ha-frontend/translations/he.json

{
    "panel": {
        "config": "הגדרות",
        "states": "סקירה כללית",
        "map": "מפה",
        "logbook": "יומן אירועים",
        "history": "היסטוריה",
        "mailbox": "תיבת דואר",
        "shopping_list": "רשימת קניות",
        "dev-services": "שירותים",
        "dev-states": "מצבים",
        "dev-events": "אירועים",
        "dev-templates": "תבניות",
        "dev-mqtt": "MQTT",
        "dev-info": "מידע"
    },
    "state": {
        "default": {
            "off": "כבוי",
            "on": "מופעל",
            "unknown": "לא ידוע",
            "unavailable": "לא זמין"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "דרוך",
            "disarmed": "מנוטרל",
            "armed_home": "הבית דרוך",
            "armed_away": "דרוך לא בבית",
            "armed_night": "דרוך לילה",
            "pending": "ממתין",
            "arming": "מפעיל",
            "disarming": "מנטרל",
            "triggered": "הופעל",
            "armed_custom_bypass": "מעקף מותאם אישית דרוך"
        },
        "automation": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "binary_sensor": {
            "default": {
                "off": "כבוי",
                "on": "דלוק"
            },
            "moisture": {
                "off": "יבש",
                "on": "רטוב"
            },
            "gas": {
                "off": "נקי",
                "on": "אותר"
            },
            "motion": {
                "off": "נקי",
                "on": "זוהה"
            },
            "occupancy": {
                "off": "נקי",
                "on": "זוהה"
            },
            "smoke": {
                "off": "נקי",
                "on": "אותר"
            },
            "sound": {
                "off": "נקי",
                "on": "אותר"
            },
            "vibration": {
                "off": "נקי",
                "on": "אותר"
            },
            "opening": {
                "off": "סגור",
                "on": "פתוח"
            },
            "safety": {
                "off": "בטוח",
                "on": "לא בטוח"
            },
            "presence": {
                "off": "לא נמצא",
                "on": "בבית"
            },
            "battery": {
                "off": "נורמלי",
                "on": "נמוך"
            },
            "problem": {
                "off": "אוקיי",
                "on": "בעייה"
            },
            "connectivity": {
                "off": "מנותק",
                "on": "מחובר"
            },
            "cold": {
                "off": "רגיל",
                "on": "קַר"
            },
            "door": {
                "off": "סגור",
                "on": "פתוח"
            },
            "garage_door": {
                "off": "סגור",
                "on": "פתוח"
            },
            "heat": {
                "off": "רגיל",
                "on": "חם"
            },
            "window": {
                "off": "סגור",
                "on": "פתוח"
            }
        },
        "calendar": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "camera": {
            "recording": "מקליט",
            "streaming": "מזרים",
            "idle": "מחכה"
        },
        "climate": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק",
            "heat": "חום",
            "cool": "קריר",
            "idle": "ממתין",
            "auto": "אוטומטי",
            "dry": "יבש",
            "fan_only": "מאוורר בלבד",
            "eco": "חסכוני",
            "electric": "חשמלי",
            "performance": "ביצועים",
            "high_demand": "ביקוש גבוה",
            "heat_pump": "משאבת חום",
            "gas": "גז"
        },
        "configurator": {
            "configure": "הגדר",
            "configured": "הוגדר"
        },
        "cover": {
            "open": "פתוח",
            "opening": "פותח",
            "closed": "נסגר",
            "closing": "סוגר",
            "stopped": "עצור"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "בבית",
            "not_home": "לא בבית"
        },
        "fan": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "group": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק",
            "home": "בבית",
            "not_home": "לא בבית",
            "open": "פתוח",
            "opening": "פותח",
            "closed": "סגור",
            "closing": "סוגר",
            "stopped": "נעצר",
            "locked": "נעול",
            "unlocked": "פתוח",
            "ok": "תקין",
            "problem": "בעיה"
        },
        "input_boolean": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "light": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "lock": {
