||
"tag": {
|
||
"label": "Tag"
|
||
},
|
||
"template": {
|
||
"label": "Templat",
|
||
"value_template": "Nilai templat"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"at": "Jam",
|
||
"label": "Waktu",
|
||
"type_input": "Nilai pembantu tanggal/waktu",
|
||
"type_value": "Waktu tertentu"
|
||
},
|
||
"time_pattern": {
|
||
"hours": "Jam",
|
||
"label": "Pola Waktu",
|
||
"minutes": "Menit",
|
||
"seconds": "Detik"
|
||
},
|
||
"webhook": {
|
||
"label": "Webhook",
|
||
"webhook_id": "ID Webhook"
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"enter": "Masuk",
|
||
"entity": "Entitas dengan lokasi",
|
||
"event": "Peristiwa:",
|
||
"label": "Zona",
|
||
"leave": "Keluar",
|
||
"zone": "Zona"
|
||
}
|
||
},
|
||
"type_select": "Jenis pemicu",
|
||
"unsupported_platform": "Tidak ada dukungan antarmuka untuk platform: {platform}"
|
||
},
|
||
"unsaved_confirm": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Yakin ingin meninggalkan?"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_automation": "Tambah otomasi",
|
||
"delete_automation": "Hapus otomasi",
|
||
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus otomasi ini?",
|
||
"dev_automation": "Otomatisasi debug",
|
||
"dev_only_editable": "Hanya otomasi yang memiliki ID unik yang ditetapkan yang bisa didebug.",
|
||
"duplicate": "Gandakan",
|
||
"duplicate_automation": "Gandakan otomasi",
|
||
"edit_automation": "Edit otomasi",
|
||
"header": "Editor Otomasi",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Nama"
|
||
},
|
||
"introduction": "Editor otomasi memungkinkan Anda membuat dan mengedit otomasi. Ikuti tautan di bawah ini untuk membaca instruksi untuk memastikan bahwa Anda telah mengonfigurasi Home Assistant dengan benar.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang otomasi",
|
||
"no_automations": "Kami tidak dapat menemukan otomasi yang dapat diedit",
|
||
"only_editable": "Hanya otomasi yang didefinisikan di automations.yaml yang bisa diedit.",
|
||
"pick_automation": "Pilih otomasi untuk diedit",
|
||
"show_info_automation": "Tampilkan info tentang otomasi"
|
||
},
|
||
"thingtalk": {
|
||
"create": "Buat otomasi",
|
||
"link_devices": {
|
||
"ambiguous_entities": "Satu atau beberapa perangkat memiliki lebih dari satu entitas yang cocok, pilih perangkat yang ingin digunakan.",
|
||
"header": "Bagus! Sekarang kita perlu menghubungkan beberapa perangkat",
|
||
"unknown_placeholder": "Penampung yang tidak diketahui"
|
||
},
|
||
"task_selection": {
|
||
"error_empty": "Masukkan perintah atau ketuk lewati.",
|
||
"error_unsupported": "Kami (masih?) belum dapat membuat otomasi untuk itu.",
|
||
"for_example": "Misalnya:",
|
||
"header": "Buat otomasi baru",
|
||
"introduction": "Ketik di bawah ini apa yang harus dilakukan oleh otomasi ini, dan kami akan mencoba mengubahnya menjadi otomasi Home Assistant.",
|
||
"language_note": "Catatan: Saat ini hanya bahasa Inggris yang didukung."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"blueprint": {
|
||
"add": {
|
||
"community_forums": "forum komunitas",
|
||
"error_no_url": "Masukkan URL blueprint",
|
||
"file_name": "Path Blueprint",
|
||
"header": "Impor blueprint",
|
||
"import_btn": "Pratinjau blueprint",
|
||
"import_header": "Blueprint \"{name}\"",
|
||
"import_introduction_link": "Anda dapat mengimpor blueprint pengguna lain dari Github dan {community_link}. Masukkan URL blueprint di bawah ini.",
|
||
"importing": "Memuat blueprint…",
|
||
"raw_blueprint": "Isi blueprint",
|
||
"save_btn": "Impor blueprint",
|
||
"saving": "Mengimpor blueprint…",
|
||
"unsupported_blueprint": "Blueprint ini tidak didukung",
|
||
"url": "URL blueprint"
|
||
},
|
||
"caption": "Blueprint",
|
||
"description": "Kelola blueprint",
|
||
"overview": {
|
||
"add_blueprint": "Impor blueprint",
|
||
"confirm_delete_header": "Hapus blueprint ini?",
|
||
"confirm_delete_text": "Yakin ingin menghapus blueprint ini?",
|
||
"delete_blueprint": "Hapus blueprint",
|
||
"discover_more": "Temukan blueprint lainnya",
|
||
"header": "Editor Blueprint",
|
||
"headers": {
|
||
"domain": "Domain",
|
||
"file_name": "Nama file",
|
||
"name": "Nama"
|
||
},
|
||
"introduction": "Konfigurasi blueprint memungkinkan Anda untuk mengimpor dan mengelola blueprint.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang blueprint",
|
||
"share_blueprint": "Bagikan blueprint",
|
||
"share_blueprint_no_url": "Gagal membagikan blueprint: tidak ada sumber URL",
|
||
"use_blueprint": "Buat otomasi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cloud": {
|
||
"account": {
|
||
"alexa": {
|
||
"config_documentation": "Dokumentasi konfigurasi",
|
||
"disable": "menonaktifkan",
|
||
"enable": "mengaktifkan",
|
||
"enable_ha_skill": "Aktifkan keterampilan Home Assistant untuk Alexa",
|
||
"enable_state_reporting": "Aktifkan Pelaporan Status",
|
||
"info": "Dengan integrasi Alexa untuk Home Assistant Cloud, Anda akan dapat mengontrol semua perangkat Home Assistant melalui perangkat yang mendukung Alexa.",
|
||
"info_state_reporting": "Jika Anda mengaktifkan pelaporan status, Home Assistant akan mengirim semua perubahan status entitas yang terpapar ke Amazon. Ini memungkinkan Anda untuk selalu melihat status terbaru di aplikasi Alexa dan menggunakan perubahan status untuk membuat rutinitas.",
|
||
"manage_entities": "Kelola Entitas",
|
||
"state_reporting_error": "Tidak dapat {enable_disable} status laporan.",
|
||
"sync_entities": "Sinkronkan Entitas ke Amazon",
|
||
"sync_entities_error": "Gagal menyinkronkan entitas:",
|
||
"title": "Alexa"
|
||
},
|
||
"connected": "Terhubung",
|
||
"connecting": "Menghubungkan…",
|
||
"connection_status": "Status koneksi cloud",
|
||
"fetching_subscription": "Mengambil langganan…",
|
||
"google": {
|
||
"config_documentation": "Dokumentasi konfigurasi",
|
||
"devices_pin": "Pin Perangkat Keamanan",
|
||
"enable_ha_skill": "Aktifkan keterampilan Home Assistant untuk Google Assistant",
|
||
"enable_state_reporting": "Aktifkan Pelaporan Status",
|
||
"enter_pin_error": "Tidak dapat menyimpan PIN:",
|
||
"enter_pin_hint": "Masukkan PIN untuk menggunakan perangkat keamanan",
|
||
"enter_pin_info": "Masukkan pin untuk berinteraksi dengan perangkat keamanan. Contoh perangkat keamanan adalah pintu, pintu garasi, dan kunci. Anda akan diminta untuk mengucapkan/memasukkan pin ini saat berinteraksi dengan perangkat tersebut melalui Google Assistant.",
|
||
"info": "Dengan integrasi Google Assistant untuk Home Assistant Cloud, Anda akan dapat mengontrol semua perangkat Home Assistant melalui perangkat yang mendukung Home Assistant.",
|
||
"info_state_reporting": "Jika Anda mengaktifkan pelaporan status, Home Assistant akan mengirim semua perubahan status entitas yang terpapar ke Google. Ini memungkinkan Anda untuk selalu melihat status terbaru di aplikasi Google.",
|
||
"manage_entities": "Kelola Entitas",
|
||
"not_configured_text": "Sebelum dapat menggunakan Asisten Google, Anda harus mengaktifkan keterampilan Home Assistant Cloud untuk Asisten Google di aplikasi Google Home.",
|
||
"not_configured_title": "Asisten Google tidak diaktifkan",
|
||
"security_devices": "Perangkat Keamanan",
|
||
"sync_entities": "Sinkronkan Entitas ke Google",
|
||
"sync_entities_404_message": "Gagal menyinkronkan entitas Anda ke Google, minta Google 'Ok Google, sinkronkan perangkat saya' untuk menyinkronkan entitas Anda.",
|
||
"title": "Google Assistant"
|
||
},
|
||
"integrations": "Integrasi",
|
||
"integrations_introduction": "Integrasi untuk Home Assistant Cloud memungkinkan Anda terhubung dengan layanan di cloud tanpa harus memaparkan instans Home Assistant Anda secara publik di internet.",
|
||
"integrations_introduction2": "Buka situs web ",
|
||
"integrations_link_all_features": " semua fitur yang tersedia",
|
||
"manage_account": "Kelola Akun",
|
||
"nabu_casa_account": "Akun Nabu Casa",
|
||
"not_connected": "Tidak Terhubung",
|
||
"remote": {
|
||
"access_is_being_prepared": "Akses jarak jauh sedang disiapkan. Kami akan memberi tahu Anda jika sudah siap.",
|
||
"certificate_info": "Info Sertifikat",
|
||
"connected": "Terhubung",
|
||
"info": "Home Assistant Cloud menyediakan koneksi jarak jauh yang aman ke instans Anda saat jauh dari rumah.",
|
||
"instance_is_available": "Instans Anda tersedia di",
|
||
"instance_will_be_available": "Instans Anda akan tersedia di",
|
||
"link_learn_how_it_works": "Pelajari cara kerjanya",
|
||
"not_connected": "Tidak Terhubung",
|
||
"remote_enabled": {
|
||
"caption": "Terhubung secara otomatis",
|
||
"description": "Aktifkan opsi ini untuk memastikan instans Home Assistant Anda selalu dapat diakses dari jarak jauh."
|
||
},
|
||
"title": "Kontrol Jarak Jauh"
|
||
},
|
||
"sign_out": "Keluar",
|
||
"thank_you_note": "Terima kasih telah menjadi bagian dari Home Assistant Cloud. Berkat orang-orang seperti Anda, kami dapat membuat pengalaman otomasi rumah yang hebat untuk semua orang. Terima kasih!",
|
||
"tts": {
|
||
"default_language": "Bahasa baku untuk digunakan",
|
||
"dialog": {
|
||
"example_message": "Halo {name}, Anda dapat memainkan teks apa pun pada pemutar media yang didukung!",
|
||
"header": "Coba Teks ke Ucapan",
|
||
"play": "Putar",
|
||
"target": "Target",
|
||
"target_browser": "Browser"
|
||
},
|
||
"female": "Perempuan",
|
||
"info": "Bawa kepribadian ke rumah Anda dengan memintanya berbicara kepada Anda dengan menggunakan layanan Teks ke Ucapan kami. Anda dapat menggunakan ini dalam otomasi dan skrip dengan menggunakan layanan {service}.",
|
||
"male": "Pria",
|
||
"title": "Teks ke Ucapan",
|
||
"try": "Coba"
|
||
},
|
||
"webhooks": {
|
||
"disable_hook_error_msg": "Gagal menonaktifkan webhook:",
|
||
"info": "Semua yang dikonfigurasi untuk dipicu oleh webhook dapat ditetapkan URL-nya, yang dapat diakses publik untuk memungkinkan Anda mengirim data kembali ke Home Assistant dari mana saja, tanpa mengekspos instans Anda ke internet.",
|
||
"link_learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang membuat otomasi yang didukung webhook.",
|
||
"loading": "Memuat…",
|
||
"manage": "Kelola",
|
||
"no_hooks_yet": "Sepertinya Anda belum memiliki webhook. Mulailah dengan mengonfigurasi",
|
||
"no_hooks_yet2": " atau dengan membuat ",
|
||
"no_hooks_yet_link_automation": "otomasi webhook",
|
||
"no_hooks_yet_link_integration": "integrasi berbasis webhook",
|
||
"title": "Webhook"
|
||
}
|
||
},
|
||
"alexa": {
|
||
"banner": "Pengeditan entitas yang diekspos melalui antarmuka ini dinonaktifkan karena Anda telah mengonfigurasi filter entitas di configuration.yaml.",
|
||
"dont_expose_entity": "Jangan paparkan entitas",
|
||
"expose": "Paparkan ke Alexa",
|
||
"expose_entity": "Paparkan entitas",
|
||
"exposed": "{selected} terpapar",
|
||
"exposed_entities": "Entitas yang terpapar",
|
||
"follow_domain": "Ikuti domain",
|
||
"manage_domains": "Kelola domain",
|
||
"not_exposed": "{selected} tidak terpapar",
|
||
"not_exposed_entities": "Entitas tidak terekspos",
|
||
"title": "Alexa"
|
||
},
|
||
"description_features": "Kontrol rumah saat pergi dan integrasikan dengan Alexa dan Asisten Google",
|
||
"description_login": "Masuk sebagai {email}",
|
||
"description_not_login": "Belum masuk",
|
||
"dialog_certificate": {
|
||
"certificate_expiration_date": "Tanggal kedaluwarsa sertifikat:",
|
||
"certificate_information": "Informasi Sertifikat",
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"fingerprint": "Sidik jari sertifikat:",
|
||
"will_be_auto_renewed": "akan diperpanjang secara otomatis"
|
||
},
|
||
"dialog_cloudhook": {
|
||
"available_at": "Webhook tersedia di URL berikut:",
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"confirm_disable": "Yakin ingin menghapus webhook ini?",
|
||
"copied_to_clipboard": "Disalin ke papan klip",
|
||
"info_disable_webhook": "Jika Anda tidak ingin lagi menggunakan webhook ini, Anda bisa",
|
||
"link_disable_webhook": "menonaktifkannya",
|
||
"managed_by_integration": "Webhook ini dikelola dengan integrasi dan tidak dapat dinonaktifkan.",
|
||
"view_documentation": "Lihat dokumentasi",
|
||
"webhook_for": "Webhook untuk {name}"
|
||
},
|
||
"forgot_password": {
|
||
"check_your_email": "Periksa email Anda untuk mendapatkan petunjuk tentang cara mengatur ulang kata sandi Anda.",
|
||
"email": "Email",
|
||
"email_error_msg": "Email tidak valid",
|
||
"instructions": "Masukkan alamat email Anda dan kami akan mengirimkan tautan untuk mengatur ulang kata sandi Anda.",
|
||
"send_reset_email": "Kirim email pengaturan ulang",
|
||
"subtitle": "Lupa kata sandi Anda",
