1
mirror of https://github.com/home-assistant/frontend synced 2024-08-19 13:25:07 +02:00

Update translations

This commit is contained in:
Paulus Schoutsen 2018-05-31 17:24:25 -04:00
parent 3c48973584
commit 490c37e899
9 changed files with 340 additions and 23 deletions

View File

@ -476,7 +476,7 @@
"header": "Действия",
"introduction": "Действията са това, което Home Assistant ще направи, когато се активира автоматизацията. \n\n[Научете повече за действията.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Добавяне на действие",
"duplicate": "Дупликация",
"duplicate": "Копиране",
"delete": "Изтриване",
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?",
"unsupported_action": "Неподдържано действие: {action}",
@ -575,6 +575,17 @@
"wsw": "ЗЮЗ"
},
"forecast": "Прогноза"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Код",
"clear_code": "Изчистване",
"disarm": еактивире",
"arm_home": "Под охрана - вкъщи",
"arm_away": "Под охрана"
},
"automation": {
"last_triggered": "Последно задействане",
"trigger": "Тригер"
}
},
"components": {

View File

@ -575,6 +575,17 @@
"wsw": "WSW"
},
"forecast": "Forecast"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Code",
"clear_code": "Clear",
"disarm": "Disarm",
"arm_home": "Arm home",
"arm_away": "Arm away"
},
"automation": {
"last_triggered": "Last triggered",
"trigger": "Trigger"
}
},
"components": {

View File

@ -194,6 +194,15 @@
"initializing": "در حال آماده شدن ({query_stage})",
"dead": "مرده ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"cloudy": "ابری",
"fog": "مه",
"lightning": "رعد و برق",
"partlycloudy": "نیمه ابری",
"rainy": "بارانی",
"snowy": "برفی",
"sunny": "آفتابی"
}
},
"state_badge": {
@ -228,9 +237,31 @@
"caption": "Z-Wave"
}
}
},
"card": {
"scene": {
"activate": "فعال سازی"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "فشار هوا",
"humidity": "رطوبت",
"temperature": "دما",
"wind_speed": "سرعت باد"
},
"cardinal_direction": {
"se": "جنوب شرقی"
},
"forecast": "پیش بینی"
}
}
},
"domain": {
"zwave": "Z-Wave"
},
"attribute": {
"weather": {
"humidity": "رطوبت"
}
}
}

