ha-core/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
            "already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
            "incomplete_info": "Niepe\u0142ne informacje do skonfigurowania urz\u0105dzenia, brak nazwy hosta, IP lub tokena.",
            "not_xiaomi_miio": "Urz\u0105dzenie nie jest (jeszcze) obs\u0142ugiwane przez Xiaomi Miio.",
            "reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
            "cloud_credentials_incomplete": "Dane logowania do chmury niekompletne, prosz\u0119 poda\u0107 nazw\u0119 u\u017cytkownika, has\u0142o i kraj",
            "cloud_login_error": "Nie mo\u017cna zalogowa\u0107 si\u0119 do chmury Xiaomi Miio, sprawd\u017a po\u015bwiadczenia.",
            "cloud_no_devices": "Na tym koncie Xiaomi Miio nie znaleziono \u017cadnych urz\u0105dze\u0144.",
            "no_device_selected": "Nie wybrano \u017cadnego urz\u0105dzenia, wybierz jedno urz\u0105dzenie",
            "unknown_device": "Model urz\u0105dzenia nie jest znany, nie mo\u017cna skonfigurowa\u0107 urz\u0105dzenia przy u\u017cyciu interfejsu u\u017cytkownika.",
            "wrong_token": "B\u0142\u0105d sumy kontrolnej, niew\u0142a\u015bciwy token"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "cloud": {
                "data": {
                    "cloud_country": "Kraj serwera w chmurze",
                    "cloud_password": "Has\u0142o do chmury",
                    "cloud_username": "Nazwa u\u017cytkownika do chmury",
                    "manual": "Skonfiguruj r\u0119cznie (niezalecane)"
                },
                "description": "Zaloguj si\u0119 do chmury Xiaomi Miio, zobacz https://www.openhab.org/addons/bindings/miio/#country-servers, aby zobaczy\u0107, kt\u00f3rego serwera u\u017cy\u0107.",
                "title": "Po\u0142\u0105czenie z bramk\u0105 Xiaomi lub urz\u0105dzeniem Xiaomi Miio"
            },
            "connect": {
                "data": {
                    "model": "Model urz\u0105dzenia"
                },
                "description": "Wybierz r\u0119cznie model urz\u0105dzenia z listy obs\u0142ugiwanych modeli.",
                "title": "Po\u0142\u0105czenie z bramk\u0105 Xiaomi lub urz\u0105dzeniem Xiaomi Miio"
            },
            "device": {
                "data": {
                    "host": "Adres IP",
                    "model": "Model urz\u0105dzenia (opcjonalnie)",
                    "name": "Nazwa urz\u0105dzenia",
                    "token": "Token API"
                },
                "description": "B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 tokenu API (32 znaki), odwied\u017a https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token, aby uzyska\u0107 instrukcje. Zauwa\u017c i\u017c jest to inny token ni\u017c w integracji Xiaomi Aqara.",
                "title": "Po\u0142\u0105czenie z bramk\u0105 Xiaomi lub urz\u0105dzeniem Xiaomi Miio"
            },
            "gateway": {
                "data": {
                    "host": "Adres IP",
                    "name": "Nazwa bramki",
                    "token": "Token API"
                },
                "description": "B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 tokenu API (32 znaki), odwied\u017a https://www.home-assistant.io/integrations/vacuum.xiaomi_miio/#retrieving-the-access-token, aby uzyska\u0107 instrukcje. Zauwa\u017c i\u017c jest to inny token ni\u017c w integracji Xiaomi Aqara .",
                "title": "Po\u0142\u0105czenie z bramk\u0105 Xiaomi"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "host": "Adres IP",
                    "token": "Token API"
                },
                "description": "B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 tokenu API (32-znaki), zobacz https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token, aby uzyska\u0107 instrukcje. Pami\u0119taj, \u017ce ten token API r\u00f3\u017cni si\u0119 od klucza u\u017cywanego przez integracj\u0119 Xiaomi Aqara.",
                "title": "Po\u0142\u0105czenie z bramk\u0105 Xiaomi lub urz\u0105dzeniem Xiaomi Miio"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "Integracja Xiaomi Miio wymaga ponownego uwierzytelnienia Twoje konta, aby zaktualizowa\u0107 tokeny lub doda\u0107 brakuj\u0105ce dane uwierzytelniaj\u0105ce do chmury.",
                "title": "Ponownie uwierzytelnij integracj\u0119"
            },
            "select": {
                "data": {
                    "select_device": "Urz\u0105dzenie Miio"
                },
                "description": "Wybierz urz\u0105dzenie Xiaomi Miio do skonfigurowania.",
                "title": "Po\u0142\u0105czenie z bramk\u0105 Xiaomi lub urz\u0105dzeniem Xiaomi Miio"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "gateway": "Po\u0142\u0105czenie z bramk\u0105 Xiaomi"
                },
                "description": "Wybierz urz\u0105dzenie, z kt\u00f3rym chcesz si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107.",
                "title": "Xiaomi Miio"
            }
        }
    },
    "options": {
        "error": {
            "cloud_credentials_incomplete": "Dane logowania do chmury niekompletne, prosz\u0119 poda\u0107 nazw\u0119 u\u017cytkownika, has\u0142o i kraj"
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "cloud_subdevices": "U\u017cyj chmury, aby uzyska\u0107 pod\u0142\u0105czone podurz\u0105dzenia"
                },
                "description": "Ustawienia opcjonalne",
                "title": "Xiaomi Miio"
            }
        }
    }
}