|
||
"title": "Lupa kata sandi"
|
||
},
|
||
"google": {
|
||
"banner": "Pengeditan entitas mana yang terpapar melalui antarmuka ini dinonaktifkan karena Anda telah mengonfigurasi filter entitas di configuration.yaml.",
|
||
"disable_2FA": "Nonaktifkan autentikasi dua faktor",
|
||
"dont_expose_entity": "Jangan paparkan entitas",
|
||
"expose": "Paparkan ke Google Assistant",
|
||
"expose_entity": "Paparkan entitas",
|
||
"exposed": "{selected} terpapar",
|
||
"exposed_entities": "Entitas yang terpapar",
|
||
"follow_domain": "Ikuti domain",
|
||
"manage_domains": "Kelola domain",
|
||
"not_exposed": "{selected} tidak terpapar",
|
||
"not_exposed_entities": "Entitas tidak terekspos",
|
||
"sync_to_google": "Menyinkronkan perubahan ke Google.",
|
||
"title": "Google Assistant"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"alert_email_confirm_necessary": "Anda perlu mengkonfirmasi email Anda sebelum masuk.",
|
||
"alert_password_change_required": "Anda perlu mengubah kata sandi sebelum masuk.",
|
||
"dismiss": "Tutup",
|
||
"email": "Email",
|
||
"email_error_msg": "Email tidak valid",
|
||
"forgot_password": "Lupa kata sandi?",
|
||
"introduction": "Home Assistant Cloud memberi Anda koneksi jarak jauh yang aman ke instans Anda saat jauh dari rumah. Ini juga memungkinkan Anda untuk terhubung dengan layanan khusus cloud: Amazon Alexa dan Google Assistant.",
|
||
"introduction2": "Layanan ini dijalankan oleh mitra kami",
|
||
"introduction2a": ", sebuah perusahaan yang didirikan oleh pendiri Home Assistant dan Hass.io.",
|
||
"introduction3": "Home Assistant Cloud adalah layanan berlangganan dengan uji coba gratis selama satu bulan. Tidak ada informasi pembayaran yang diperlukan.",
|
||
"learn_more_link": "Pelajari lebih lanjut tentang Home Assistant Cloud",
|
||
"password": "Kata sandi",
|
||
"password_error_msg": "Panjang minimal kata sandi adalah 8 karakter",
|
||
"sign_in": "Masuk",
|
||
"start_trial": "Mulai uji coba gratis 1 bulan Anda",
|
||
"title": "Cloud Login",
|
||
"trial_info": "Tidak ada informasi pembayaran yang diperlukan"
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"account_created": "Akun dibuat! Periksa email untuk mendapatkan petunjuk tentang cara mengaktifkan akun Anda.",
|
||
"create_account": "Buat Akun",
|
||
"email_address": "Alamat email",
|
||
"email_error_msg": "Email tidak valid",
|
||
"feature_amazon_alexa": "Integrasi dengan Amazon Alexa",
|
||
"feature_google_home": "Integrasi dengan Google Assistant",
|
||
"feature_remote_control": "Kontrol jarak jauh Home Assistant",
|
||
"feature_webhook_apps": "Integrasi yang mudah dengan aplikasi berbasis webhook seperti OwnTracks",
|
||
"headline": "Mulai uji coba gratis Anda",
|
||
"information": "Buat akun untuk memulai uji coba gratis selama satu bulan dengan Home Assistant Cloud. Tidak ada informasi pembayaran yang diperlukan.",
|
||
"information2": "Uji coba ini akan memberi Anda akses ke semua manfaat Home Assistant Cloud, termasuk:",
|
||
"information3": "Layanan ini dijalankan oleh mitra kami",
|
||
"information3a": ", sebuah perusahaan yang didirikan oleh pendiri Home Assistant dan Hass.io.",
|
||
"information4": "Dengan mendaftarkan akun, Anda menyetujui syarat dan ketentuan berikut.",
|
||
"link_privacy_policy": "Kebijakan Privasi",
|
||
"link_terms_conditions": "Syarat dan Ketentuan",
|
||
"password": "Kata Sandi",
|
||
"password_error_msg": "Panjang minimal kata sandi adalah 8 karakter",
|
||
"resend_confirm_email": "Kirim ulang email konfirmasi",
|
||
"start_trial": "Mulai Uji Coba",
|
||
"title": "Daftar Akun"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"editor": {
|
||
"confirm_unsaved": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Yakin ingin meninggalkan?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"core": {
|
||
"caption": "Umum",
|
||
"description": "Sistem unit, lokasi, zona waktu & parameter umum lainnya",
|
||
"section": {
|
||
"core": {
|
||
"core_config": {
|
||
"edit_requires_storage": "Editor dinonaktifkan karena konfigurasi disimpan dalam configuration.yaml.",
|
||
"elevation": "Ketinggian",
|
||
"elevation_meters": "meter",
|
||
"external_url": "URL Eksternal",
|
||
"imperial_example": "Fahrenheit, pound",
|
||
"internal_url": "URL internal",
|
||
"latitude": "Lintang",
|
||
"location_name": "Beri nama instalasi Home Assistant Anda",
|
||
"longitude": "Bujur",
|
||
"metric_example": "Celcius, kilogram",
|
||
"save_button": "Simpan",
|
||
"time_zone": "Zona Waktu",
|
||
"unit_system": "Sistem Unit",
|
||
"unit_system_imperial": "Imperial",
|
||
"unit_system_metric": "Metrik"
|
||
},
|
||
"header": "Konfigurasi Umum",
|
||
"introduction": "Mengubah konfigurasi Anda bisa menjadi proses yang melelahkan. Kami tahu. Bagian ini akan mencoba membuatnya sedikit lebih mudah."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"customize": {
|
||
"attributes_customize": "Atribut berikut sudah diatur dalam customize.yaml",
|
||
"attributes_not_set": "Atribut berikut belum disetel. Setel jika diinginkan.",
|
||
"attributes_outside": "Atribut berikut disesuaikan dari luar customize.yaml",
|
||
"attributes_override": "Anda dapat menimpanya jika diinginkan.",
|
||
"attributes_set": "Atribut entitas berikut ditetapkan secara terprogram.",
|
||
"caption": "Penyesuaian",
|
||
"description": "Sesuaikan entitas anda",
|
||
"different_include": "Mungkin melalui domain, glob, atau penyertaan lain.",
|
||
"pick_attribute": "Pilih atribut untuk ditimpa",
|
||
"picker": {
|
||
"documentation": "Dokumentasi penyesuaian",
|
||
"header": "Penyesuaian",
|
||
"introduction": "Sesuaikan atribut per entitas. Penyesuaian yang ditambahkan/diedit akan segera berlaku. Penyesuaian yang dihapus akan berlaku saat entitas diperbarui."
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"include_link": "menyertakan customize.yaml dengan benar",
|
||
"include_sentence": "Tampaknya configuration.yaml Anda tidak",
|
||
"not_applied": "Perubahan yang dilakukan di sini ditulis di dalamnya, tetapi tidak akan diterapkan setelah memuat ulang konfigurasi kecuali jika penyertaan ditetapkan dengan benar."
|
||
}
|
||
},
|
||
"devices": {
|
||
"add_prompt": "Belum ada {name} yang ditambahkan menggunakan perangkat ini. Anda dapat menambahkannya dengan mengklik tombol + di atas.",
|
||
"automation": {
|
||
"actions": {
|
||
"caption": "Ketika sesuatu dipicu…",
|
||
"no_actions": "Tidak ada aksi",
|
||
"unknown_action": "Aksi tidak diketahui"
|
||
},
|
||
"automations": "Otomasi",
|
||
"conditions": {
|
||
"caption": "Lakukan sesuatu hanya jika…",
|
||
"no_conditions": "Tidak ada kondisi",
|
||
"unknown_condition": "Kondisi tidak diketahui"
|
||
},
|
||
"create": "Buat otomasi dengan perangkat",
|
||
"create_disable": "Tidak dapat membuat otomasi dengan perangkat yang dinonaktifkan",
|
||
"no_automations": "Tidak ada otomasi",
|
||
"no_device_automations": "Tidak ada otomasi yang tersedia untuk perangkat ini.",
|
||
"triggers": {
|
||
"caption": "Lakukan sesuatu jika…",
|
||
"no_triggers": "Tidak ada pemicu",
|
||
"unknown_trigger": "Pemicu tidak diketahui"
|
||
},
|
||
"unknown_automation": "Otomasi tidak diketahui"
|
||
},
|
||
"cant_edit": "Anda hanya dapat mengedit item yang dibuat di antarmuka.",
|
||
"caption": "Perangkat",
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus perangkat ini?",
|
||
"confirm_disable_config_entry": "Tidak ada lagi perangkat untuk entri konfigurasi {entry_name}, ingin menonaktifkan entri konfigurasi?",
|
||
"confirm_rename_entity_ids": "Ingin juga mengganti nama ID entitas Anda?",
|
||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Ini tidak akan mengubah konfigurasi apa pun (seperti otomasi, skrip, scene, dasbor) yang sedang menggunakan entitas ini! Anda harus memperbaruinya sendiri untuk menggunakan ID entitas baru!",
|
||
"data_table": {
|
||
"area": "Area",
|
||
"battery": "Baterai",
|
||
"device": "Perangkat",
|
||
"integration": "Integrasi",
|
||
"manufacturer": "Pabrikan",
|
||
"model": "Model",
|
||
"no_devices": "Tidak ada perangkat"
|
||
},
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"description": "Kelola perangkat yang dikonfigurasi",
|
||
"device_info": "Info perangkat",
|
||
"device_not_found": "Perangkat tidak ditemukan.",
|
||
"disabled": "Dinonaktifkan",
|
||
"disabled_by": {
|
||
"config_entry": "Entri konfigurasi",
|
||
"integration": "Integrasi",
|
||
"user": "Pengguna"
|
||
},
|
||
"enabled_cause": "Perangkat dinonaktifkan oleh {cause} .",
|
||
"enabled_description": "Perangkat yang dinonaktifkan tidak akan ditampilkan dan entitas milik perangkat akan dinonaktifkan dan tidak ditambahkan ke Home Assistant.",
|
||
"enabled_label": "Aktifkan perangkat",
|
||
"entities": {
|
||
"add_entities_lovelace": "Tambahkan ke Lovelace",
|
||
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {entitas dinonaktifkan}\n other {entitas dinonaktifkan}\n}",
|
||
"entities": "Entitas",
|
||
"hide_disabled": "Sembunyikan yang dinonaktifkan",
|
||
"none": "Perangkat ini tidak memiliki entitas"
|
||
},
|
||
"name": "Nama",
|
||
"no_devices": "Tidak ada perangkat",
|
||
"picker": {
|
||
"filter": {
|
||
"filter": "Filter",
|
||
"hidden_devices": "{number} {number, plural,\n one {perangkat}\n other {perangkat}\n} tersembunyi",
|
||
"show_all": "Tampilkan semua",
|
||
"show_disabled": "Tampilkan perangkat yang dinonaktifkan"
|
||
},
|
||
"search": "Cari perangkat"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"create": "Buat scene dengan perangkat",
|
||
"create_disable": "Tidak dapat membuat scene dengan perangkat yang dinonaktifkan",
|
||
"no_scenes": "Tidak ada scene",
|
||
"scenes": "Scene"
|
||
},
|
||
"scenes": "Scene",
|
||
"script": {
|
||
"create": "Buat skrip dengan perangkat",
|
||
"create_disable": "Tidak dapat membuat skrip dengan perangkat yang dinonaktifkan",
|
||
"no_scripts": "Tidak ada skrip",
|
||
"scripts": "Skrip"
|
||
},
|
||
"scripts": "Skrip",
|
||
"unknown_error": "Kesalahan yang tidak diketahui",
|
||
"unnamed_device": "Perangkat tanpa nama",
|
||
"update": "Perbarui",
|
||
"update_device_error": "Gagal memperbarui perangkat"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"caption": "Entitas",
|
||
"description": "Kelola entitas yang diketahui",
|
||
"picker": {
|
||
"disable_selected": {
|
||
"button": "Nonaktifkan yang dipilih",
|
||
"confirm_text": "Entitas yang dinonaktifkan tidak akan ditambahkan ke Home Assistant",
|
||
"confirm_title": "Ingin menonaktifkan {number} {number, plural,\n one {entitas}\n other {entitas}\n}?"
|
||
},
|
||
"enable_selected": {
|
||
"button": "Aktifkan yang dipilih",
|
||
"confirm_text": "Ini akan membuatnya tersedia lagi di Home Assistant jika saat ini sedang nonaktif.",
|
||
"confirm_title": "Ingin mengaktifkan {number} {number, plural,\n one {entitas}\n other {entitas}\n}?"
|
||
},
|
||
"filter": {
|
||
"filter": "Filter",
|
||
"hidden_entities": "{number} {number, plural,\n one {entitas}\n other {entitas}\n} tersembunyi",
|
||
"show_all": "Tampilkan semua",
|
||
"show_disabled": "Tampilkan entitas yang dinonaktifkan",
|
||
"show_readonly": "Tampilkan entitas hanya baca",
|
||
"show_unavailable": "Tampilkan entitas yang tidak tersedia"
|
||
},
|
||
"header": "Entitas",
|
||
"headers": {
|
||
"area": "Area",
|
||
"entity_id": "ID Entitas",
|
||
"integration": "Integrasi",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"status": "Status"
|
||
},
|
||
"introduction": "Home Assistant menyimpan registri dari setiap entitas yang pernah dilihatnya, yang dapat diidentifikasi secara unik. Masing-masing entitas ini akan memiliki ID entitas yang ditetapkan yang hanya akan digunakan untuk entitas ini.",
|
||
"introduction2": "Gunakan registri entitas untuk mengganti nama, mengubah ID entitas, atau menghapus entri dari Home Assistant.",
|
||
"remove_selected": {
|
||
"button": "Hapus yang dipilih",
|
||
"confirm_partly_text": "Anda hanya dapat menghapus {removable} dari {selected} entitas yang dipilih. Entitas hanya dapat dihapus ketika integrasi tidak lagi menyediakan entitas. Terkadang Anda harus memulai ulang Home Assistant sebelum dapat menghapus entitas integrasi yang dihapus. Yakin ingin menghapus entitas yang bisa dilepas?",
|
||
"confirm_partly_title": "Hanya {number} {number, plural,\n one {entitas terpilih}\n other {entitas terpilih}\n} yang bisa dihapus.",
|
||
"confirm_text": "Anda harus menghapusnya dari konfigurasi dan otomasi Lovelace yang mengandung entitas ini.",
|
||
"confirm_title": "Ingin menghapus {number} {number, plural,\n one {entitas}\n other {entitas}\n}?"
