1
mirror of https://github.com/home-assistant/core synced 2024-09-15 17:29:45 +02:00
ha-core/homeassistant/components/ipp/translations/ja.json
2021-11-28 00:14:19 +00:00

35 lines
2.7 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"connection_upgrade": "\u63a5\u7d9a\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9(connection upgrade)\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u305f\u3081\u3001\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002",
"ipp_error": "IPP\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002",
"ipp_version_error": "IPP\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002",
"parse_error": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u7b54\u306e\u89e3\u6790\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002",
"unique_id_required": "\u691c\u51fa\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30e6\u30cb\u30fc\u30af(\u4e00\u610f)ID\u304c\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"connection_upgrade": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002SSL/TLS\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u3066(option checked)\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"user": {
"data": {
"base_path": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u3078\u306e\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9",
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
"ssl": "SSL\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b",
"verify_ssl": "SSL\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b"
},
"description": "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u5370\u5237\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb(IPP)\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3001Home Assistant\u3068\u9023\u643a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b"
},
"zeroconf_confirm": {
"description": "{name} \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f",
"title": "\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u30fc"
}
}
}
}