View File

@ -62,8 +62,21 @@
"off": "Turvallinen",
"on": "Vaarallinen"
},
"presence": {
"off": "Poissa",
"on": "Kotona"
},
"battery": {
"off": "Normaali"
"off": "Normaali",
"on": "Alhainen"
},
"problem": {
"off": "OK",
"on": "Ongelma"
},
"connectivity": {
"off": "Ei yhteyttä",
"on": "Yhdistetty"
},
"cold": {
"off": "Normaali",
@ -78,6 +91,7 @@
"on": "Auki"
},
"heat": {
"off": "Normaali",
"on": "Kuuma"
},
"window": {
@ -90,6 +104,7 @@
}
},
"calendar": {
"off": "Pois päältä",
"on": "Päällä"
},
"camera": {
@ -202,6 +217,22 @@
"initializing": "Alustaa ({query_stage})",
"dead": "Kuollut ({query_stage})"
}
},
"weather": {
"clear_night": "Selkeää yöllä",
"cloudy": "Pilvistä",
"fog": "Sumuista",
"hail": "Raekuuro",
"lightning": "Ukkosvaara",
"lightning_rainy": "Ukkosvaara, sateista",
"partlycloudy": "Osittain pilvistä",
"pouring": "Tihkuista",
"rainy": "Sateista",
"snowy": "Lumisadetta",
"snowy_rainy": "Räntäsadetta",
"sunny": "Aurinkoinen",
"windy": "Tuulinen",
"windy_variant": "Tuulinen"
}
},
"state_badge": {
@ -214,78 +245,244 @@
},
"device_tracker": {
"home": "Kotona",
"not_home": "Pois"
"not_home": "Poissa"
}
},
"ui": {
"sidebar": {
"log_out": "Kirjaudu ulos",
"developer_tools": "Kehittäjän työkalut"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {päivä}\n other {päivää}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {viikkoa}\n other {viikkoa}\n}"
},
"panel": {
"shopping-list": {
"microphone_tip": "Paina mikrofonia oikeassa yläkulmassa ja sano \"Lisää karkkipussi ostoslistalleni\""
},
"history": {
"showing_entries": "Näytetään tapahtumat alkaen",
"period": "aika"
"period": "aikajakso"
},
"mailbox": {
"empty": "Sinulle ei ole yhtään viestiä",
"playback_title": "Toista viesti",
"delete_prompt": "Poistetaanko tämä viesti?",
"delete_button": "Poista"
},
"config": {
"core": {
"caption": "Yleinen",
"description": "Tarkista asetustiedostosi ja hallitse palvelinta",
"section": {
"core": {
"header": "Asetusten ja palvelimen hallinta",
"introduction": "Tiedämme, että asetusten muuttaminen saattaa olla työlästä. Täältä löydät työkaluja, jotka toivottavasti helpottavat elämääsi.",
"validation": {
"heading": "Asetusten tarkistus",
"introduction": "Voit tarkistaa asetuksesi varmistuaksesi, että niissä ei ole virheitä",
"check_config": "Tarkista asetukset",
"valid": "Asetukset kunnossa!",
"invalid": "Asetukset ei kelpaa"
},
"reloading": {
"heading": "Asetusten uudelleenlataus",
"introduction": "Jotkut Home Assistantin osat voidaan ladata ilman uudelleenkäynnistystä. Painaessasi uudelleenlatausta, ladataan kyseisen kategorian asetukset uudelleen.",
"core": "Lataa ydin uudelleen",
"group": "Lataa ryhmät uudelleen",
"automation": "Lataa automaatiot uudelleen"
"automation": "Lataa automaatiot uudelleen",
"script": "Lataa skriptit uudelleen"
},
"server_management": {
"heading": "Palvelimen hallinta",
"introduction": "Hallitse Home Assistant palvelintasi... suoraan Home Assistantista",
"restart": "Käynnistä uudelleen",
"stop": "Pysäytä"
}
},
"push_notifications": {
"push_notifications": "Ilmoitukset"
},
"translation": {
"header": "Valitse kieli",
"introduction": "Valitse kieli, jota käytetään tällä laitteella Home Assistantin käyttöliittymässä",
"language": "Kieli"
},
"themes": {
"header": "Valitse teema",
"theme": "Teema"
}
}
},
"customize": {
"description": "Muokkaa laitteita"
},
"automation": {
"caption": "Automaatiot",
"description": "Luo ja muokkaa automaatioita",
"picker": {
"header": "Automaatioeditori",
"introduction": "Automaatioeditorissa voit luoda ja muokata automaatioita. Ole hyvä ja lue [ohjeet](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) (englanniksi), jotta saat konfiguroitua Home Assistantin oikein.",
"pick_automation": "Valitse automaatio, jota haluat muokata",
"no_automations": "Emme löytäneet muokattavia automaatioita",
"add_automation": "Lisää automaatio"
},
"editor": {
"actions": {
"introduction": "Käytä automaatioita herättääksesi kotisi eloon",
"default_name": "Uusi automaatio",
"save": "Tallenna",
"unsaved_confirm": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua?",
"alias": "Nimi",
"triggers": {
"header": "Laukaisuehdot",
"introduction": "Laukaisuehdot määrittelevät, milloin automaatiota aletaan suorittaa. Samassa säännössä voi olla useita laukaisuehtoja. Kun laukaisuehto täyttyy, Home Assistant varmistaa ehdot. Jos ehdot täyttyvät, toiminto suoritetaan.\n\n[Lue lisää laukaisuehdoista (englanniksi).](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Laukaisuehto",
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"unsupported_platform": "Alustaa {platform} ei tueta"
},
"conditions": {
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"type": {
"state": {
"label": "Tila",
"state": "Tila"
},
"numeric_state": {
"label": "Lukuarvo",
"above": "Yli",
"below": "Alle"
},
"sun": {
"label": "Aurinko",
"before": "Ennen",
"after": "Jälkeen",
"before_offset": "Ennen auringonlaskua",
"after_offset": "Auringonlaskun jälkeen",
"sunrise": "Auringonnousu",
"sunset": "Auringonlasku"
},
"zone": {
"zone": "Alue"
}
}
},
"actions": {
"duplicate": "Kopioi",
"delete": "Poista",
"delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"type": {
"service": {
"service_data": "Palvelun data"
},
"delay": {
"label": "Viive",
"delay": "Viive"
},
"wait_template": {
"label": "Odota"
"label": "Odota",
"timeout": "Aikakatkaisu"
},
"condition": {
"label": "Ehto"
},
"event": {
"label": "Lähetä tapahtuma",
"event": "Tapahtuma",
"service_data": "Palvelun data"
}
}
}
}
},
"script": {
"caption": "Skripti",
"description": "Luo ja muokkaa skriptejä"
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave"
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Kirjaudu ulos",
"developer_tools": "Kehittäjän työkalut"
},
"common": {
"loading": "Ladataan",
"cancel": "Peruuta"
},
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {päivä}\n other {päivää}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {viikkoa}\n other {viikkoa}\n}"
},
"login-form": {
"password": "Salasana",
"remember": "Muista"
"remember": "Muista",
"log_in": "Kirjaudu sisään"
},
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Kohde"
}
},
"service-picker": {
"service": "Palvelu"
}
},
"card": {
"scene": {
"activate": "Aktivoi"
},
"script": {
"execute": "Suorita"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Ilmanpaine",
"humidity": "Kosteus",
"temperature": "Lämpötila",
"visibility": "Näkyvyys",
"wind_speed": "Tuulennopeus"
},
"cardinal_direction": {
"w": "Länsi"
},
"forecast": "Sääennuste"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Koodi",
"clear_code": "Tyhjennä",
"disarm": "Poista hälytys"
},
"automation": {
"last_triggered": "Viimeksi käynnistetty",
"trigger": "Käynnistysehto"
}
}
},
"domain": {
"automation": "Automaatio",
"binary_sensor": "Binäärisensori",
"calendar": "Kalenteri",
"camera": "Kamera",
"device_tracker": "Laiteseuranta",
"fan": "Tuuletin",
"history_graph": "Historiakuvaaja",
"group": "Ryhmä",
"image_processing": "Kuvantunnistus",
"input_boolean": "Syötä totuusarvo",
"input_datetime": "Syötä päivämäärä",
"input_select": "Valinta",
"input_number": "Syötä numero",
"input_text": "Syötä teksti",
"light": "Valo",
"lock": "Lukko",
"mailbox": "Postilaatikko",
"media_player": "Mediatoistin",
"notify": "Ilmoita",
"scene": "Skene",
"script": "Skripti",
"sensor": "Sensori",
"sun": "Aurinko",
"switch": "Kytkin",
"zwave": "Z-Wave"
},
"attribute": {