|
||
},
|
||
"search": "Cari entitas",
|
||
"selected": "{number} dipilih",
|
||
"status": {
|
||
"disabled": "Dinonaktifkan",
|
||
"ok": "Oke",
|
||
"readonly": "Hanya baca",
|
||
"restored": "Dipulihkan",
|
||
"unavailable": "Tidak tersedia"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": "Mengonfigurasi Home Assistant",
|
||
"helpers": {
|
||
"caption": "Pembantu",
|
||
"description": "Elemen yang membantu membangun otomasi",
|
||
"dialog": {
|
||
"add_helper": "Tambahkan pembantu",
|
||
"add_platform": "Tambahkan {platform}",
|
||
"create": "Buat"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_helper": "Tambahkan pembantu",
|
||
"headers": {
|
||
"editable": "Dapat diedit",
|
||
"entity_id": "ID Entitas",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"type": "Jenis"
|
||
},
|
||
"no_helpers": "Sepertinya Anda belum memiliki pembantu!"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"counter": "Pencacah",
|
||
"input_boolean": "Pengalihan",
|
||
"input_datetime": "Tanggal dan/atau waktu",
|
||
"input_number": "Bilangan",
|
||
"input_select": "Tarik-turun",
|
||
"input_text": "Teks",
|
||
"timer": "Timer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"info": {
|
||
"built_using": "Dibangun menggunakan",
|
||
"caption": "Info",
|
||
"copy_github": "Untuk GitHub",
|
||
"copy_raw": "Teks Mentah",
|
||
"custom_uis": "Antarmuka Khusus:",
|
||
"description": "Versi, kesehatan sistem, dan tautan ke dokumentasi",
|
||
"developed_by": "Dikembangkan oleh sekelompok orang hebat.",
|
||
"documentation": "Dokumentasi",
|
||
"frontend": "frontend-ui",
|
||
"frontend_version": "Versi antarmuka: {version} - {type}",
|
||
"home_assistant_logo": "Logo Home Assistant",
|
||
"icons_by": "Ikon oleh",
|
||
"integrations": "Integrasi",
|
||
"issues": "Masalah",
|
||
"license": "Diterbitkan di bawah lisensi Apache 2.0",
|
||
"path_configuration": "Jalur ke configuration.yaml: {path}",
|
||
"server": "server",
|
||
"setup_time": "Waktu penyiapan",
|
||
"source": "Sumber:",
|
||
"system_health": {
|
||
"manage": "Kelola",
|
||
"more_info": "info lebih lanjut"
|
||
},
|
||
"system_health_error": "Komponen Kesehatan Sistem tidak dimuat. Tambahkan 'system_health:' ke configuration.yaml"
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"add_integration": "Tambahkan integrasi",
|
||
"attention": "Perlu perhatian",
|
||
"caption": "Integrasi",
|
||
"config_entry": {
|
||
"area": "Di {area}",
|
||
"check_the_logs": "Periksa log",
|
||
"configure": "Konfigurasikan",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus integrasi ini?",
|
||
"depends_on_cloud": "Tergantung pada cloud",
|
||
"device_unavailable": "Perangkat tidak tersedia",
|
||
"devices": "{count} {count, plural,\n one {perangkat}\n other {perangkat}\n}",
|
||
"disable": {
|
||
"disable_confirm": "Yakin ingin menonaktifkan entri konfigurasi ini? Perangkat dan entitasnya akan dinonaktifkan.",
|
||
"disabled": "Dinonaktifkan",
|
||
"disabled_by": {
|
||
"device": "perangkat",
|
||
"integration": "integrasi",
|
||
"user": "pengguna"
|
||
},
|
||
"disabled_cause": "Dinonaktifkan oleh {cause}"
|
||
},
|
||
"disable_error": "Gagal mengaktifkan atau menonaktifkan integrasi",
|
||
"disable_restart_confirm": "Mulai ulang Home Assistant untuk menyelesaikan penonaktifan integrasi ini",
|
||
"disabled_polling": "Polling otomatis untuk data yang diperbarui dinonaktifkan",
|
||
"documentation": "Dokumentasi",
|
||
"enable_restart_confirm": "Mulai ulang Home Assistant untuk menyelesaikan pengaktifan integrasi ini",
|
||
"entities": "{count} {count, plural,\n one {entitas}\n other {entitas}\n}",
|
||
"entity_unavailable": "Entitas tidak tersedia",
|
||
"firmware": "Firmware: {version}",
|
||
"hub": "Terhubung via",
|
||
"manuf": "oleh {manufacturer}",
|
||
"no_area": "Tidak Ada Area",
|
||
"not_loaded": "Tidak dimuat, periksa {logs_link}",
|
||
"provided_by_custom_integration": "Disediakan oleh integrasi khusus",
|
||
"reload": "Muat Ulang",
|
||
"reload_confirm": "Integrasi telah dimuat ulang",
|
||
"reload_restart_confirm": "Mulai ulang Home Assistant untuk menyelesaikan pemuatan ulang integrasi ini",
|
||
"rename": "Ganti Nama",
|
||
"restart_confirm": "Mulai ulang Home Assistant untuk menyelesaikan penghapusan integrasi ini",
|
||
"services": "{count} {count, plural,\n one {layanan}\n other {layanan}\n}",
|
||
"state": {
|
||
"loaded": "Dimuat",
|
||
"migration_error": "Kesalahan migrasi",
|
||
"not_loaded": "Tidak dimuat",
|
||
"setup_error": "Gagal menyiapkan",
|
||
"setup_retry": "Mencoba kembali penyiapan"
|
||
},
|
||
"system_options": "Opsi Sistem",
|
||
"unnamed_entry": "Entri tanpa nama"
|
||
},
|
||
"config_flow": {
|
||
"aborted": "Dibatalkan",
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"could_not_load": "Alur konfigurasi tidak dapat dimuat",
|
||
"created_config": "Konfigurasi untuk {name} dibuat.",
|
||
"dismiss": "Tutup dialog",
|
||
"error": "Kesalahan",
|
||
"error_saving_area": "Kesalahan menyimpan area: {error}",
|
||
"external_step": {
|
||
"description": "Langkah ini mengharuskan Anda mengunjungi situs web eksternal untuk menyelesaikan.",
|
||
"open_site": "Buka situs web"
|
||
},
|
||
"finish": "Selesai",
|
||
"next": "Berikutnya",
|
||
"not_all_required_fields": "Belum semua bidang wajib telah terisi.",
|
||
"not_loaded": "Integrasi tidak dapat dimuat, coba mulai ulang Home Assistant.",
|
||
"pick_flow_step": {
|
||
"new_flow": "Tidak, siapkan instans {integration} lainnya",
|
||
"title": "Kami menemukan yang berikut, ingin menyiapkannya?"
|
||
},
|
||
"submit": "Kirimkan"
|
||
},
|
||
"configure": "Konfigurasi",
|
||
"configured": "Terkonfigurasi",
|
||
"confirm_new": "Ingin menyiapkan {integration}?",
|
||
"description": "Kelola integrasi dengan layanan, perangkat, dll.",
|
||
"details": "Detail integrasi",
|
||
"disable": {
|
||
"disabled_integrations": "{number} dinonaktifkan",
|
||
"show": "Tampilkan",
|
||
"show_disabled": "Tampilkan integrasi yang dinonaktifkan"
|
||
},
|
||
"discovered": "Ditemukan",
|
||
"home_assistant_website": "Situs web Home Assistant",
|
||
"ignore": {
|
||
"confirm_delete_ignore": "Ini akan membuat integrasi tampil kembali dalam integrasi yang ditemukan ketika nanti ditemukan kembali. Ini mungkin memerlukan mulai ulang atau membutuhkan beberapa saat.",
|
||
"confirm_delete_ignore_title": "Berhenti mengabaikan {name}?",
|
||
"confirm_ignore": "Yakin tidak ingin menyiapkan integrasi ini? Anda dapat membatalkan ini dengan mengeklik 'Tampilkan integrasi yang diabaikan' di menu tambahan di kanan atas.",
|
||
"confirm_ignore_title": "Abaikan penemuan {name}?",
|
||
"ignore": "Abaikan",
|
||
"ignored": "Diabaikan",
|
||
"show_ignored": "Tampilkan integrasi yang diabaikan",
|
||
"stop_ignore": "Berhenti mengabaikan"
|
||
},
|
||
"integration": "integrasi",
|
||
"integration_not_found": "Integrasi tidak ditemukan.",
|
||
"new": "Siapkan integrasi baru",
|
||
"no_integrations": "Sepertinya Anda belum memiliki integrasi apa pun yang dikonfigurasi. Klik tombol di bawah untuk menambahkan integrasi pertama Anda!",
|
||
"none": "Belum ada yang dikonfigurasi",
|
||
"none_found": "Tidak ada integrasi yang ditemukan",
|
||
"none_found_detail": "Sesuaikan kriteria pencarian Anda.",
|
||
"note_about_integrations": "Belum semua integrasi dapat dikonfigurasi melalui antarmuka.",
|
||
"note_about_website_reference": "Yang lain banyak tersedia di ",
|
||
"reconfigure": "Konfigurasi ulang",
|
||
"rename_dialog": "Edit nama entri konfigurasi ini",
|
||
"rename_input_label": "Nama entri",
|
||
"search": "Cari integrasi"
|
||
},
|
||
"introduction": "Di layar ini, Anda dapat mengonfigurasi komponen dan Home Assistant. Tidak semuanya bisa dikonfigurasi dari antarmuka, tetapi kami terus mengembangkannya.",
|
||
"logs": {
|
||
"caption": "Log",
|
||
"clear": "Bersihkan",
|
||
"custom_integration": "integrasi khusus",
|
||
"description": "Lihat log Home Assistant",
|
||
"details": "Detail Log ({level})",
|
||
"error_from_custom_integration": "Kesalahan ini berasal dari integrasi khusus.",
|
||
"level": {
|
||
"critical": "CRITICAL",
|
||
"debug": "DEBUG",
|
||
"error": "ERROR",
|
||
"info": "INFO",
|
||
"warning": "WARNING"
|
||
},
|
||
"load_full_log": "Muat Log Lengkap Home Assistant",
|
||
"loading_log": "Memuat log kesalahan…",
|
||
"multiple_messages": "pesan pertama kali muncul pada {time} dan muncul {counter} kali",
|
||
"no_errors": "Tidak ada kesalahan yang dilaporkan.",
|
||
"no_issues": "Tidak ada masalah baru!",
|
||
"refresh": "Segarkan"
|
||
},
|
||
"lovelace": {
|
||
"caption": "Dasbor Lovelace",
|
||
"dashboards": {
|
||
"cant_edit_default": "Dasbor Lovelace standar tidak dapat diedit dari antarmuka. Anda dapat menyembunyikannya dengan menetapkan dasbor lain sebagai default.",
|
||
"cant_edit_yaml": "Dasbor yang ditentukan di YAML tidak dapat diedit dari UI. Ubah dasbor di configuration.yaml.",
|
||
"caption": "Dasbor",
|
||
"conf_mode": {
|
||
"storage": "Dikendalikan antarmuka",
|
||
"yaml": "File YAML"
|
||
},
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus dasbor ini?",
|
||
"default_dashboard": "Ini adalah dasbor baku",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Buat",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"dismiss": "Tutup",
|
||
"edit_dashboard": "Edit dasbor",
|
||
"icon": "Ikon",
|
||
"new_dashboard": "Tambahkan dasbor baru",
|
||
"remove_default": "Hapus sebagai yang baku di perangkat ini",
|
||
"require_admin": "Admin saja",
|
||
"set_default": "Setel sebagai yang baku di perangkat ini",
|
||
"show_sidebar": "Tampilkan di bilah samping",
|
||
"title": "Judul",
|
||
"title_required": "Judul wajib diisi",
|
||
"update": "Perbarui",
|
||
"url": "URL",
|
||
"url_error_msg": "URL harus mengandung karakter \"-\" dan tidak boleh mengandung spasi atau karakter khusus, kecuali \"_\" dan \"-\""
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_dashboard": "Tambahkan dasbor",
|
||
"headers": {
|
||
"conf_mode": "Metode konfigurasi",
|
||
"default": "Baku",
|
||
"filename": "Nama file",
|
||
"require_admin": "Admin saja",
|
||
"sidebar": "Tampilkan di bilah samping",
|
||
"title": "Judul"
|
||
},
|
||
"open": "Buka"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Buat sekelompok kartu yang disesuaikan untuk mengontrol rumah Anda",
|
||
"resources": {
|
||
"cant_edit_yaml": "Anda menggunakan Lovelace dalam mode YAML, oleh karena itu Anda tidak dapat mengelola sumber daya Anda melalui antarmuka. Kelola di configuration.yaml.",
|
||
"caption": "Sumber Daya",
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus sumberdaya ini?",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Buat",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"dismiss": "Tutup",
|
||
"new_resource": "Tambahkan sumber daya baru",
|
||
"type": "Jenis sumber daya",
|
||
"update": "Perbarui",
|
||
"url": "URL",
|
||
"url_error_msg": "URL wajib diisi",
|
||
"warning_header": "Berhati-hatilah!",
|
||
"warning_text": "Menambahkan sumber daya bisa berbahaya, pastikan Anda mengetahui sumber daya dan mempercayainya. Sumber daya yang buruk dapat secara serius membahayakan sistem Anda."
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_resource": "Tambahkan sumber daya",
|
||
"headers": {
|
||
"type": "Jenis",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"no_resources": "Tidak ada sumber daya"
|
||
},
|
||
"refresh_body": "Anda harus menyegarkan halaman untuk menyelesaikan penghapusan. Ingin menyegarkan sekarang?",
|
||
"refresh_header": "Ingin menyegarkan?",
|
||
"types": {
|
||
"css": "Stylesheet",
|
||
"html": "HTML (tidak digunakan lagi)",
|
||
"js": "File JavaScript (tidak digunakan lagi)",
|
||
"module": "Modul JavaScript"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"mqtt": {
|
||
"description_listen": "Dengarkan topik",
|
||
"description_publish": "Publikasikan paket",
|
||
"listening_to": "Mendengarkan",
|
||
"message_received": "Pesan {id} diterima tentang {topic} pada {time}:",
|
||
"payload": "Payload (templat diperbolehkan)",
|
||
"publish": "Publikasikan",
|
||
"start_listening": "Mulai mendengarkan",
|
||
"stop_listening": "Berhenti mendengarkan",
|
||
"subscribe_to": "Topik berlangganan",
|
||
"title": "MQTT",
|
||
"topic": "topik"
|
||
},
|
||
"ozw": {
|
||
"common": {
|
||
"controller": "Pengendali",
|
||
"instance": "Instans",
|
||
"network": "Jaringan",
|
||
"node_id": "ID Node",
|
||
"ozw_instance": "Instans OpenZWave",
|
||
"query_stage": "Tahap Kueri",
|
||
"wakeup_instructions": "Instruksi Bangun",
|
||
"zwave": "Z-Wave"
|
||
},
|
||
"device_info": {
|
||
"node_failed": "Node Gagal",
|
||
"stage": "Tahap",
|
||
"zwave_info": "Info Z-Wave"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"network": "Jaringan",
|
||
"node": {
|
||
"config": "Konfigurasi",
|
||
"dashboard": "Dasbor"
|
||
},
|
||
"nodes": "Node",
|
||
"select_instance": "Pilih Instans"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"header": "Manajemen Jaringan",
|
||
"introduction": "Kelola fungsi seluruh jaringan.",
|
||
"node_count": "{count} node"
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"details": {
|
||
"driverallnodesqueried": "Semua node telah dikueri",
|
||
"driverallnodesqueriedsomedead": "Semua node telah dikueri. Beberapa node yang ditemukan telah mati",
|
||
"driverawakenodesqueries": "Semua node yang bangun telah dikueri",
|
||
"driverfailed": "Gagal menyambungkan ke pengontrol Z-Wave",
|
||
"driverready": "Menginisialisasi pengontrol Z-Wave",
|
||
"driverremoved": "Driver telah dihapus",
|
||
"driverreset": "Driver telah diatur ulang",
|
||
"offline": "OZWDaemon sedang luring",
|
||
"ready": "Siap untuk terhubung",
|
||
"started": "Tersambung ke MQTT",
|
||
"starting": "Menghubungkan ke MQTT",
|
||
"stopped": "OpenZWave berhenti"
|
||
},
|
||
"offline": "Luring",
|
||
"online": "Daring",
|
||
"starting": "Memulai",
|
||
"unknown": "Tidak diketahui"
|
||
},
|
||
"node": {
|
||
"button": "Detail Node",
|
||
"not_found": "Node tidak ditemukan"
|
||
},
|
||
"node_config": {
|
||
"header": "Konfigurasi Node",
|
||
"help_source": "Deskripsi parameter konfigurasi dan teks bantuan disediakan oleh proyek OpenZWave.",
|
||
"introduction": "Kelola parameter konfigurasi yang berbeda untuk node Z-Wave.",
|
||
"wakeup_help": "Node bertenaga baterai harus terjaga untuk mengubah konfigurasinya. Jika node tidak terjaga, OpenZWave akan mencoba memperbarui konfigurasi node ketika node tersebut bangun, yang bisa memakan waktu beberapa jam (atau hari) kemudian. Ikuti langkah-langkah berikut untuk membangunkan perangkat Anda:"
|
||
},
|
||
"node_metadata": {
|
||
"product_manual": "Petunjuk Produk"
|
||
},
|
||
"node_query_stages": {
|
||
"associations": "Menyegarkan grup dan keanggotaan asosiasi",
|
||
"cacheload": "Memuat informasi dari file tembolok OpenZWave. Node baterai akan tetap pada tahap ini hingga node bangun.",
|
||
"complete": "Proses wawancara selesai",
|
||
"configuration": "Mendapatkan nilai konfigurasi dari node",
|
||
"dynamic": "Mendapatkan nilai yang sering berubah dari node",
|
||
"instances": "Mendapatkan detail tentang instans atau kanal mana yang didukung perangkat",
|
||
"manufacturerspecific1": "Mendapatkan kode ID produsen dan produk dari node",
|
||
"manufacturerspecific2": "Mendapatkan kode ID produk dan produsen dan produk tambahan dari node",
|
||
"neighbors": "Mendapatkan daftar tetangga node",
|
||
"nodeinfo": "Mendapatkan kelas perintah yang didukung dari node",
|
||
"nodeplusinfo": "Mendapatkan informasi Z-Wave+ dari node",
|
||
"probe": "Memeriksa apakah node sudah bangun/hidup",
|
||
"protocolinfo": "Mendapatkan kemampuan dasar Z-Wave dari node ini dari pengendali",
|
||
"session": "Mendapatkan nilai yang jarang berubah dari node",
|
||
"static": "Mendapatkan nilai statis dari perangkat",
|
||
"versions": "Mendapatkan informasi tentang firmware dan versi kelas perintah",
|
||
"wakeup": "Menyiapkan dukungan untuk antrean dan pesan bangun"
|
||
},
|
||
"nodes_table": {
|
||
"failed": "Gagal",
|
||
"id": "ID",
|
||
"manufacturer": "Pabrikan",
|
||
"model": "Model",
|
||
"query_stage": "Tahap Kueri",
|
||
"zwave_plus": "Z-Wave Plus"
|
||
},
|
||
"refresh_node": {
|
||
"battery_note": "Jika node bertenaga baterai, pastikan untuk membangunkannya sebelum melanjutkan",
|
||
"button": "Segarkan Node",
|
||
"complete": "Penyegaran Node Selesai",
|
||
"description": "Ini akan memberi tahu OpenZWave untuk mewawancarai kembali node dan memperbarui kelas, kapabilitas, dan nilai perintah node.",
|
||
"node_status": "Status Node",
|
||
"refreshing_description": "Menyegarkan informasi node…",
|
||
"start_refresh_button": "Mulai Segarkan",
|
||
"step": "Langkah",
|
||
"title": "Segarkan Informasi Node",
|
||
"wakeup_header": "Instruksi Bangun untuk",
|
||
"wakeup_instructions_source": "Instruksi bangun bersumber dari basis data perangkat komunitas OpenZWave."
|
||
},
|
||
"select_instance": {
|
||
"header": "Pilih Instans OpenZWave",
|
||
"introduction": "Anda memiliki lebih dari satu instans OpenZWave yang berjalan. Instans mana yang ingin dikelola?",
|
||
"none_found": "Kami tidak dapat menemukan instans OpenZWave. Jika ini salah, periksa pengaturan OpenZWave dan MQTT Anda dan pastikan Home Assistant dapat berkomunikasi dengan broker MQTT Anda."