            "locked": "נעול",
            "unlocked": "פתוח"
        },
        "media_player": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק",
            "playing": "מנגן",
            "paused": "מושהה",
            "idle": "ממתין",
            "standby": "מצב המתנה"
        },
        "plant": {
            "ok": "תקין",
            "problem": "בעיה"
        },
        "remote": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "scene": {
            "scening": "מפעיל סצנה"
        },
        "script": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "sensor": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "sun": {
            "above_horizon": "מעל האופק",
            "below_horizon": "מתחת לאופק"
        },
        "switch": {
            "off": "כבוי",
            "on": "דלוק"
        },
        "zwave": {
            "default": {
                "initializing": "מאתחל",
                "dead": "מת",
                "sleeping": "ישן",
                "ready": "מוכן"
            },
            "query_stage": {
                "initializing": "מאתחל ({query_stage})",
                "dead": "מת ({query_stage})"
            }
        }
    },
    "state_badge": {
        "default": {
            "unknown": "לא ידוע",
            "unavailable": "לא זמין"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "מופעל",
            "disarmed": "לא דרוך",
            "armed_home": "מופעל",
            "armed_away": "מופעל",
            "armed_night": "מופעל לילה",
            "pending": "ממתין",
            "arming": "דורך",
            "disarming": "מבטל",
            "triggered": "מופעל",
            "armed_custom_bypass": "דרוך"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "בבית",
            "not_home": "לא בבית"
        }
    },
    "ui": {
        "panel": {
            "shopping-list": {
                "clear_completed": "ניקוי הושלם",
                "add_item": "הוסף פריט",
                "microphone_tip": "לחץ על המיקרופון למעלה מצד ימין ותאמר \"הוסף סוכריה לרשימת הקניות שלי\""
            },
            "history": {
                "showing_entries": "מציג רשומות עבור",
                "period": "תקופה"
            },
            "logbook": {
                "showing_entries": "מציג רשומות עבור"
            },
            "mailbox": {
                "empty": "אין לך הודעות",
                "playback_title": "הודעת ניגון",
                "delete_prompt": "למחוק הודעה זו?",
                "delete_button": "מחיקה"
            },
            "config": {
                "zwave": {
                    "caption": "Z-Wave"
                },
                "automation": {
                    "editor": {
                        "actions": {
                            "type": {
                                "condition": {
                                    "label": "תנאי"
                                },
                                "event": {
                                    "event": "ארוע"
                                }
                            }
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "sidebar": {
            "log_out": "התנתק",
            "developer_tools": "כלים למפתחים"
        },
        "common": {
            "loading": "טוען",
            "cancel": "ביטול"
        },
        "login-form": {
            "password": "סיסמה",
            "remember": "זכור",
            "log_in": "התחבר"
        }
    },
    "domain": {
        "alarm_control_panel": "לוח בקרה של אזעקה",
        "automation": "אוטומציה",
        "binary_sensor": "חיישן בינארי",
        "calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
        "camera": "מַצלֵמָה",
        "climate": "אַקלִים",
        "configurator": "קונפיגורטור",
        "conversation": "שִׂיחָה",
        "cover": "וילון",
        "device_tracker": "מעקב מכשיר",
        "fan": "מאוורר",
        "history_graph": "גרף היסטוריה",
        "group": "קְבוּצָה",
        "image_processing": "עיבוד תמונה",
        "input_boolean": "קלט בוליאני",
        "input_datetime": "קלט תאריך וזמן",
        "input_select": "קלט בחירה",
        "input_number": "קלט מספר",
        "input_text": "קלט טקסט",
        "light": "אוֹר",
        "lock": "מנעול",
        "mailbox": "תיבת דואר",
        "media_player": "נגן מדיה",
        "notify": "התראה",
        "plant": "צמח",
        "proximity": "קִרבָה",
        "remote": "מְרוּחָק",
        "scene": "סצנה",
        "script": "תַסרִיט",
        "sensor": "חיישן",
        "sun": "שמש",
        "switch": "מתג",
        "updater": "המעדכן",
        "weblink": "קישור",
        "zwave": "Z-Wave"
    }
}