View File

@ -553,7 +553,7 @@
"air_pressure": "Légnyomás",
"humidity": "Páratartalom",
"temperature": "Hőmérséklet",
"visibility": "Láthatóság",
"visibility": "Látótávolság",
"wind_speed": "Szélsebesség"
},
"cardinal_direction": {
@ -575,6 +575,13 @@
"wsw": "Ny-DNy"
},
"forecast": "Előrejelzés"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Kód",
"clear_code": "Törlés",
"disarm": "Hatástalanít",
"arm_home": "Élesít (otthon)",
"arm_away": "Élesít (távozó)"
}
},
"components": {

View File

@ -575,6 +575,17 @@
"wsw": "서남서"
},
"forecast": "일기 예보"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "비밀번호",
"clear_code": "지움",
"disarm": "경보해제",
"arm_home": "재실 경비",
"arm_away": "외출 경비"
},
"automation": {
"last_triggered": "최근 트리거 됨",
"trigger": "트리거"
}
},
"components": {

View File

@ -575,6 +575,17 @@
"wsw": "WSW"
},
"forecast": "Prognose"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Code",
"clear_code": "Kloer",
"disarm": "Desaktivéieren",
"arm_home": "Aktivéiert Doheem",
"arm_away": "Aktivéiert Ënnerwee"
},
"automation": {
"last_triggered": "Läscht ausgeléist",
"trigger": "Ausléiser"
}
},
"components": {

View File

@ -575,6 +575,17 @@
"wsw": "ЗЮЗ"
},
"forecast": "Прогноз"
},
"alarm_control_panel": {
"code": "Код",
"clear_code": "Очистить",
"disarm": "Без охраны",
"arm_home": "Охрана (дома)",
"arm_away": "Охрана (не дома)"
},
"automation": {
"last_triggered": "Последний запуск",
"trigger": "Запуск"
}
},
"components": {