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"add_node": "Tambahkan Node",
|
||
"cancel_command": "Batalkan Perintah",
|
||
"remove_node": "Hapus Node"
|
||
}
|
||
},
|
||
"person": {
|
||
"add_person": "Tambahkan Orang",
|
||
"caption": "Orang",
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus orang ini?",
|
||
"confirm_delete2": "Semua perangkat milik orang ini akan dibatalkan penetapan kepemilikannnya.",
|
||
"create_person": "Buat Orang",
|
||
"description": "Kelola orang yang Home Assistant lacak",
|
||
"detail": {
|
||
"admin": "Administrator",
|
||
"allow_login": "Izinkan orang untuk masuk",
|
||
"confirm_delete_user": "Yakin ingin menghapus akun pengguna untuk {name}? Anda masih dapat melacak pengguna, tetapi orang tersebut tidak akan bisa masuk lagi.",
|
||
"create": "Buat",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"device_tracker_intro": "Pilih perangkat milik orang ini.",
|
||
"device_tracker_pick": "Pilih perangkat untuk dilacak",
|
||
"device_tracker_picked": "Lacak Perangkat",
|
||
"link_integrations_page": "Halaman integrasi",
|
||
"link_presence_detection_integrations": "Integrasi Deteksi Kehadiran",
|
||
"linked_user": "Pengguna Tertaut",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"name_error_msg": "Nama wajib diisi",
|
||
"new_person": "Orang Baru",
|
||
"no_device_tracker_available_intro": "Ketika Anda memiliki perangkat yang menunjukkan kehadiran seseorang, Anda akan dapat menetapkannya kepada seseorang di sini. Anda dapat menambahkan perangkat pertama Anda dengan menambahkan integrasi deteksi kehadiran dari halaman integrasi.",
|
||
"update": "Perbarui"
|
||
},
|
||
"introduction": "Di sini Anda dapat menentukan setiap orang yang diminati di Home Assistant.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang orang",
|
||
"no_persons_created_yet": "Sepertinya Anda belum membuat konfigurasi orang.",
|
||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Catatan: orang yang dikonfigurasi melalui configuration.yaml tidak dapat diedit melalui antarmuka.",
|
||
"person_not_found": "Kami tidak dapat menemukan orang yang akan diedit.",
|
||
"person_not_found_title": "Orang Tidak Ditemukan"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"activated": "Scene {name} diaktifkan.",
|
||
"caption": "Scene",
|
||
"description": "Tangkap status perangkat dan panggil kembali dengan mudah nanti",
|
||
"editor": {
|
||
"default_name": "Scene Baru",
|
||
"devices": {
|
||
"add": "Tambahkan perangkat",
|
||
"delete": "Hapus perangkat",
|
||
"header": "Perangkat",
|
||
"introduction": "Tambahkan perangkat yang ingin Anda sertakan dalam scene Anda. Atur semua perangkat ke status yang Anda inginkan untuk scene ini."
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"add": "Tambahkan entitas",
|
||
"delete": "Hapus entitas",
|
||
"device_entities": "Jika Anda menambahkan entitas milik perangkat, perangkat akan ditambahkan.",
|
||
"header": "Entitas",
|
||
"introduction": "Entitas yang bukan milik perangkat dapat diatur di sini.",
|
||
"without_device": "Entitas tanpa perangkat"
|
||
},
|
||
"icon": "Ikon",
|
||
"introduction": "Gunakan scene untuk menghidupkan rumah Anda",
|
||
"load_error_not_editable": "Hanya scene di dalam scenes.yaml yang dapat diedit.",
|
||
"load_error_unknown": "Kesalahan saat memuat scene ({err_no}).",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"save": "Simpan",
|
||
"unsaved_confirm": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Yakin ingin meninggalkan?"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_scene": "Tambahkan scene",
|
||
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus scene ini?",
|
||
"delete_scene": "Hapus scene",
|
||
"duplicate": "Gandakan",
|
||
"duplicate_scene": "Gandakan scene",
|
||
"edit_scene": "Edit scene",
|
||
"header": "Editor Scene",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Nama"
|
||
},
|
||
"introduction": "Editor scene memungkinkan Anda membuat dan mengedit scene. Ikuti tautan di bawah ini untuk membaca petunjuk untuk memastikan bahwa Anda telah mengonfigurasi Home Assistant dengan benar.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang scene",
|
||
"no_scenes": "Kami tidak dapat menemukan scene yang dapat diedit",
|
||
"only_editable": "Hanya scene yang ditentukan dalam scenes.yaml yang dapat diedit.",
|
||
"pick_scene": "Pilih scene untuk diedit",
|
||
"show_info_scene": "Tampilkan info tentang scene"
|
||
}
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"caption": "Skrip",
|
||
"description": "Jalankan aksi secara berurutan",
|
||
"editor": {
|
||
"alias": "Nama",
|
||
"default_name": "Skrip Baru",
|
||
"delete_confirm": "Yakin ingin menghapus skrip ini?",
|
||
"delete_script": "Hapus skrip",
|
||
"header": "Skrip: {name}",
|
||
"icon": "Ikon",
|
||
"id": "ID Entitas",
|
||
"id_already_exists": "ID ini sudah ada",
|
||
"id_already_exists_save_error": "Anda tidak dapat menyimpan skrip ini karena ID tidak unik, pilih ID lain atau biarkan kosong untuk membuat ID secara otomatis.",
|
||
"introduction": "Gunakan skrip untuk menjalankan serangkaian aksi berurutan.",
|
||
"link_available_actions": "Pelajari lebih lanjut tentang tindakan yang tersedia.",
|
||
"load_error_not_editable": "Hanya skrip di dalam scripts.yaml yang dapat diedit.",
|
||
"max": {
|
||
"parallel": "Jumlah maksimum yang berjalan secara paralel",
|
||
"queued": "Panjang antrean"
|
||
},
|
||
"modes": {
|
||
"description": "Mode ini mengontrol apa yang terjadi saat skrip dipanggil saat masih berjalan dari satu atau beberapa pemanggilan sebelumnya. Lihat {documentation_link} untuk info lebih lanjut.",
|
||
"documentation": "dokumentasi skrip",
|
||
"label": "Mode",
|
||
"parallel": "Paralel",
|
||
"queued": "Diantrekan",
|
||
"restart": "Mulai ulang",
|
||
"single": "Tunggal (default)"
|
||
},
|
||
"save_script": "Simpan skrip",
|
||
"sequence": "Urutan",
|
||
"sequence_sentence": "Urutan tindakan skrip ini.",
|
||
"show_trace": "Tampilkan jejak"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_script": "Tambahkan skrip",
|
||
"dev_script": "Debug skrip",
|
||
"duplicate": "Gandakan",
|
||
"duplicate_script": "Gandakan skrip",
|
||
"edit_script": "Edit skrip",
|
||
"header": "Editor Skrip",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Nama"
|
||
},
|
||
"introduction": "Editor skrip memungkinkan Anda membuat dan mengedit skrip. Ikuti tautan di bawah untuk membaca petunjuk guna memastikan bahwa Anda telah mengonfigurasi Home Assistant dengan benar.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang skrip",
|
||
"no_scripts": "Kami tidak dapat menemukan skrip yang dapat diedit",
|
||
"run_script": "Jalankan skrip",
|
||
"show_info": "Tampilkan info tentang skrip"
|
||
}
|
||
},
|
||
"server_control": {
|
||
"caption": "Kontrol Server",
|
||
"description": "Mulai ulang dan hentikan server Home Assistant",
|
||
"section": {
|
||
"reloading": {
|
||
"automation": "Muat ulang otomasi",
|
||
"command_line": "Muat ulang entitas baris perintah",
|
||
"core": "Muat ulang lokasi & penyesuaian",
|
||
"filesize": "Muat ulang entitas ukuran file",
|
||
"filter": "Muat ulang filter entitas",
|
||
"generic": "Muat ulang entitas kamera IP generik",
|
||
"generic_thermostat": "Muat ulang entitas termostat generik",
|
||
"group": "Muat ulang grup, entitas grup, dan layanan notifikasi grup",
|
||
"heading": "Pemuatan ulang konfigurasi YAML",
|
||
"history_stats": "Muat ulang entitas statistik riwayat",
|
||
"homekit": "Muat ulang HomeKit",
|
||
"input_boolean": "Muat ulang input boolean",
|
||
"input_datetime": "Muat ulang input tanggal dan waktu",
|
||
"input_number": "Muat ulang input bilangan",
|
||
"input_select": "Muat ulang input pilihan",
|
||
"input_text": "Muat ulang input teks",
|
||
"introduction": "Beberapa bagian Home Assistant dapat dimuat ulang tanpa memerlukan memulai ulang. Penekanan tombol muat ulang akan membatalkan konfigurasi YAML yang sedang dijalankan dan memuat konfigurasi yang baru.",
|
||
"min_max": "Muat ulang entitas min/maks",
|
||
"mqtt": "Muat ulang entitas MQTT yang dikonfigurasi secara manual",
|
||
"person": "Muat ulang orang",
|
||
"ping": "Muat ulang entitas sensor biner ping",
|
||
"reload": "Muat ulang {domain}",
|
||
"rest": "Muat ulang entitas REST, dan layanan notifikasi REST",
|
||
"rpi_gpio": "Muat ulang entitas Raspberry Pi GPIO",
|
||
"scene": "Muat ulang scene",
|
||
"script": "Muat ulang skrip",
|
||
"smtp": "Muat ulang layanan notifikasi SMTP",
|
||
"statistics": "Muat ulang entitas statistik",
|
||
"telegram": "Muat ulang layanan notifikasi telegram",
|
||
"template": "Muat ulang entitas templat",
|
||
"trend": "Muat ulang entitas tren",
|
||
"universal": "Muat ulang entitas pemutar media universal",
|
||
"zone": "Muat ulang zona"
|
||
},
|
||
"server_management": {
|
||
"confirm_restart": "Yakin ingin memulai ulang Home Assistant?",
|
||
"confirm_stop": "Yakin ingin menghentikan Home Assistant?",
|
||
"heading": "Manajemen server",
|
||
"introduction": "Kontrol server Home Assistant Anda… dari Home Assistant.",
|
||
"restart": "Mulai ulang",
|
||
"stop": "Hentikan"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"check_config": "Periksa konfigurasi",
|
||
"heading": "Validasi konfigurasi",
|
||
"introduction": "Validasikan konfigurasi jika Anda baru saja membuat perubahan pada konfigurasi Anda dan ingin memastikan semuanya valid",
|
||
"invalid": "Konfigurasi tidak valid",
|
||
"valid": "Konfigurasi valid!"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"tag": {
|
||
"add_tag": "Tambahkan tag",
|
||
"automation_title": "Tag {name} dipindai",
|
||
"caption": "Tag",
|
||
"confirm_remove": "Yakin ingin menghapus tag {tag}?",
|
||
"confirm_remove_title": "Hapus tag?",
|
||
"create_automation": "Buat otomasi dengan tag",
|
||
"description": "Picu otomasi ketika tag NFC, kode QR, dll dipindai",
|
||
"detail": {
|
||
"companion_apps": "aplikasi pendamping",
|
||
"create": "Buat",
|
||
"create_and_write": "Buat dan Tulis",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"description": "Deskripsi",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"new_tag": "Tag baru",
|
||
"tag_id": "ID Tag",
|
||
"tag_id_placeholder": "Dibuat otomatis saat dibiarkan kosong",
|
||
"update": "Perbarui",
|
||
"usage": "Tag dapat memicu otomasi saat dipindai, Anda dapat menggunakan tag NFC, kode QR, atau jenis tag lainnya. Gunakan {companion_link} untuk menulis tag ini ke tag NFC yang dapat diprogram atau buat kode QR di bawah ini."
|
||
},
|
||
"edit": "Edit",
|
||
"headers": {
|
||
"last_scanned": "Terakhir dipindai",
|
||
"name": "Nama"
|
||
},
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang tag",
|
||
"never_scanned": "Tidak pernah dipindai",
|
||
"no_tags": "Tidak ada tag",
|
||
"write": "Tulis"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"add_user": {
|
||
"caption": "Tambahkan pengguna",
|
||
"create": "Buat",
|
||
"password": "Kata Sandi",
|
||
"password_confirm": "Konfirmasi Kata Sandi",
|
||
"password_not_match": "Kata sandi tidak cocok"
|
||
},
|
||
"caption": "Pengguna",
|
||
"description": "Kelola akun pengguna Home Assistant",
|
||
"editor": {
|
||
"activate_user": "Aktifkan pengguna",
|
||
"active": "Aktif",
|
||
"active_tooltip": "Kontrol apakah pengguna dapat masuk",
|
||
"admin": "Administrator",
|
||
"caption": "Lihat pengguna",
|
||
"change_password": "Ganti kata sandi",
|
||
"confirm_user_deletion": "Yakin ingin menghapus {name}?",
|
||
"deactivate_user": "Nonaktifkan pengguna",
|
||
"delete_user": "Hapus pengguna",
|
||
"group": "Grup",
|
||
"id": "ID",
|
||
"name": "Nama tampilan",
|
||
"new_password": "Kata Sandi Baru",
|
||
"owner": "Pemilik",
|
||
"password_changed": "Kata sandi berhasil diubah",
|
||
"system_generated": "Dihasilkan oleh sistem",
|
||
"system_generated_users_not_editable": "Tidak dapat memperbarui pengguna yang dibuat sistem.",
|
||
"system_generated_users_not_removable": "Tidak dapat menghapus pengguna yang dibuat sistem.",
|
||
"unnamed_user": "Pengguna Tanpa Nama",
|
||
"update_user": "Perbarui",
|
||
"username": "Nama Pengguna"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_user": "Tambahkan pengguna",
|
||
"headers": {
|
||
"group": "Grup",
|
||
"is_active": "Aktif",
|
||
"is_owner": "Pemilik",
|
||
"name": "Nama tampilan",
|
||
"system": "Dihasilkan oleh sistem",
|
||
"username": "Nama Pengguna"
|
||
}
|
||
},
|
||
"users_privileges_note": "Fitur grup pengguna sedang dalam pengembangan. Pengguna tidak akan dapat mengelola instans melalui antarmuka. Kami masih mengaudit semua titik akhir API manajemen untuk memastikan bahwa titik akhir tersebut membatasi akses administrator dengan benar."
