ha-core/homeassistant/components/homekit_controller/translations/da.json

38 lines
2.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"accessory_not_found_error": "Parring kan ikke tilf\u00f8jes da enheden ikke l\u00e6ngere findes.",
"already_configured": "Tilbeh\u00f8ret er allerede konfigureret med denne controller.",
"already_in_progress": "Enhedskonfiguration er allerede i gang.",
"already_paired": "Dette tilbeh\u00f8r er allerede parret med en anden enhed. Nulstil tilbeh\u00f8ret og pr\u00f8v igen.",
"ignored_model": "HomeKit-underst\u00f8ttelse af denne model er blokeret, da en mere funktionskomplet indbygget integration er tilg\u00e6ngelig.",
"invalid_config_entry": "Denne enhed vises som klar til parring, men der er allerede en modstridende konfigurationspost for den i Home Assistant, som f\u00f8rst skal fjernes.",
"no_devices": "Der blev ikke fundet nogen uparrede enheder"
},
"error": {
"authentication_error": "Forkert HomeKit-kode. Kontroller den og pr\u00f8v igen.",
"max_peers_error": "Enheden n\u00e6gtede at parre da den ikke har nok frit parringslagerplads.",
"pairing_failed": "En uh\u00e5ndteret fejl opstod under fors\u00f8g p\u00e5 at parre med denne enhed. Dette kan v\u00e6re en midlertidig fejl eller din enhed muligvis ikke underst\u00f8ttes i \u00f8jeblikket.",
"unable_to_pair": "Kunne ikke parre, pr\u00f8v venligst igen.",
"unknown_error": "Enhed rapporterede en ukendt fejl. Parring mislykkedes."
},
"flow_title": "HomeKit-tilbeh\u00f8r: {name}",
"step": {
"pair": {
"data": {
"pairing_code": "Parringskode"
},
"description": "Indtast din HomeKit-parringskode (i formatet XXX-XX-XXX) for at bruge dette tilbeh\u00f8r",
"title": "Par med HomeKit-tilbeh\u00f8r"
},
"user": {
"data": {
"device": "Enhed"
},
"description": "V\u00e6lg den enhed du vil parre med",
"title": "Par med HomeKit-tilbeh\u00f8r"
}
}
},
"title": "HomeKit-tilbeh\u00f8r"
}