ha-core/homeassistant/components/zha/translations/ru.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "single_instance_allowed": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f."
        },
        "flow_title": "ZHA: {name}",
        "step": {
            "pick_radio": {
                "data": {
                    "radio_type": "\u0422\u0438\u043f \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430"
                },
                "description": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Zigbee",
                "title": "\u0422\u0438\u043f \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430"
            },
            "port_config": {
                "data": {
                    "baudrate": "\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
                    "flow_control": "\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
                    "path": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
                },
                "description": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
                "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "path": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
                },
                "description": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0438 Zigbee",
                "title": "Zigbee Home Automation"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "action_type": {
            "squawk": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u0440",
            "warn": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435"
        },
        "trigger_subtype": {
            "both_buttons": "\u041e\u0431\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438",
            "button_1": "\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
            "button_2": "\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
            "button_3": "\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
            "button_4": "\u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
            "button_5": "\u041f\u044f\u0442\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
            "button_6": "\u0428\u0435\u0441\u0442\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
            "close": "\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f",
            "dim_down": "\u0423\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u044f\u0440\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c",
            "dim_up": "\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u044f\u0440\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c",
            "face_1": "\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438",
            "face_2": "\u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438",
            "face_3": "\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438",
            "face_4": "\u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438",
            "face_5": "\u043d\u0430 \u043f\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438",
            "face_6": "\u043d\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438",
            "face_any": "\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438",
            "left": "\u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e",
            "open": "\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f",
            "right": "\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e",
            "turn_off": "\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c",
            "turn_on": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c"
        },
        "trigger_type": {
            "device_dropped": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438",
            "device_flipped": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438 {subtype}",
            "device_knocked": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 {subtype}",
            "device_offline": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438",
            "device_rotated": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438 {subtype}",
            "device_shaken": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u043b\u0438",
            "device_slid": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 {subtype}",
            "device_tilted": "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438",
            "remote_button_alt_double_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c)",
            "remote_button_alt_long_press": "{subtype} \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c)",
            "remote_button_alt_long_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c)",
            "remote_button_alt_quadruple_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0430 (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c)",
            "remote_button_alt_quintuple_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437 (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c)",
            "remote_button_alt_short_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c)",
            "remote_button_alt_short_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c)",
            "remote_button_alt_triple_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430 (\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c)",
            "remote_button_double_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430",
            "remote_button_long_press": "{subtype} \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430",
            "remote_button_long_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f",
            "remote_button_quadruple_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0430",
            "remote_button_quintuple_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437",
            "remote_button_short_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430",
            "remote_button_short_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f",
            "remote_button_triple_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430"
        }
    }
}