|
||
},
|
||
"zha": {
|
||
"add_device": "Tambahkan Perangkat",
|
||
"add_device_page": {
|
||
"discovered_text": "Perangkat akan muncul di sini setelah ditemukan.",
|
||
"no_devices_found": "Tidak ada perangkat yang ditemukan, pastikan perangkat dalam mode pairing dan tetap aktifkan saat pencarian sedang berjalan.",
|
||
"pairing_mode": "Pastikan perangkat Anda dalam mode pairing. Periksa petunjuk perangkat Anda tentang cara melakukannya.",
|
||
"search_again": "Cari Lagi",
|
||
"spinner": "Mencari perangkat ZHA Zigbee…"
|
||
},
|
||
"cluster_attributes": {
|
||
"attributes_of_cluster": "Atribut klaster yang dipilih",
|
||
"get_zigbee_attribute": "Dapatkan Atribut Zigbee",
|
||
"header": "Atribut Klaster",
|
||
"help_attribute_dropdown": "Pilih atribut untuk melihat atau menyetel nilainya.",
|
||
"help_get_zigbee_attribute": "Dapatkan nilai untuk atribut yang dipilih.",
|
||
"help_set_zigbee_attribute": "Tetapkan nilai atribut untuk klaster tertentu pada entitas yang ditentukan.",
|
||
"introduction": "Lihat dan edit atribut klaster.",
|
||
"set_zigbee_attribute": "Setel Atribut Zigbee"
|
||
},
|
||
"cluster_commands": {
|
||
"commands_of_cluster": "Perintah dari klaster terpilih",
|
||
"header": "Perintah Klaster",
|
||
"help_command_dropdown": "Pilih perintah untuk berinteraksi.",
|
||
"introduction": "Lihat dan kirimkan perintah klaster.",
|
||
"issue_zigbee_command": "Kirimkan Perintah Zigbee"
|
||
},
|
||
"clusters": {
|
||
"header": "Klaster",
|
||
"help_cluster_dropdown": "Pilih klaster untuk melihat atribut dan perintah.",
|
||
"introduction": "Klaster adalah blok pembangun untuk fungsionalitas Zigbee. Klaster memisahkan fungsionalitas menjadi unit logis. Ada jenis klien dan server klaster dan terdiri dari atribut dan perintah."
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"clusters": "Klaster",
|
||
"manufacturer_code_override": "Penimpaan Kode Produsen",
|
||
"value": "Nilai"
|
||
},
|
||
"configuration_page": {
|
||
"shortcuts_title": "Pintasan",
|
||
"update_button": "Perbarui Konfigurasi"
|
||
},
|
||
"device_pairing_card": {
|
||
"CONFIGURED": "Konfigurasi Selesai",
|
||
"CONFIGURED_status_text": "Inisialisasi",
|
||
"INITIALIZED": "Inisialisasi Selesai",
|
||
"INITIALIZED_status_text": "Perangkat siap digunakan",
|
||
"INTERVIEW_COMPLETE": "Wawancara Selesai",
|
||
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Mengonfigurasi",
|
||
"PAIRED": "Perangkat Ditemukan",
|
||
"PAIRED_status_text": "Memulai Wawancara"
|
||
},
|
||
"group_binding": {
|
||
"bind_button_help": "Kaitkan grup terpilih ke klaster perangkat terpilih.",
|
||
"bind_button_label": "Kaitkan Grup",
|
||
"cluster_selection_help": "Pilih klaster untuk dikaitkan ke grup yang dipilih.",
|
||
"group_picker_help": "Pilih grup untuk menerbitkan perintah pengaitan.",
|
||
"group_picker_label": "Grup yang Dapat Dikaitkan",
|
||
"header": "Pengaitan Grup",
|
||
"introduction": "Kait dan lepas grup.",
|
||
"unbind_button_help": "Lepaskan grup yang dipilih dari klaster perangkat yang dipilih.",
|
||
"unbind_button_label": "Lepaskan Grup"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"add_group": "Tambahkan Grup",
|
||
"add_members": "Tambahkan Anggota",
|
||
"caption": "Grup",
|
||
"create": "Buat Grup",
|
||
"create_group": "Zigbee Home Automation - Buat Grup",
|
||
"create_group_details": "Masukkan detail yang diperlukan untuk membuat grup zigbee baru",
|
||
"creating_group": "Membuat Grup",
|
||
"group_details": "Berikut adalah semua detail untuk grup Zigbee yang dipilih.",
|
||
"group_id": "ID Grup",
|
||
"group_info": "Informasi Grup",
|
||
"group_name_placeholder": "Nama Grup",
|
||
"group_not_found": "Grup tidak ditemukan!",
|
||
"groups": "Grup",
|
||
"members": "Anggota",
|
||
"remove_members": "Hapus Anggota",
|
||
"removing_members": "Menghapus Anggota"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"caption": "Jaringan"
|
||
},
|
||
"visualization": {
|
||
"auto_zoom": "Perbesaran Otomatis",
|
||
"caption": "Visualisasi",
|
||
"header": "Visualisasi Jaringan",
|
||
"highlight_label": "Sorot Perangkat",
|
||
"refresh_topology": "Segarkan Topologi",
|
||
"zoom_label": "Perbesar Ke Perangkat"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"add_zone": "Tambahkan Zona",
|
||
"caption": "Zona",
|
||
"configured_in_yaml": "Zona yang dikonfigurasi melalui configuration.yaml tidak dapat diedit melalui antarmuka.",
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus zona ini?",
|
||
"create_zone": "Buat Zona",
|
||
"description": "Kelola zona tempat Anda ingin melacak orang",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Buat",
|
||
"delete": "Hapus",
|
||
"icon": "Ikon",
|
||
"icon_error_msg": "Ikon harus dalam format \"prefiks:namaikon\", contoh: \"mdi:home\"",
|
||
"latitude": "Lintang",
|
||
"longitude": "Bujur",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"new_zone": "Zona Baru",
|
||
"passive": "Pasif",
|
||
"passive_note": "Zona pasif disembunyikan di antarmuka dan tidak digunakan sebagai lokasi untuk pelacak perangkat. Ini berguna jika Anda hanya ingin menggunakannya untuk otomasi.",
|
||
"radius": "Radius",
|
||
"required_error_msg": "Bidang ini wajib diisi",
|
||
"update": "Perbarui"
|
||
},
|
||
"edit_home_zone": "Radius zona Rumah belum dapat diedit dari antarmuka. Seret penanda di peta untuk memindahkan zona Rumah.",
|
||
"edit_home_zone_narrow": "Radius zona Rumah belum dapat diedit dari antarmuka. Lokasi dapat diubah dari konfigurasi umum.",
|
||
"go_to_core_config": "Buka konfigurasi umum?",
|
||
"home_zone_core_config": "Lokasi zona rumah Anda dapat diedit dari halaman konfigurasi umum. Radius zona Rumah belum dapat diedit dari antarmuka. Apakah Anda ingin membuka konfigurasi umum?",
|
||
"introduction": "Zona memungkinkan Anda untuk menentukan wilayah tertentu di bumi. Ketika seseorang berada dalam zona, status akan mengambil nama dari zona tersebut. Zona juga dapat digunakan sebagai pemicu atau kondisi di dalam pengaturan otomasi.",
|
||
"no_zones_created_yet": "Sepertinya Anda belum membuat zona."
|
||
},
|
||
"zwave": {
|
||
"common": {
|
||
"index": "Indeks",
|
||
"instance": "Instans",
|
||
"unknown": "tidak diketahui",
|
||
"value": "Nilai",
|
||
"wakeup_interval": "Interval Bangun"
|
||
},
|
||
"description": "Kelola jaringan Z-Wave Anda",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang Z-Wave",
|
||
"migration": {
|
||
"ozw": {
|
||
"header": "Migrasi ke OpenZWave",
|
||
"introduction": "Wizard ini akan membantu Anda bermigrasi dari integrasi Z-Wave lawas ke integrasi OpenZWave yang saat ini dalam versi beta."
|
||
}
|
||
},
|
||
"network_management": {
|
||
"header": "Manajemen Jaringan Z-Wave",
|
||
"introduction": "Jalankan perintah yang memengaruhi jaringan Z-Wave. Anda tidak akan mendapatkan umpan balik apakah sebagian besar perintah berhasil, tetapi Anda dapat memeriksa OZW Log untuk mencoba mencari tahu."
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"network_started": "Jaringan Z-Wave Dimulai",
|
||
"network_started_note_all_queried": "Semua node telah dikueri.",
|
||
"network_started_note_some_queried": "Semua node yang bangun telah dikueri. Node yang tidur akan dikueri ketika nodenya bangun.",
|
||
"network_starting": "Memulai Jaringan Z-Wave…",
|
||
"network_starting_note": "Ini mungkin memakan waktu cukup lama tergantung pada ukuran jaringan Anda.",
|
||
"network_stopped": "Jaringan Z-Wave Berhenti"
|
||
},
|
||
"node_config": {
|
||
"config_parameter": "Parameter Konfigurasi",
|
||
"config_value": "Nilai Konfigurasi",
|
||
"false": "False",
|
||
"header": "Opsi Konfigurasi Node",
|
||
"seconds": "detik",
|
||
"set_config_parameter": "Setel Parameter Konfigurasi",
|
||
"set_wakeup": "Setel Interval Bangun",
|
||
"true": "True"
|
||
},
|
||
"node_management": {
|
||
"add_to_group": "Tambahkan ke Grup",
|
||
"entities": "Entitas node ini",
|
||
"entity_info": "Informasi Entitas",
|
||
"exclude_entity": "Kecualikan entitas ini dari Home Assistant",
|
||
"group": "Grup",
|
||
"header": "Manajemen Node Z-Wave",
|
||
"introduction": "Jalankan perintah Z-Wave yang mempengaruhi satu node. Pilih node untuk melihat daftar perintah yang tersedia.",
|
||
"max_associations": "Asosiasi Maks:",
|
||
"node_group_associations": "Asosiasi grup node",
|
||
"node_protection": "Perlindungan node",
|
||
"node_to_control": "Node untuk dikontrol",
|
||
"nodes": "Node",
|
||
"nodes_hint": "Pilih node untuk melihat opsi per node",
|
||
"nodes_in_group": "Node lain dalam grup ini:",
|
||
"pooling_intensity": "Intensitas polling",
|
||
"protection": "Perlindungan",
|
||
"remove_broadcast": "Hapus Siaran",
|
||
"remove_from_group": "Hapus dari Grup",
|
||
"set_protection": "Atur Perlindungan"
|
||
},
|
||
"ozw_log": {
|
||
"header": "OZW Log",
|
||
"introduction": "Tampilkan log. Nilai 0 adalah nilai minimum (memuat keselurukan log) dan 1000 adalah nilai maksimum. Tombol Muat akan menampilkan log secara statis dan tombol Lihat Terakhir akan memperbarui secara otomatis dengan jumlah baris terlihat sesuai dengan yang Anda pilih.",
|
||
"last_log_lines": "Jumlah baris log terakhir",
|
||
"load": "Muat",
|
||
"tail": "Lihat Terakhir"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"add_node": "Tambahkan Node",
|
||
"add_node_secure": "Tambahkan Node Aman",
|
||
"cancel_command": "Batalkan Perintah",
|
||
"heal_network": "Sembuhkan Jaringan",
|
||
"heal_node": "Sembuhkan Node",
|
||
"node_info": "Informasi Node",
|
||
"print_node": "Cetak Node",
|
||
"refresh_entity": "Segarkan Entitas",
|
||
"refresh_node": "Segarkan Node",
|
||
"remove_failed_node": "Hapus Node yang Gagal",
|
||
"remove_node": "Hapus Node",
|
||
"replace_failed_node": "Ganti Node yang Gagal",
|
||
"save_config": "Simpan Konfigurasi",
|
||
"soft_reset": "Setel Ulang Soft",
|
||
"start_network": "Mulai Jaringan",
|
||
"stop_network": "Hentikan Jaringan",
|
||
"test_network": "Uji Jaringan",
|
||
"test_node": "Uji Node"
|
||
},
|
||
"values": {
|
||
"header": "Nilai Node"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zwave_js": {
|
||
"add_node": {
|
||
"cancel_inclusion": "Batalkan Penyertaan",
|
||
"controller_in_inclusion_mode": "Pengontrol Z-Wave Anda sekarang dalam mode penyertaan.",
|
||
"follow_device_instructions": "Ikuti petunjuk yang disertakan dengan perangkat Anda untuk memicu pemasangan pada perangkat.",
|
||
"inclusion_failed": "Node tidak dapat ditambahkan. Periksa log untuk informasi lebih lanjut.",
|
||
"inclusion_finished": "Node telah ditambahkan. Mungkin perlu beberapa menit bagi semua entitas untuk muncul saat kami selesai menyiapkan node di latar belakang.",
|
||
"interview_failed": "Wawancara perangkat gagal. Informasi tambahan mungkin tersedia di log.",
|
||
"interview_started": "Perangkat sedang diwawancarai. Proses ini mungkin membutuhkan beberapa saat.",
|
||
"introduction": "Wisaya ini akan memandu Anda menambahkan node ke jaringan Z-Wave.",
|
||
"secure_inclusion_warning": "Perangkat aman memerlukan bandwidth tambahan; terlalu banyak perangkat aman yang dapat memperlambat jaringan Z-Wave Anda. Sebaiknya hanya menggunakan inklusi aman untuk perangkat yang memerlukannya, seperti kunci atau pembuka pintu garasi.",
|
||
"start_inclusion": "Mulai Penyertaan",
|
||
"start_secure_inclusion": "Mulai Penyertaan Aman",
|
||
"title": "Tambahkan Node Z-Wave",
|
||
"use_secure_inclusion": "Gunakan penyertaan yang aman",
|
||
"view_device": "Lihat Perangkat"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"add_node": "Tambahkan Node",
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"heal_network": "Sembuhkan Jaringan",
|
||
"home_id": "ID Rumah",
|
||
"network": "Jaringan",
|
||
"node_id": "ID Node",
|
||
"reconfigure_server": "Konfigurasikan Ulang Server",
|
||
"remove_node": "Hapus Node"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"driver_version": "Versi Driver",
|
||
"dump_dead_nodes_text": "Beberapa node Anda tidak merespons dan dianggap mati. Ini tidak akan diekspor sepenuhnya.",
|
||
"dump_dead_nodes_title": "Beberapa node Anda mati",
|
||
"dump_debug": "Unduh dump jaringan Anda untuk membantu mendiagnosis masalah",
|
||
"dump_not_ready_confirm": "Unduh",
|
||
"dump_not_ready_text": "Jika Anda membuat ekspor sementara tidak semua node siap, Anda bisa kehilangan data yang dibutuhkan. Berikan waktu pada jaringan Anda untuk menanyakan semua node. Ingin melanjutkan proses dump?",
|
||
"dump_not_ready_title": "Belum semua node siap",
|
||
"header": "Kelola Jaringan Z-Wave Anda",
|
||
"home_id": "ID Rumah",
|
||
"introduction": "Kelola jaringan Z-Wave dan node Z-Wave Anda",
|
||
"nodes_ready": "Node siap",
|
||
"server_version": "Versi Server"
|
||
},
|
||
"device_info": {
|
||
"device_config": "Konfigurasikan Perangkat",
|
||
"node_ready": "Node Siap",
|
||
"node_status": "Status Node",
|
||
"zwave_info": "Info Z-Wave"
|
||
},
|
||
"heal_network": {
|
||
"healing_cancelled": "Penyembuhan jaringan telah dibatalkan.",
|
||
"healing_complete": "Penyembuhan jaringan selesai.",
|
||
"healing_failed": "Penyembuhan gagal. Informasi tambahan mungkin tersedia di log.",
|
||
"in_progress": "Proses penyambuhan sedang berjalan. Proses ini membutuhkan beberapa saat.",
|
||
"introduction": "Mulai penyembuhan jaringan di jaringan Z-Wave Anda. Pemulihan jaringan akan menyebabkan semua perangkat mengonfigurasi ulang rute mereka kembali ke pengontrol dan direkomendasikan jika Anda baru saja memindahkan perangkat atau pengontrol Anda.",
|
||
"run_in_background": "Anda dapat menutup dialog ini dan penyembuhan jaringan akan dilanjutkan di latar belakang.",
|
||
"start_heal": "Mulai Penyembuhan",
|
||
"stop_heal": "Hentikan Penyembuhan",
|
||
"title": "Sembuhkan Jaringan Z-Wave Anda",
|
||
"traffic_warning": "Proses penyembuhan menghasilkan sejumlah besar lalu lintas di jaringan Z-Wave. Ini dapat menyebabkan perangkat merespons dengan lambat (atau tidak sama sekali) saat penyembuhan sedang berlangsung."
