diff --git a/.github/workflows/translations.yaml b/.github/workflows/translations.yaml
new file mode 100644
index 000000000000..86f11724d46b
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/translations.yaml
@@ -0,0 +1,64 @@
+name: Translations
+
+# yamllint disable-line rule:truthy
+on:
+  workflow_dispatch:
+  schedule:
+    - cron: "0 0 * * *"
+  push:
+    branches:
+      - dev
+    paths:
+      - "**strings.json"
+
+env:
+  DEFAULT_PYTHON: 3.8
+
+jobs:
+  upload:
+    name: Upload
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout the repository
+        uses: actions/checkout@v2
+
+      - name: Set up Python ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
+        uses: actions/setup-python@v2.2.2
+        with:
+          python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
+
+      - name: Upload Translations
+        run: |
+          export LOKALISE_TOKEN="${{ secrets.LOKALISE_TOKEN }}"
+          python3 -m script.translations upload
+
+  download:
+    name: Download
+    needs: upload
+    if: github.event_name == 'schedule' || github.event_name == "workflow_dispatch"
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout the repository
+        uses: actions/checkout@v2
+
+      - name: Set up Python ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
+        uses: actions/setup-python@v2.2.2
+        with:
+          python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
+
+      - name: Download Translations
+        run: |
+          export LOKALISE_TOKEN="${{ secrets.LOKALISE_TOKEN }}"
+          python3 -m script.translations download
+
+      - name: Initialize git
+        uses: home-assistant/actions/helpers/git-init@master
+        with:
+          name: GitHub Action
+          email: github-action@users.noreply.github.com
+
+      - name: Update translation
+        run: |
+          git add homeassistant
+          git commit -am "[ci skip] Translation update"
+          git push
diff --git a/azure-pipelines-translation.yml b/azure-pipelines-translation.yml
deleted file mode 100644
index 481b98bc4840..000000000000
--- a/azure-pipelines-translation.yml
+++ /dev/null
@@ -1,65 +0,0 @@
-# https://dev.azure.com/home-assistant
-
-trigger:
-  batch: true
-  branches:
-    include:
-    - dev
-pr: none
-schedules:
-  - cron: "0 0 * * *"
-    displayName: "translation update"
-    branches:
-      include:
-      - dev
-    always: true
-variables:
-- group: translation
-resources:
-  repositories:
-  - repository: azure
-    type: github
-    name: 'home-assistant/ci-azure'
-    endpoint: 'home-assistant'
-
-
-jobs:
-
-- job: 'Upload'
-  pool:
-    vmImage: 'ubuntu-latest'
-  steps:
-  - task: UsePythonVersion@0
-    displayName: 'Use Python 3.8'
-    inputs:
-      versionSpec: '3.8'
-  - script: |
-      export LOKALISE_TOKEN="$(lokaliseToken)"
-      export AZURE_BRANCH="$(Build.SourceBranchName)"
-
-      python3 -m script.translations upload
-    displayName: 'Upload Translation'
-
-- job: 'Download'
-  dependsOn:
-  - 'Upload'
-  condition: or(eq(variables['Build.Reason'], 'Schedule'), eq(variables['Build.Reason'], 'Manual'))
-  pool:
-    vmImage: 'ubuntu-latest'
-  steps:
-  - task: UsePythonVersion@0
-    displayName: 'Use Python 3.7'
-    inputs:
-      versionSpec: '3.7'
-  - template: templates/azp-step-git-init.yaml@azure
-  - script: |
-      export LOKALISE_TOKEN="$(lokaliseToken)"
-
-      python3 -m script.translations download
-    displayName: 'Download Translation'
-  - script: |
-      git checkout dev
-      git add homeassistant
-      git commit -am "[ci skip] Translation update"
-      git push
-    displayName: 'Update translation'