1
mirror of https://github.com/home-assistant/core synced 2024-07-27 18:58:57 +02:00
ha-core/homeassistant/components/rfxtrx/translations/de.json
2022-05-19 00:26:11 +00:00

82 lines
3.1 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Bereits konfiguriert. Nur eine einzige Konfiguration m\u00f6glich.",
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen"
},
"error": {
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen"
},
"step": {
"setup_network": {
"data": {
"host": "Host",
"port": "Port"
},
"title": "Verbindungsadresse ausw\u00e4hlen"
},
"setup_serial": {
"data": {
"device": "Ger\u00e4t w\u00e4hlen"
},
"title": "Ger\u00e4t"
},
"setup_serial_manual_path": {
"data": {
"device": "USB-Ger\u00e4te-Pfad"
},
"title": "Pfad"
},
"user": {
"data": {
"type": "Verbindungstyp"
},
"title": "Verbindungstyp ausw\u00e4hlen"
}
}
},
"device_automation": {
"action_type": {
"send_command": "Befehl senden: {subtype}",
"send_status": "Statusaktualisierung senden: {subtype}"
},
"trigger_type": {
"command": "Empfangener Befehl: {subtype}",
"status": "Erhaltener Status: {subtype}"
}
},
"options": {
"error": {
"already_configured_device": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
"invalid_event_code": "Ung\u00fcltiger Ereigniscode",
"invalid_input_2262_off": "Ung\u00fcltige Eingabe f\u00fcr Befehl \"aus\"",
"invalid_input_2262_on": "Ung\u00fcltige Eingabe f\u00fcr Befehl \"an\"",
"invalid_input_off_delay": "Ung\u00fcltige Eingabe f\u00fcr Ausschaltverz\u00f6gerung",
"unknown": "Unerwarteter Fehler"
},
"step": {
"prompt_options": {
"data": {
"automatic_add": "Automatisches Hinzuf\u00fcgen aktivieren",
"debug": "Debugging aktivieren",
"device": "Zu konfigurierendes Ger\u00e4t ausw\u00e4hlen",
"event_code": "Ereigniscode zum Hinzuf\u00fcgen eingeben",
"protocols": "Protokolle"
},
"title": "Rfxtrx Optionen"
},
"set_device_options": {
"data": {
"command_off": "Datenbitwert f\u00fcr den Befehl \"aus\"",
"command_on": "Datenbitwert f\u00fcr den Befehl \"ein\"",
"data_bit": "Anzahl der Datenbits",
"off_delay": "Ausschaltverz\u00f6gerung",
"off_delay_enabled": "Ausschaltverz\u00f6gerung aktivieren",
"replace_device": "W\u00e4hle ein Ger\u00e4t aus, das ersetzt werden soll",
"venetian_blind_mode": "Jalousie-Modus"
},
"title": "Ger\u00e4teoptionen konfigurieren"
}
}
}
}