|
||
},
|
||
"logs": {
|
||
"log_level": "Tingkat Log",
|
||
"log_level_changed": "Tingkat Log diubah menjadi: {level}",
|
||
"subscribed_to_logs": "Berlangganan Pesan Log Z-Wave JS…",
|
||
"title": "Log Z-Wave JS"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"logs": "Log",
|
||
"network": "Jaringan"
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"connected": "Terhubung",
|
||
"connecting": "Menghubungkan",
|
||
"unknown": "Tidak diketahui"
|
||
},
|
||
"node_config": {
|
||
"attribution": "Parameter konfigurasi dan deskripsi perangkat disediakan oleh proyek {device_database}.",
|
||
"battery_device_notice": "Perangkat dengan baterai harus dalam keadaan aktif untuk memperbarui konfigurasinya. Rujuk manual perangkat Anda untuk mendapatkan instruksi tentang cara membangunkan perangkat.",
|
||
"error_device_not_found": "Perangkat tidak ditemukan",
|
||
"header": "Konfigurasi Perangkat Z-Wave",
|
||
"introduction": "Kelola dan seseuaikan parameter konfigurasi tertentu untuk perangkat (node) yang dipilih.",
|
||
"parameter_is_read_only": "Parameter ini bersifat hanya baca",
|
||
"set_param_accepted": "Parameter telah diperbarui.",
|
||
"set_param_error": "Terjadi kesalahan.",
|
||
"set_param_queued": "Perubahan parameter telah diantrekan, dan akan diperbarui saat perangkat bangun.",
|
||
"zwave_js_device_database": "Basis Data Perangkat Z-Wave JS"
|
||
},
|
||
"node_status": {
|
||
"alive": "Hidup",
|
||
"asleep": "Tertidur",
|
||
"awake": "Bangun",
|
||
"dead": "Mati",
|
||
"unknown": "Tidak diketahui"
|
||
},
|
||
"reinterview_node": {
|
||
"battery_device_warning": "Anda perlu membangunkan perangkat bertenaga baterai sebelum memulai wawancara ulang. Lihat manual perangkat Anda untuk instruksi tentang cara membangunkan perangkat.",
|
||
"in_progress": "Perangkat sedang diwawancarai. Proses ini mungkin membutuhkan beberapa saat.",
|
||
"interview_complete": "Wawancara perangkat selesai.",
|
||
"interview_failed": "Wawancara perangkat gagal. Informasi tambahan mungkin tersedia di log.",
|
||
"introduction": "Wawancara ulang sebuah perangkat di jaringan Z-Wave Anda. Gunakan fitur ini jika perangkat tersebut tidak berfungsi dengan benar atau fiturnya tidak tersedia.",
|
||
"run_in_background": "Anda dapat menutup dialog ini dan wawancara akan dilanjutkan di latar belakang.",
|
||
"start_reinterview": "Mulai Wawancara Ulang",
|
||
"title": "Wawancara ulang perangkat Z-Wave"
|
||
},
|
||
"remove_node": {
|
||
"cancel_exclusion": "Batalkan Pengeluaran",
|
||
"controller_in_exclusion_mode": "Pengontrol Z-Wave Anda sekarang dalam mode pengeluaran.",
|
||
"exclusion_failed": "Node tidak dapat dihapus. Periksa log untuk informasi lebih lanjut.",
|
||
"exclusion_finished": "Node {id} telah dihapus dari jaringan Z-Wave Anda.",
|
||
"follow_device_instructions": "Ikuti petunjuk yang disertakan dengan perangkat Anda untuk memicu pengeluaran pada perangkat.",
|
||
"introduction": "Hapus node dari jaringan Z-Wave Anda, dan hapus perangkat dan entitas terkait dari Home Assistant.",
|
||
"start_exclusion": "Mulai Pengeluaran",
|
||
"title": "Hapus Node Z-Wave"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"custom": {
|
||
"external_panel": {
|
||
"complete_access": "Ini akan memiliki akses ke semua data di Home Assistant.",
|
||
"hide_message": "Periksa dokumentasi komponen panel_custom untuk menyembunyikan pesan ini",
|
||
"question_trust": "Apakah Anda mempercayai panel eksternal {name} di {link}?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"developer-tools": {
|
||
"tabs": {
|
||
"events": {
|
||
"alert_event_type": "Jenis peristiwa adalah bidang wajib diisi",
|
||
"available_events": "Peristiwa yang Tersedia",
|
||
"count_listeners": " ({count} listener)",
|
||
"data": "Data Peristiwa (YAML, opsional)",
|
||
"documentation": "Dokumentasi Peristiwa.",
|
||
"listen_to_events": "Dengarkan ",
|
||
"title": "Peristiwa",
|
||
"type": "Jenis Peristiwa"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"accepts_target": "Layanan ini menerima target, misalnya: 'entity_id: light.bed_light'",
|
||
"all_parameters": "Semua parameter yang tersedia",
|
||
"call_service": "Panggil Layanan",
|
||
"column_description": "Deskripsi",
|
||
"column_example": "Contoh",
|
||
"column_parameter": "Parameter",
|
||
"description": "Alat pengembang untuk layanan memungkinkan Anda memanggil layanan apa pun yang tersedia di Home Assistant.",
|
||
"fill_example_data": "Isi dengan Data Contoh",
|
||
"no_template_ui_support": "Antarmuka tidak mendukung templat, Anda masih dapat menggunakan editor YAML.",
|
||
"title": "Layanan",
|
||
"ui_mode": "Masuk ke mode antarmuka",
|
||
"yaml_mode": "Masuk ke mode YAML",
|
||
"yaml_parameters": "Parameter hanya tersedia dalam mode YAML"
|
||
},
|
||
"states": {
|
||
"alert_entity_field": "Entitas adalah bidang wajib",
|
||
"attributes": "Atribut",
|
||
"copy_id": "Salin ID ke papan klip",
|
||
"current_entities": "Entitas saat ini",
|
||
"description2": "Ini tidak akan berkomunikasi dengan perangkat yang sebenarnya.",
|
||
"entity": "Entitas",
|
||
"filter_attributes": "Filter atribut",
|
||
"filter_entities": "Filter entitas",
|
||
"filter_states": "Filter status",
|
||
"last_changed": "Terakhir diubah",
|
||
"last_updated": "Terakhir diperbarui",
|
||
"more_info": "Info Lebih Lanjut",
|
||
"no_entities": "Tidak ada entitas",
|
||
"set_state": "Setel Status",
|
||
"state": "Status",
|
||
"state_attributes": "Atribut status (YAML, opsional)",
|
||
"title": "Status"
|
||
},
|
||
"templates": {
|
||
"description": "Template dirender menggunakan mesin templat Jinja2 dengan beberapa ekstensi khusus Home Assistant.",
|
||
"domain": "Domain",
|
||
"editor": "Editor templat",
|
||
"entity": "Entitas",
|
||
"jinja_documentation": "Dokumentasi templat Jinja2",
|
||
"no_listeners": "Templat ini tidak mendengarkan peristiwa apa pun dan tidak akan diperbarui secara otomatis.",
|
||
"reset": "Setel ulang ke template demo",
|
||
"result_type": "Jenis hasil",
|
||
"template_extensions": "Ekstensi templat Home Assistant",
|
||
"time": "Templat ini diperbarui pada awal setiap menit.",
|
||
"title": "Templat",
|
||
"unknown_error_template": "Kesalahan tidak diketahui saat merender templat"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovelace": {
|
||
"add_entities": {
|
||
"generated_unsupported": "Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini jika Anda telah mengontrol antarmuka Lovelace.",
|
||
"saving_failed": "Gagal menyimpan konfigurasi antarmuka Lovelace.",
|
||
"yaml_unsupported": "Anda tidak dapat menggunakan fungsi ini saat menggunakan antarmuka Lovelace dalam mode YAML."
|
||
},
|
||
"cards": {
|
||
"actions": {
|
||
"action_confirmation": "Yakin ingin menjalankan aksi \"{action}\"?",
|
||
"no_entity_more_info": "Tidak ada entitas yang disediakan untuk dialog info lebih lanjut",
|
||
"no_entity_toggle": "Tidak ada entitas yang disediakan untuk dialihkan",
|
||
"no_navigation_path": "Tidak ada jalur navigasi yang ditentukan",
|
||
"no_service": "Tidak ada layanan untuk eksekusi yang ditentukan",
|
||
"no_url": "Tidak ada URL untuk membuka yang ditentukan"
|
||
},
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus kartu ini?",
|
||
"empty_state": {
|
||
"go_to_integrations_page": "Buka halaman integrasi.",
|
||
"no_devices": "Halaman ini memungkinkan Anda untuk mengontrol perangkat Anda, namun sepertinya Anda belum menyiapkan perangkat. Buka halaman integrasi untuk memulai.",
|
||
"title": "Selamat Datang"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"never_triggered": "Tidak pernah terpicu"
|
||
},
|
||
"picture-elements": {
|
||
"call_service": "Panggil layanan {name}",
|
||
"hold": "Tekan dan Tahan:",
|
||
"more_info": "Tampilkan info lebih lanjut: {name}",
|
||
"navigate_to": "Buka {location}",
|
||
"tap": "Ketuk:",
|
||
"toggle": "Alihkan {name}",
|
||
"url": "Buka jendela untuk {url_path}"
|
||
},
|
||
"safe-mode": {
|
||
"description": "Home Assistant mengalami masalah saat memuat konfigurasi Anda dan sekarang berjalan dalam mode aman. Lihat catatan kesalahan untuk melihat kesalahannya.",
|
||
"header": "Mode Aman Diaktifkan"
|
||
},
|
||
"shopping-list": {
|
||
"add_item": "Tambahkan item",
|
||
"checked_items": "Item dicentang",
|
||
"clear_items": "Hapus centang item yang dicentang",
|
||
"drag_and_drop": "Seret dan lepas",
|
||
"reorder_items": "Susun ulang item"
|
||
},
|
||
"starting": {
|
||
"description": "Home Assistant sedang memulai, harap tunggu…"
|
||
}
|
||
},
|
||
"changed_toast": {
|
||
"message": "Konfigurasi antarmuka Lovelace untuk dasbor ini telah diperbarui. Segarkan untuk melihat perubahan?"
|
||
},
|
||
"components": {
|
||
"timestamp-display": {
|
||
"invalid": "Stempel waktu tidak valid",
|
||
"invalid_format": "Format tampilan tidak valid"
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"action-editor": {
|
||
"actions": {
|
||
"call-service": "Panggil Layanan",
|
||
"default_action": "Aksi Default",
|
||
"more-info": "Info Lebih Lanjut",
|
||
"navigate": "Buka",
|
||
"none": "Tidak Ada Aksi",
|
||
"toggle": "Alihkan",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"navigation_path": "Jalur Navigasi",
|
||
"url_path": "Jalur URL"
|
||
},
|
||
"card": {
|
||
"alarm-panel": {
|
||
"available_states": "Status yang Tersedia",
|
||
"description": "Kartu Panel Alarm memungkinkan Anda untuk Mempersenjatai dan Melucuti dalam integrasi panel kontrol alarm Anda.",
|
||
"name": "Panel Alarm"
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"default_action_help": "Aksi baku tergantung pada kemampuan entitas, aksinya beruba tombol alih atau dialog info selengkapnya akan ditampilkan.",
|
||
"description": "Kartu Tombol memungkinkan Anda menambahkan tombol untuk melakukan tugas.",
|
||
"name": "Tombol"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"calendar_entities": "Entitas Kalender",
|
||
"description": "Kartu Kalender menampilkan kalender termasuk tampilan hari, pekan, dan daftar",
|
||
"inital_view": "Tampilan Awal",
|
||
"name": "Kalender",
|
||
"views": {
|
||
"dayGridDay": "Hari",
|
||
"dayGridMonth": "Bulan",
|
||
"listWeek": "Daftar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"conditional": {
|
||
"card": "Kartu",
|
||
"change_type": "Ubah tipe",
|
||
"condition_explanation": "Kartu akan ditampilkan ketika semua kondisi di bawah ini terpenuhi.",
|
||
"conditions": "Kondisi",
|
||
"current_state": "saat ini",
|
||
"description": "Kartu Bersyarat akan menampilkan kartu lain berdasarkan status entitas.",
|
||
"name": "Bersyarat",
|
||
"state_equal": "Status sama dengan",
|
||
"state_not_equal": "Status tidak sama dengan"
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"optional": "Opsional",
|
||
"required": "Wajib"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"description": "Kartu Entitas adalah jenis kartu yang paling umum. Ini mengelompokkan item bersama ke dalam daftar.",
|
||
"edit_special_row": "Lihat detail baris ini dengan mengklik tombol edit",
|
||
"entity_row": {
|
||
"attribute": "Atribut",
|
||
"button": "Tombol",
|
||
"buttons": "Tombol",
|
||
"call-service": "Panggil Layanan",
|
||
"cast": "Siarkan",
|
||
"conditional": "Bersyarat",
|
||
"divider": "Pemisah",
|
||
"section": "Bagian",
|
||
"weblink": "Tautan Web"
|
||
},
|
||
"entity_row_editor": "Editor Baris Entitas",
|
||
"name": "Entitas",
|
||
"secondary_info_values": {
|
||
"brightness": "Kecerahan",
|
||
"entity-id": "ID Entitas",
|
||
"last-changed": "Terakhir Diubah",
|
||
"last-triggered": "Terpicu Terakhir",
|
||
"last-updated": "Terakhir Diperbarui",
|
||
"none": "Tidak Ada Info Sekunder",
|
||
"position": "Posisi",
|
||
"tilt-position": "Posisi Kemiringan"
|
||
},
|
||
"show_header_toggle": "Tampilkan Tajuk Alihkan?",
|
||
"special_row": "baris khusus",
|
||
"toggle": "Alihkan entitas."