View File

@ -238,8 +238,17 @@
}
},
"weather": {
"clear_night": "Jasno, v noci",
"cloudy": "Zamračené",
"fog": "Hmla",
"hail": "Krupobitie",
"lightning": "Blesky",
"lightning_rainy": "Blesky, daždivo",
"partlycloudy": "Čiastočne zamračené",
"pouring": "Lejúco",
"rainy": "Daždivo",
"snowy": "Zasneženo",
"snowy_rainy": "Zasneženo, daždivo",
"sunny": "slnečno",
"windy": "Veterno",
"windy_variant": "Veterno"
@ -345,7 +354,7 @@
"description": "Vytvárajte a upravujte skripty",
"picker": {
"header": "Editor automatizácií",
"introduction": "Editor automatizácií vám umožňuje vytvárať a upravovať automatizácie. Prečítajte si prosím [pokyny] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/), aby ste sa uistili, že ste nakonfigurovali Home Assistant správne.",
"introduction": "Editor automatizácií vám umožňuje vytvárať a upravovať automatizácie. Prečítajte si prosím [pokyny](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/), aby ste sa uistili, že ste nakonfigurovali Home Assistant správne.",
"pick_automation": "Vyberte automatizáciu, ktorú chcete upraviť",
"no_automations": "Nepodarilo sa nájsť žiadne editovateľné automatizácie",
"add_automation": "Pridať automatizáciu"
@ -358,7 +367,7 @@
"alias": "Názov",
"triggers": {
"header": "Spúšťače",
"introduction": "Spúšťače spúšťajú spracovanie pravidla automatizácie. Pre rovnaké pravidlo je možné určiť viac spúšťačov. Po spustení spúšťača aplikácia Home Assistant overí prípadné podmienky a zavolá akciu. \n\n [Viac informácií o spúšťačov.] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"introduction": "Spúšťače spúšťajú spracovanie pravidla automatizácie. Pre rovnaké pravidlo je možné určiť viac spúšťačov. Po spustení spúšťača aplikácia Home Assistant overí prípadné podmienky a zavolá akciu. \n\n [Viac informácií o spúšťačov.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/trigger\/)",
"add": "Pridať spúšťač",
"duplicate": "Duplikovať",
"delete": "Odstrániť",
@ -420,7 +429,7 @@
},
"conditions": {
"header": "Podmienky",
"introduction": "Podmienky sú voliteľnou súčasťou pravidla automatizácie a môžu sa použiť na zabránenie tomu, aby sa akcia vykonala pri spustení. Podmienky vyzerajú veľmi podobne ako spúšťače, ale sú veľmi odlišné. Spúšťač sa zameria na udalosti, ktoré sa dejú v systéme, zatiaľ čo podmienka sa zameriava iba na to, ako systém práve vyzerá. Spúšťač môže pozorovať, že je zapnutý spínač. Podmienkou je iba to, či je vypínač v súčasnosti zapnutý alebo vypnutý. \n\n [Viac informácií o podmienkach.] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"introduction": "Podmienky sú voliteľnou súčasťou pravidla automatizácie a môžu sa použiť na zabránenie tomu, aby sa akcia vykonala pri spustení. Podmienky vyzerajú veľmi podobne ako spúšťače, ale sú veľmi odlišné. Spúšťač sa zameria na udalosti, ktoré sa dejú v systéme, zatiaľ čo podmienka sa zameriava iba na to, ako systém práve vyzerá. Spúšťač môže pozorovať, že je zapnutý spínač. Podmienkou je iba to, či je vypínač v súčasnosti zapnutý alebo vypnutý. \n\n [Viac informácií o podmienkach.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"add": "Pridať podmienku",
"duplicate": "Duplikovať",
"delete": "Odstrániť",
@ -465,7 +474,7 @@
},
"actions": {
"header": "Akcie",
"introduction": "Akcie, ktoré vykoná domáci asistent, sa aktivujú po spustení automatizácie. \n\n [Viac informácií o akciách.] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"introduction": "Akcie, ktoré vykoná domáci asistent, sa aktivujú po spustení automatizácie. \n\n [Viac informácií o akciách.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"add": "Pridať akciu",
"duplicate": "Duplikovať",
"delete": "Odstrániť",
@ -533,6 +542,12 @@
"persistent_notification": {
"dismiss": "Zrušiť"
},
"scene": {
"activate": "Aktivovať"
},
"script": {
"execute": "Vykonať"
},
"weather": {
"attributes": {
"air_pressure": "Tlak vzduchu",
@ -543,9 +558,21 @@
},
"cardinal_direction": {
"e": "V",
"ene": "VSV",
"ese": "VJV",
"n": "S",
"ne": "SV",
"nne": "SSV",
"nw": "SZ",
"nnw": "SSZ",
"s": "J",
"w": "Z"
"se": "JV",
"sse": "JJV",
"ssw": "JJZ",
"sw": "JZ",
"w": "Z",
"wnw": "ZSZ",
"wsw": "ZJZ"
},
"forecast": "Predpoveď"
}
@ -579,7 +606,7 @@
"input_boolean": "Logický vstup",
"input_datetime": "Vstupný dátum a čas",
"input_select": "Výber z možností",
"input_number": "Vstupné číslo",
"input_number": "Číselný vstup",
"input_text": "Vstupný text",
"light": "Svetlo",
"lock": "Zámok",