|
||
},
|
||
"entity-filter": {
|
||
"description": "Kartu Filter Entitas memungkinkan Anda untuk menentukan daftar entitas yang ingin dilacak hanya untuk keadaan tertentu.",
|
||
"name": "Filter Entitas"
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"description": "Kartu entitas memberi Anda gambaran umum singkat tentang status entitas Anda.",
|
||
"name": "Entitas"
|
||
},
|
||
"gauge": {
|
||
"description": "Kartu Gauge adalah kartu dasar yang memungkinkan untuk melihat data sensor secara visual.",
|
||
"name": "Gauge",
|
||
"severity": {
|
||
"define": "Tentukan Tingkat?",
|
||
"green": "Hijau",
|
||
"red": "Merah",
|
||
"yellow": "Kuning"
|
||
}
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"aspect_ratio": "Rasio Aspek",
|
||
"attribute": "Atribut",
|
||
"camera_image": "Entitas Kamera",
|
||
"camera_view": "Tampilan Kamera",
|
||
"double_tap_action": "Aksi Ketuk Ganda",
|
||
"entities": "Entitas",
|
||
"entity": "Entitas",
|
||
"hold_action": "Aksi Tekan dan Tahan",
|
||
"hours_to_show": "Jam untuk Ditampilkan",
|
||
"icon": "Ikon",
|
||
"icon_height": "Tinggi Ikon",
|
||
"image": "Jalur Gambar",
|
||
"manual": "Manual",
|
||
"manual_description": "Perlu menambahkan kartu khusus atau hanya ingin menulis YAML secara manual?",
|
||
"maximum": "Maksimum",
|
||
"minimum": "Minimum",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"no_theme": "Tidak ada tema",
|
||
"refresh_interval": "Interval Penyegaran",
|
||
"search": "Cari",
|
||
"secondary_info_attribute": "Atribut Info Sekunder",
|
||
"show_icon": "Tampilkan Ikon?",
|
||
"show_name": "Tampilkan Nama?",
|
||
"show_state": "Tampilkan Status?",
|
||
"state": "Status",
|
||
"state_color": "Ikon warna berdasarkan status?",
|
||
"tap_action": "Aksi Ketuk",
|
||
"theme": "Tema",
|
||
"title": "Judul",
|
||
"unit": "Satuan",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"glance": {
|
||
"columns": "Kolom",
|
||
"description": "Kartu Kilasan berguna untuk mengelompokkan beberapa sensor dalam ikhtisar yang ringkas.",
|
||
"name": "Kilasan"
|
||
},
|
||
"grid": {
|
||
"columns": "Kolom",
|
||
"description": "Kartu Kisi memungkinkan Anda menampilkan beberapa kartu dalam satu grid.",
|
||
"name": "Kisi",
|
||
"square": "Tampilkan kartu sebagai kotak"
|
||
},
|
||
"history-graph": {
|
||
"description": "Kartu Grafik Riwayat memungkinkan Anda menampilkan grafik untuk masing-masing entitas yang terdaftar.",
|
||
"name": "Grafik Riwayat"
|
||
},
|
||
"horizontal-stack": {
|
||
"description": "Kartu Tumpukan Horizontal memungkinkan Anda mengelompokkan beberapa kartu, sehingga kartu tersebut selalu tersedia bersebelahan dalam ruang satu kolom.",
|
||
"name": "Tumpukan Horizontal"
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"description": "Kartu Kelembapan memberikan kontrol atas entitas kelembapan Anda. Kartu ini memungkinkan Anda mengubah kelembapan dan mode entitas.",
|
||
"name": "Kelembapan"
|
||
},
|
||
"iframe": {
|
||
"description": "Kartu Halaman Web memungkinkan Anda menyematkan halaman web favorit Anda langsung ke Home Assistant.",
|
||
"name": "Halaman Web"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"description": "Kartu Lampu memungkinkan Anda untuk mengubah kecerahan lampu.",
|
||
"name": "Lampu"
|
||
},
|
||
"logbook": {
|
||
"description": "Kartu Buku Log menampilkan daftar peristiwa untuk entitas.",
|
||
"name": "Buku Log"
|
||
},
|
||
"map": {
|
||
"dark_mode": "Mode Gelap?",
|
||
"default_zoom": "Perbesaran Baku",
|
||
"description": "Kartu Peta memungkinkan Anda menampilkan entitas pada peta.",
|
||
"geo_location_sources": "Sumber Geolokasi",
|
||
"hours_to_show": "Jam untuk Ditampilkan",
|
||
"name": "Peta",
|
||
"source": "Sumber"
|
||
},
|
||
"markdown": {
|
||
"content": "Isi",
|
||
"description": "Kartu Markdown digunakan untuk merender Markdown.",
|
||
"name": "Markdown"
|
||
},
|
||
"media-control": {
|
||
"description": "Kartu Kontrol Media digunakan untuk menampilkan entitas pemutar media dalam antarmuka dengan kontrol yang mudah digunakan.",
|
||
"name": "Pemutar Media"
|
||
},
|
||
"picture-elements": {
|
||
"description": "Kartu Elemen Gambar adalah salah satu dari kartu yang paling serbaguna. Kartu ini memungkinkan Anda untuk menempatkan ikon, teks, atau bahkan layanan, pada gambar berdasarkan koordinat.",
|
||
"name": "Elemen Gambar"
|
||
},
|
||
"picture-entity": {
|
||
"description": "Kartu Entitas Gambar menampilkan sebuah entitas dalam bentuk gambar. Alih-alih gambar dari URL, kartu ini juga bisa menampilkan gambar entitas kamera.",
|
||
"name": "Entitas Gambar"
|
||
},
|
||
"picture-glance": {
|
||
"description": "Kartu Kilasan Gambar menampilkan gambar dan status entitas terkait sebagai ikon. Entitas di sisi kanan memungkinkan tindakan pengalihan atau menampilkan dialog info lebih lanjut.",
|
||
"name": "Kilasan Gambar",
|
||
"state_entity": "Status Entitas"
|
||
},
|
||
"picture": {
|
||
"description": "Kartu Gambar memungkinkan Anda menyetel gambar yang akan digunakan untuk navigasi ke berbagai jalur di antarmuka Anda atau untuk memanggil layanan.",
|
||
"name": "Gambar"
|
||
},
|
||
"plant-status": {
|
||
"description": "Kartu Status Tanaman diperuntukkan bagi semua penggemar botani nan indah di seluruh penjuru dunia.",
|
||
"name": "Status Tanaman"
|
||
},
|
||
"sensor": {
|
||
"description": "Kartu Sensor memberikan gambaran umum singkat tentang status sensor, disertai grafik opsional untuk memvisualisasikan perubahan dari waktu ke waktu.",
|
||
"graph_type": "Jenis Grafik",
|
||
"name": "Sensor",
|
||
"show_more_detail": "Tampilkan detail lainnya"
|
||
},
|
||
"shopping-list": {
|
||
"description": "Kartu Daftar Belanja memungkinkan Anda untuk menambah, mengedit, menyelesaikan, dan menghapus item dari daftar belanja.",
|
||
"integration_not_loaded": "Kartu ini memerlukan penyiapan integrasi `shopping_list`.",
|
||
"name": "Daftar Belanja"
|
||
},
|
||
"thermostat": {
|
||
"description": "Kartu Termostat memberikan kendali atas entitas iklim Anda. Kartu ini memungkinkan Anda untuk mengubah suhu dan mode entitas.",
|
||
"name": "Termostat"
|
||
},
|
||
"vertical-stack": {
|
||
"description": "Kartu Tumpukan Vertikal memungkinkan Anda mengelompokkan beberapa kartu sehingga selalu tersedia di kolom yang sama.",
|
||
"name": "Tumpukan Vertikal"
|
||
},
|
||
"weather-forecast": {
|
||
"description": "Kartu Prakiraan Cuaca menampilkan cuaca. Sangat berguna untuk disertakan pada antarmuka yang ditampilkan di dinding.",
|
||
"name": "Prakiraan Cuaca",
|
||
"show_forecast": "Tampilkan Prakiraan"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cardpicker": {
|
||
"by_card": "Berdasarkan Kartu",
|
||
"by_entity": "Berdasarkan Entitas",
|
||
"custom_card": "Khusus",
|
||
"domain": "Domain",
|
||
"entity": "Entitas",
|
||
"no_description": "Deskripsi tidak tersedia."
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"add": "Tambahkan",
|
||
"clear": "Hapus",
|
||
"edit": "Edit",
|
||
"none": "Tidak ada"
|
||
},
|
||
"edit_badges": {
|
||
"panel_mode": "Lencana ini tidak akan ditampilkan karena tampilan ini dalam \"Mode Panel\"."
|
||
},
|
||
"edit_card": {
|
||
"add": "Tambahkan Kartu",
|
||
"clear": "Hapus",
|
||
"confirm_cancel": "Yakin ingin membatalkan?",
|
||
"delete": "Hapus kartu",
|
||
"duplicate": "Gandakan kartu",
|
||
"edit": "Edit",
|
||
"header": "Konfigurasi Kartu",
|
||
"move": "Pindah ke Tampilan",
|
||
"move_after": "Pindahkan kartu setelah",
|
||
"move_before": "Pindahkan kartu sebelum",
|
||
"options": "Opsi lainnya",
|
||
"pick_card": "Kartu mana yang ingin Anda tambahkan?",
|
||
"pick_card_view_title": "Kartu mana yang ingin Anda tambahkan ke tampilan {name} Anda?",
|
||
"search_cards": "Cari kartu",
|
||
"show_code_editor": "Tampilkan Editor Kode",
|
||
"show_visual_editor": "Tampilkan Editor Visual",
|
||
"toggle_editor": "Alihkan Editor",
|
||
"typed_header": "Konfigurasi Kartu {type}",
|
||
"unsaved_changes": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan"
|
||
},
|
||
"edit_lovelace": {
|
||
"edit_title": "Edit judul",
|
||
"explanation": "Judul ini ditampilkan di atas semua tampilan Anda di antarmuka Lovelace.",
|
||
"header": "Judul antarmuka Lovelace Anda",
|
||
"title": "Judul"
|
||
},
|
||
"edit_view": {
|
||
"add": "Tambahkan tampilan",
|
||
"delete": "Hapus tampilan",
|
||
"edit": "Edit tampilan",
|
||
"header": "Konfigurasi Tampilan",
|
||
"header_name": "Konfigurasi Tampilan {name}",
|
||
"move_left": "Pindahkan tampilan ke kiri",
|
||
"move_right": "Pindahkan tampilan ke kanan",
|
||
"tab_badges": "Lencana",
|
||
"tab_settings": "Setelan",
|
||
"tab_visibility": "Visibilitas",
|
||
"visibility": {
|
||
"select_users": "Pilih pengguna mana yang akan melihat tampilan ini di navigasi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": "Edit Antarmuka",
|
||
"header-footer": {
|
||
"choose_header_footer": "Pilih {type}",
|
||
"footer": "Footer",
|
||
"header": "Header",
|
||
"types": {
|
||
"buttons": {
|
||
"name": "Tombol"
|
||
},
|
||
"graph": {
|
||
"name": "Grafik"
|
||
},
|
||
"picture": {
|
||
"name": "Gambar"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"manage_dashboards": "Kelola dasbor",
|
||
"manage_resources": "Kelola sumber daya",
|
||
"open": "Buka menu antarmuka Lovelace",
|
||
"raw_editor": "Editor konfigurasi mentah"
|
||
},
|
||
"migrate": {
|
||
"header": "Konfigurasi Tidak Kompatibel",
|
||
"migrate": "Migrasikan konfigurasi",
|
||
"para_migrate": "Home Assistant dapat menambahkan ID ke semua kartu dan tampilan Anda secara otomatis untuk Anda dengan menekan tombol 'Migrasikan konfigurasi'.",
|
||
"para_no_id": "Elemen ini tidak memiliki ID. Tambahkan ID ke elemen ini di 'ui-lovelace.yaml'."
|
||
},
|
||
"move_card": {
|
||
"header": "Pilih tampilan tujuan pemindahan kartu"
|
||
},
|
||
"raw_editor": {
|
||
"confirm_remove_config_text": "Kami akan secara otomatis menghasilkan tampilan antarmuka Lovelace dengan area dan perangkat Anda jika konfigurasi antarmuka Lovelace dihapus.",
|
||
"confirm_remove_config_title": "Yakin ingin menghapus konfigurasi antarmuka Lovelace?",
|
||
"confirm_unsaved_changes": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Yakin ingin keluar?",
|
||
"confirm_unsaved_comments": "Konfigurasi Anda mungkin berisi komentar, ini tidak akan disimpan. Lanjutkan?",
|
||
"error_invalid_config": "Konfigurasi Anda tidak valid: {error}",
|
||
"error_parse_yaml": "Tidak dapat mengurai YAML: {error}",
|
||
"error_remove": "Tidak dapat menghapus konfigurasi: {error}",
|
||
"error_save_yaml": "Tidak dapat menyimpan YAML: {error}",
|
||
"header": "Edit Konfigurasi",
|
||
"lovelace_changed": "Konfigurasi Lovelace telah diperbarui. Ingin memuat konfigurasi yang diperbarui di editor dan kehilangan perubahan Anda saat ini?",
|
||
"reload": "Muat Ulang",
|
||
"resources_moved": "Sumber daya seharusnya tidak lagi ditambahkan ke konfigurasi Lovelace tetapi dapat ditambahkan di panel konfigurasi Lovelace.",
|
||
"save": "Simpan",
|
||
"saved": "Disimpan",
|
||
"unsaved_changes": "Perubahan yang belum disimpan"
|
||
},
|
||
"save_config": {
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"empty_config": "Mulai dengan dasbor kosong",
|
||
"header": "Kendalikan antarmuka Lovelace Anda",
|
||
"para": "Dasbor ini sedang dikelola oleh Home Assistant. Dasbor ini diperbarui secara otomatis ketika entitas baru atau komponen antarmuka Lovelace baru tersedia. Jika Anda mengambil alih kendali, dasbor ini tidak akan lagi diperbarui secara otomatis. Anda selalu dapat membuat dasbor baru dalam konfigurasi untuk diutak-atik.",
|
||
"para_sure": "Yakin ingin mengendalikan antarmuka pengguna Anda?",
|
||
"save": "Ambil kendali",
|
||
"yaml_config": "Untuk membantu Anda memulai, berikut adalah konfigurasi saat ini dari dasbor ini:",
|
||
"yaml_control": "Untuk mengambil kendali dalam mode YAML, buat file YAML dengan nama yang Anda tentukan di konfigurasi untuk dasbor ini, atau nama baku 'ui-lovelace.yaml'.",
|
||
"yaml_mode": "Anda menggunakan mode YAML untuk dasbor ini, yang berarti Anda tidak dapat mengubah konfigurasi Lovelace dari antarmuka. Jika Anda ingin mengelola dasbor ini dari antarmuka, hapus 'mode: yaml' dari konfigurasi Lovelace 'configuration.yaml.'."
|
||
},
|
||
"select_view": {
|
||
"dashboard_label": "Dasbor",
|
||
"header": "Pilih tampilan"
|
||
},
|
||
"sub-element-editor": {
|
||
"types": {
|
||
"footer": "Editor Footer",
|
||
"header": "Editor Header",
|
||
"row": "Editor Baris Entitas"
|
||
}
|
||
},
|
||
"suggest_card": {
|
||
"add": "Tambahkan ke antarmuka Lovelace",
|
||
"create_own": "Pilih kartu lain",
|
||
"header": "Kami membuat saran untuk Anda"
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"panel_mode": {
|
||
"warning_multiple_cards": "Tampilan ini berisi lebih dari satu kartu, tetapi tampilan panel hanya dapat menampilkan 1 kartu."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"configure_ui": "Edit Dasbor",
|
||
"exit_edit_mode": "Keluar dari mode edit antarmuka",
|
||
"help": "Bantuan",
|
||
"reload_resources": "Muat ulang sumber daya",
|
||
"start_conversation": "Mulai percakapan"
|
||
},
|
||
"reload_lovelace": "Muat Ulang UI",
|
||
"reload_resources": {
|
||
"refresh_body": "Anda harus menyegarkan halaman untuk menyelesaikan pemuatan ulang. Ingin menyegarkan sekarang?",
|
||
"refresh_header": "Ingin menyegarkan?"
|
||
},
|
||
"unused_entities": {
|
||
"available_entities": "Ini adalah entitas yang Anda miliki, tetapi belum adalah di antarmuka Lovelace Anda.",
|
||
"domain": "Domain",
|
||
"entity": "Entitas",
|
||
"entity_id": "ID Entitas",
|
||
"last_changed": "Terakhir Diubah",
|
||
"no_data": "Tidak ditemukan entitas yang tidak digunakan",
|
||
"search": "Cari entitas",
|
||
"select_to_add": "Pilih entitas yang ingin ditambahkan ke kartu lalu klik tombol tambahkan kartu.",
|
||
"title": "Entitas yang tidak digunakan"
|
||
},
|
||
"views": {
|
||
"confirm_delete": "Hapus tampilan?",
|
||
"confirm_delete_existing_cards": "Menghapus tampilan ini juga akan menghapus kartu",
|
||
"confirm_delete_existing_cards_text": "Yakin ingin menghapus tampilan ''{name}'' Anda? Tampilan berisi {number} kartu yang akan dihapus. Aksi ini tidak bisa diurungkan.",
|
||
"confirm_delete_text": "Yakin ingin menghapus tampilan ''{name}'' Anda?"
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"attribute_not_found": "Atribut {attribute} tidak tersedia di: {entity}",
|
||
"entity_non_numeric": "Entitas non-numerik: {entity}",
|
||
"entity_not_found": "Entitas tidak tersedia: {entity}",
|
||
"entity_unavailable": "Entitas saat ini tidak tersedia: {entity}",
|
||
"starting": "Home Assistant sedang dimulai, mungkin belum semuanya tersedia"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mailbox": {
|
||
"delete_button": "Hapus",
|
||
"delete_prompt": "Hapus pesan ini?",
|
||
"empty": "Anda tidak memiliki pesan apa pun",
|
||
"playback_title": "Pemutaran pesan"
|
||
},
|
||
"my": {
|
||
"component_not_loaded": "Pengalihan ini tidak didukung oleh instans Home Assistant Anda. Anda memerlukan integrasi {integrasi} untuk menggunakan pengalihan ini.",
|
||
"documentation": "dokumentasi",
|
||
"error": "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui",
|
||
"faq_link": "FAQ Home Assistant Saya",
|
||
"no_supervisor": "Pengalihan ini tidak didukung oleh instalasi Home Assistant Anda. Pengalihan ini memerlukan metode instalasi Home Assistant Operating System atau Home Assistant Supervised. Untuk informasi selengkapnya, lihat {docs_link}.",
|
||
"not_supported": "Pengalihan ini tidak didukung oleh instans Home Assistant Anda. Periksa {link} tentang pengalihan yang didukung dan versi mana mulai diperkenalkan."
|
||
},
|
||
"page-authorize": {
|
||
"abort_intro": "Proses masuk dibatalkan",
|
||
"authorizing_client": "Anda akan memberi akses {clientId} ke instans Home Assistant Anda.",
|
||
"form": {
|
||
"error": "Kesalahan: {error}",
|
||
"next": "Berikutnya",
|
||
"providers": {
|
||
"command_line": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Sesi kedaluwarsa, harap masuk lagi."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Nama pengguna atau sandi tidak valid",
|
||
"invalid_code": "Kode autentikasi tidak valid"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "Kata Sandi",
|
||
"username": "Nama Pengguna"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "Kode Autentikasi Dua Faktor"
|
||
},
|
||
"description": "Buka ** {mfa_module_name} ** pada perangkat Anda untuk melihat kode autentikasi dua faktor Anda dan memverifikasi identitas Anda:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Sesi kedaluwarsa, harap masuk lagi."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Nama pengguna atau sandi tidak valid",
|
||
"invalid_code": "Kode autentikasi tidak valid"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "Kata Sandi",
|
||
"username": "Nama Pengguna"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "Kode Autentikasi Dua Faktor"
|
||
},
|
||
"description": "Buka ** {mfa_module_name} ** pada perangkat Anda untuk melihat kode autentikasi dua faktor Anda dan memverifikasi identitas Anda:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"legacy_api_password": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Sesi kedaluwarsa, harap masuk lagi.",
|
||
"no_api_password_set": "Anda tidak memiliki kata sandi API yang dikonfigurasi."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Kata sandi API tidak valid",
|
||
"invalid_code": "Kode autentikasi tidak valid"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "Kata Sandi API"
|
||
},
|
||
"description": "Masukkan kata sandi API di konfigurasi HTTP Anda:"
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "Kode Autentikasi Dua Faktor"
|
||
},
|
||
"description": "Buka ** {mfa_module_name} ** pada perangkat Anda untuk melihat kode autentikasi dua faktor Anda dan memverifikasi identitas Anda:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trusted_networks": {
|
||
"abort": {
|
||
"not_allowed": "Komputer Anda tidak diperbolehkan."
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"user": "Pengguna"
|
||
},
|
||
"description": "Pilih pengguna yang diinginkan untuk masuk:"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"start_over": "Mulai dari awal",
|
||
"unknown_error": "Ada yang salah",
|
||
"working": "Mohon tunggu"
|
||
},
|
||
"initializing": "Inisialisasi",
|
||
"logging_in_to_with": "Masuk ke **{locationName}** dengan **{authProviderName}**.",
|
||
"logging_in_with": "Masuk dengan **{authProviderName}**.",
|
||
"pick_auth_provider": "Atau masuk dengan"
|
||
},
|
||
"page-demo": {
|
||
"cards": {
|
||
"demo": {
|
||
"demo_by": "oleh {name}",
|
||
"introduction": "Selamat datang di rumah! Anda berhasil membuka demo Home Assistant, tempat kami menampilkan antarmuka terbaik yang dibuat oleh komunitas kami.",
|
||
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang Home Assistant",
|
||
"next_demo": "Demo berikutnya"
|
||
}
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"arsaboo": {
|
||
"labels": {
|
||
"activity": "Aktivitas",
|
||
"air": "Udara",
|
||
"commute_home": "Perjalanan ke Rumah",
|
||
"entertainment": "Hiburan",
|
||
"hdmi_input": "Input HDMI",
|
||
"hdmi_switcher": "Pengalih HDMI",
|
||
"information": "Informasi",
|
||
"lights": "Lampu",
|
||
"morning_commute": "Perjalanan Pagi",
|
||
"total_tv_time": "Total Waktu TV",
|
||
"turn_tv_off": "Matikan Televisi",
|
||
"volume": "Volume"
|
||
},
|
||
"names": {
|
||
"family_room": "Ruang Keluarga",
|
||
"hallway": "Lorong",
|
||
"kitchen": "Dapur",
|
||
"left": "Kiri",
|
||
"master_bedroom": "Kamar Tidur Utama",
|
||
"mirror": "Cermin",
|
||
"patio": "Teras",
|
||
"right": "Kanan",
|
||
"temperature_study": "Studi Suhu",
|
||
"upstairs": "Atas"
|
||
},
|
||
"unit": {
|
||
"minutes_abbr": "min",
|
||
"watching": "menonton"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"page-onboarding": {
|
||
"analytics": {
|
||
"finish": "Berikutnya"
|
||
},
|
||
"core-config": {
|
||
"button_detect": "Deteksi",
|
||
"finish": "Berikutnya",
|
||
"intro": "Halo {name}, selamat datang di Home Assistant. Nama apa yang ingin diberikan untuk rumah Anda?",
|
||
"intro_location": "Kami ingin mengetahui tempat tinggal Anda. Informasi ini akan membantu menampilkan informasi dan menyiapkan otomasi berbasis matahari. Data ini tidak pernah dibagikan di luar jaringan Anda.",
|
||
"intro_location_detect": "Kami dapat membantu Anda mengisi informasi ini dengan membuat permintaan satu kali ke layanan eksternal.",
|
||
"location_name": "Beri nama instalasi Home Assistant Anda",
|
||
"location_name_default": "Rumah"
|
||
},
|
||
"finish": "Selesai",
|
||
"integration": {
|
||
"finish": "Selesai",
|
||
"intro": "Perangkat dan layanan diwakili di Home Assistant sebagai integrasi. Anda dapat mengaturnya sekarang, atau melakukannya nanti dari layar konfigurasi.",
|
||
"more_integrations": "Lebih Lanjut"
|
||
},
|
||
"intro": "Siap untuk membuat rumah Anda lebih hidup, merebut kembali privasi Anda, dan bergabung dengan komunitas pemikir di seluruh dunia?",
|
||
"next": "Berikutnya",
|
||
"restore": {
|
||
"addons": "Add-on",
|
||
"confirm_password": "Konfirmasi kata sandi Backup",
|
||
"description": "Atau, Anda dapat memulihkan dari backup sebelumnya.",
|
||
"folders": "Folder",
|
||
"hide_log": "Sembunyikan log lengkap",
|
||
"in_progress": "Pemulihan sedang berlangsung",
|
||
"password": "Kata sandi",
|
||
"password_protection": "Perlindungan kata sandi",
|
||
"select_type": "Pilih yang akan dipulihkan",
|
||
"show_log": "Tampilkan log lengkap",
|
||
"type": "Jenis"
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"create_account": "Buat Akun",
|
||
"data": {
|
||
"name": "Nama",
|
||
"password": "Kata Sandi",
|
||
"password_confirm": "Konfirmasi Kata Sandi",
|
||
"username": "Nama Pengguna"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"password_not_match": "Kata sandi tidak cocok",
|
||
"required_fields": "Isi semua bidang yang wajib diisi"
|
||
},
|
||
"intro": "Mari kita mulai dengan membuat akun pengguna.",
|
||
"required_field": "Wajib"
|
||
}
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"advanced_mode": {
|
||
"description": "Temukan fitur lanjutan.",
|
||
"link_promo": "Pelajari lebih lanjut",
|
||
"title": "Mode Tingkat Lanjut"
|
||
},
|
||
"change_password": {
|
||
"confirm_new_password": "Konfirmasi Kata Sandi Baru",
|
||
"current_password": "Kata Sandi Saat Ini",
|
||
"error_new_is_old": "Kata sandi baru harus berbeda dari kata sandi saat ini",
|
||
"error_new_mismatch": "Kata sandi baru yang dimasukkan tidak sama",
|
||
"error_required": "Wajib",
|
||
"header": "Ubah Kata Sandi",
|
||
"new_password": "Kata Sandi Baru",
|
||
"submit": "Kirimkan",
|
||
"success": "Kata sandi berhasil diubah"
|
||
},
|
||
"current_user": "Anda saat ini masuk sebagai {fullName} .",
|
||
"customize_sidebar": {
|
||
"button": "Edit",
|
||
"description": "Anda juga dapat menekan dan menahan header bilah samping untuk mengaktifkan mode edit.",
|
||
"header": "Ubah urutan dan sembunyikan item dari bilah samping"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"description": "Pilih dasbor baku untuk perangkat ini.",
|
||
"dropdown_label": "Dasbor",
|
||
"header": "Dasbor"
|
||
},
|
||
"enable_shortcuts": {
|
||
"description": "Aktifkan atau nonaktifkan pintasan keyboard untuk melakukan berbagai tindakan di antarmuka.",
|
||
"header": "Pintasan Keyboard"
|
||
},
|
||
"force_narrow": {
|
||
"description": "Ini akan menyembunyikan bilah samping secara baku, mirip dengan pengalaman seluler.",
|
||
"header": "Selalu sembunyikan bilah samping"
|
||
},
|
||
"is_owner": "Anda adalah pemilik.",
|
||
"language": {
|
||
"dropdown_label": "Bahasa",
|
||
"header": "Bahasa",
|
||
"link_promo": "Bantu menerjemahkan"
|
||
},
|
||
"logout": "Keluar",
|
||
"logout_text": "Yakin ingin keluar?",
|
||
"logout_title": "Keluar?",
|
||
"long_lived_access_tokens": {
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus token akses untuk {name}?",
|
||
"create": "Buat Token",
|
||
"create_failed": "Gagal membuat token akses.",
|
||
"created": "Dibuat pada {date}",
|
||
"delete_failed": "Gagal menghapus token akses.",
|
||
"description": "Buat token akses yang berumur panjang untuk memungkinkan skrip Anda berinteraksi dengan Home Assistant. Setiap token akan berlaku selama 10 tahun sejak pembuatan. Berikut adalah token akses yang berumur panjang yang saat ini aktif.",
|
||
"empty_state": "Anda belum memiliki token akses yang berumur panjang.",
|
||
"header": "Token Akses yang Berumur Panjang",
|
||
"learn_auth_requests": "Pelajari cara membuat permintaan yang diautentikasi.",
|
||
"name": "Nama",
|
||
"prompt_copy_token": "Salin token akses Anda. Ini tidak akan ditampilkan lagi.",
|
||
"prompt_name": "Beri nama token"
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"confirm_disable": "Yakin ingin menonaktifkan {name}?",
|
||
"disable": "Nonaktifkan",
|
||
"enable": "Aktifkan",
|
||
"header": "Modul Autentikasi Multifaktor"
|
||
},
|
||
"mfa_setup": {
|
||
"close": "Tutup",
|
||
"step_done": "Penyiapan selesai untuk {step}",
|
||
"submit": "Kirimkan",
|
||
"title_aborted": "Dibatalkan",
|
||
"title_success": "Sukses!"
|
||
},
|
||
"number_format": {
|
||
"description": "Pilih cara pemformatan bilangan",
|
||
"dropdown_label": "Format bilangan",
|
||
"formats": {
|
||
"comma_decimal": "1,234,567.89",
|
||
"decimal_comma": "1.234.567,89",
|
||
"language": "Otomatis (gunakan pengaturan bahasa)",
|
||
"none": "Tidak ada",
|
||
"space_comma": "1 234 567,89",
|
||
"system": "Gunakan pelokalan sistem"
|
||
},
|
||
"header": "Format Bilangan"
|
||
},
|
||
"push_notifications": {
|
||
"add_device_prompt": {
|
||
"input_label": "Nama perangkat",
|
||
"title": "Apa nama perangkat ini?"
|
||
},
|
||
"description": "Kirim notifikasi ke perangkat ini.",
|
||
"error_load_platform": "Konfigurasi notify.html5.",
|
||
"error_use_https": "SSL harus diaktifkan untuk antarmuka.",
|
||
"header": "Notifikasi Push",
|
||
"link_promo": "Pelajari lebih lanjut",
|
||
"push_notifications": "Notifikasi push"
|
||
},
|
||
"refresh_tokens": {
|
||
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus token baru untuk {name} ?",
|
||
"created_at": "Dibuat pada {date}",
|
||
"current_token_tooltip": "Tidak dapat menghapus token baru saat ini",
|
||
"delete_failed": "Gagal menghapus token baru.",
|
||
"description": "Setiap token baru mewakili sesi login. Token baru akan dihapus secara otomatis saat Anda mengeklik keluar. Saat ini token baru berikut aktif untuk akun Anda.",
|
||
"header": "Token Baru",
|
||
"last_used": "Terakhir digunakan pada {date} di {location}",
|
||
"not_used": "Belum pernah digunakan",
|
||
"token_title": "Buat token baru untuk {clientId}"
|
||
},
|
||
"suspend": {
|
||
"description": "Haruskah koneksi ke server ditutup setelah disembunyikan selama 5 menit?",
|
||
"header": "Tutup koneksi secara otomatis"
|
||
},
|
||
"themes": {
|
||
"accent_color": "Warna aksen",
|
||
"dark_mode": {
|
||
"auto": "Otomatis",
|
||
"dark": "Gelap",
|
||
"light": "Terang"
|
||
},
|
||
"dropdown_label": "Tema",
|
||
"error_no_theme": "Tidak ada tema yang tersedia.",
|
||
"header": "Tema",
|
||
"link_promo": "Pelajari tentang tema",
|
||
"primary_color": "Warna primer",
|
||
"reset": "Setel ulang"
|
||
},
|
||
"time_format": {
|
||
"description": "Pilih pemformatan waktu",
|
||
"dropdown_label": "Format waktu",
|
||
"formats": {
|
||
"12": "12 jam (AM/PM)",
|
||
"24": "24 jam",
|
||
"language": "Otomatis (gunakan pengaturan bahasa)",
|
||
"system": "Gunakan pelokalan sistem"
|
||
},
|
||
"header": "Format Waktu"
|
||
},
|
||
"vibrate": {
|
||
"description": "Aktifkan atau nonaktifkan getaran pada perangkat ini saat mengontrol perangkat.",
|
||
"header": "Bergetar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"shopping_list": {
|
||
"start_conversation": "Mulai percakapan"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"done": "Selesai",
|
||
"external_app_configuration": "Konfigurasi Aplikasi",
|
||
"sidebar_toggle": "Alihkan Bilah Samping"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |