github
/
ha-core
mirror of https://github.com/home-assistant/core
1
Fork 0
Code Releases Activity

[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2021-04-22 00:02:50 +00:00
parent dc24ce491b
commit 69c1721c2a
60 changed files with 428 additions and 45 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
homeassistant/components/adguard/translations/es.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado",
"existing_instance_updated": "Se ha actualizado la configuraci\u00f3n existente.",
"single_instance_allowed": "S\u00f3lo se permite una \u00fanica configuraci\u00f3n de AdGuard Home."
},

7
homeassistant/components/august/translations/es.json
View File

@ -11,6 +11,9 @@
},
"step": {
"reauth_validate": {
"data": {
"password": "Contrase\u00f1a"
},
"description": "Introduzca la contrase\u00f1a de {username}.",
"title": "Reautorizar una cuenta de August"
},
@ -26,7 +29,9 @@
},
"user_validate": {
"data": {
"login_method": "M\u00e9todo de inicio de sesi\u00f3n"
"login_method": "M\u00e9todo de inicio de sesi\u00f3n",
"password": "Contrase\u00f1a",
"username": "Usuario"
},
"description": "Si el m\u00e9todo de inicio de sesi\u00f3n es \"correo electr\u00f3nico\", el nombre de usuario es la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. Si el m\u00e9todo de inicio de sesi\u00f3n es \"tel\u00e9fono\", el nombre de usuario es el n\u00famero de tel\u00e9fono en el formato \"+NNNNNNN\".",
"title": "Configurar una cuenta de August"

4
homeassistant/components/cast/translations/es.json
View File

@ -27,7 +27,9 @@
"step": {
"options": {
"data": {
"known_hosts": "Lista opcional de hosts conocidos si el descubrimiento mDNS no funciona."
"ignore_cec": "Lista opcional que se pasar\u00e1 a pychromecast.IGNORE_CEC.",
"known_hosts": "Lista opcional de hosts conocidos si el descubrimiento mDNS no funciona.",
"uuid": "Lista opcional de UUIDs. Los cast que no aparezcan en la lista no se a\u00f1adir\u00e1n."
},
"description": "Introduce la configuraci\u00f3n de Google Cast."
}

3
homeassistant/components/climacell/translations/es.json
View File

@ -2,12 +2,15 @@
"config": {
"error": {
"cannot_connect": "Fallo al conectar",
"invalid_api_key": "Clave API no v\u00e1lida",
"rate_limited": "Actualmente la tarifa est\u00e1 limitada, por favor int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde.",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"api_key": "Clave API",
"api_version": "Versi\u00f3n del API",
"latitude": "Latitud",
"longitude": "Longitud",
"name": "Nombre"

3
homeassistant/components/coronavirus/translations/es.json
View File

@ -1,7 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado"
"already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado",
"cannot_connect": "No se pudo conectar"
},
"step": {
"user": {

23
homeassistant/components/emonitor/translations/es.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"unknown": "Error inesperado"
},
"flow_title": "SiteSage {name}",
"step": {
"confirm": {
"description": "\u00bfQuieres configurar {name} ({host})?",
"title": "Configurar SiteSage Emonitor"
},
"user": {
"data": {
"host": "Host"
}
}
}
}
}

23
homeassistant/components/enphase_envoy/translations/es.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"flow_title": "Envoy {serial} ({host})",
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Host",
"password": "Contrase\u00f1a",
"username": "Usuario"
}
}
}
}
}

52
homeassistant/components/ezviz/translations/es.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,52 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured_account": "La cuenta ya ha sido configurada",
"ezviz_cloud_account_missing": "Falta la cuenta de Ezviz Cloud. Por favor, reconfigura la cuenta de Ezviz Cloud",
"unknown": "Error inesperado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"invalid_host": "Nombre de host o direcci\u00f3n IP no v\u00e1lidos"
},
"flow_title": "{serial}",
"step": {
"confirm": {
"data": {
"password": "Contrase\u00f1a",
"username": "Usuario"
},
"description": "Introduce las credenciales RTSP para la c\u00e1mara Ezviz {serial} con IP {ip_address}",
"title": "Descubierta c\u00e1mara Ezviz"
},
"user": {
"data": {
"password": "Contrase\u00f1a",
"url": "URL",
"username": "Usuario"
},
"title": "Conectar con Ezviz Cloud"
},
"user_custom_url": {
"data": {
"password": "Contrase\u00f1a",
"url": "URL",
"username": "Usuario"
},
"description": "Especificar manualmente la URL de tu regi\u00f3n",
"title": "Conectar con la URL personalizada de Ezviz"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"ffmpeg_arguments": "Par\u00e1metros pasados a ffmpeg para c\u00e1maras",
"timeout": "Tiempo de espera de la solicitud (segundos)"
}
}
}
}
}

4
homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/es.json
View File

@ -1,7 +1,9 @@
{
"config": {
"abort": {
"insufficient_permissions": "El usuario no tiene permisos suficientes para acceder a la configuraci\u00f3n de AVM FRITZ! Box y sus agendas telef\u00f3nicas."
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"insufficient_permissions": "El usuario no tiene permisos suficientes para acceder a la configuraci\u00f3n de AVM FRITZ! Box y sus agendas telef\u00f3nicas.",
"no_devices_found": "No se encontraron dispositivos en la red"
},
"error": {
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida"

22
homeassistant/components/google_travel_time/translations/es.json
View File

@ -1,11 +1,19 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La ubicaci\u00f3n ya est\u00e1 configurada"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"api_key": "Clave API",
"destination": "Destino",
"origin": "Origen"
}
},
"description": "Al especificar el origen y el destino, puedes proporcionar una o m\u00e1s ubicaciones separadas por el car\u00e1cter de barra vertical, en forma de una direcci\u00f3n, coordenadas de latitud/longitud o un ID de lugar de Google. Al especificar la ubicaci\u00f3n utilizando un ID de lugar de Google, el ID debe tener el prefijo `place_id:`."
}
}
},
@ -13,10 +21,18 @@
"step": {
"init": {
"data": {
"avoid": "Evitar",
"language": "Idioma",
"mode": "Modo de viaje",
"time": "Hora",
"time_type": "Tipo de tiempo",
"transit_mode": "Modo de tr\u00e1nsito",
"transit_routing_preference": "Preferencia de enrutamiento de tr\u00e1nsito",
"units": "Unidades"
}
},
"description": "Opcionalmente, puedes especificar una hora de salida o una hora de llegada. Si especifica una hora de salida, puedes introducir `ahora`, una marca de tiempo Unix o una cadena de tiempo 24 horas como `08:00:00`. Si especifica una hora de llegada, puede usar una marca de tiempo Unix o una cadena de tiempo 24 horas como `08:00:00`"
}
}
}
},
"title": "Tiempo de viaje de Google Maps"
}

5
homeassistant/components/habitica/translations/es.json
View File

@ -1,8 +1,13 @@
{
"config": {
"error": {
"invalid_credentials": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"api_key": "Clave API",
"api_user": "ID de usuario de la API de Habitica",
"name": "Anular el nombre de usuario de Habitica. Se utilizar\u00e1 para llamadas de servicio.",
"url": "URL"

13
homeassistant/components/hive/translations/es.json
View File

@ -1,13 +1,16 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente",
"unknown_entry": "No se puede encontrar una entrada existente."
},
"error": {
"invalid_code": "No se ha podido iniciar la sesi\u00f3n en Hive. Tu c\u00f3digo de autenticaci\u00f3n de dos factores era incorrecto.",
"invalid_password": "No se ha podido iniciar la sesi\u00f3n en Hive. Contrase\u00f1a incorrecta, por favor, int\u00e9ntelo de nuevo.",
"invalid_username": "No se ha podido iniciar la sesi\u00f3n en Hive. No se reconoce su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.",
"no_internet_available": "Se requiere una conexi\u00f3n a Internet para conectarse a Hive."
"no_internet_available": "Se requiere una conexi\u00f3n a Internet para conectarse a Hive.",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"2fa": {
@ -18,12 +21,18 @@
"title": "Autenticaci\u00f3n de dos factores de Hive."
},
"reauth": {
"data": {
"password": "Contrase\u00f1a",
"username": "Usuario"
},
"description": "Vuelva a introducir sus datos de acceso a Hive.",
"title": "Inicio de sesi\u00f3n en Hive"
},
"user": {
"data": {
"scan_interval": "Intervalo de exploraci\u00f3n (segundos)"
"password": "Contrase\u00f1a",
"scan_interval": "Intervalo de exploraci\u00f3n (segundos)",
"username": "Usuario"
},
"description": "Ingrese su configuraci\u00f3n e informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n de Hive.",
"title": "Inicio de sesi\u00f3n en Hive"

21
homeassistant/components/home_plus_control/translations/es.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
"already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en proceso",
"authorize_url_timeout": "Tiempo de espera agotado generando la url de autorizaci\u00f3n.",
"missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Consulta la documentaci\u00f3n.",
"no_url_available": "No hay URL disponible. Para obtener informaci\u00f3n sobre este error, [consulta la secci\u00f3n de ayuda]({docs_url})",
"single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n."
},
"create_entry": {
"default": "Autenticado correctamente"
},
"step": {
"pick_implementation": {
"title": "Selecciona el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n"
}
}
},
"title": "Legrand Home+ Control"
}

3
homeassistant/components/huawei_lte/translations/ca.json
View File

@ -34,7 +34,8 @@
"data": {
"name": "Nom del servei de notificacions (reinici necessari si canvia)",
"recipient": "Destinataris de notificacions SMS",
"track_new_devices": "Segueix dispositius nous"
"track_new_devices": "Segueix dispositius nous",
"track_wired_clients": "Segueix els clients connectats a la xarxa per cable"
}
}
}

3
homeassistant/components/huawei_lte/translations/es.json
View File

@ -34,7 +34,8 @@
"data": {
"name": "Nombre del servicio de notificaci\u00f3n (el cambio requiere reiniciar)",
"recipient": "Destinatarios de notificaciones por SMS",
"track_new_devices": "Rastrea nuevos dispositivos"
"track_new_devices": "Rastrea nuevos dispositivos",
"track_wired_clients": "Seguir clientes de red cableados"
}
}
}

3
homeassistant/components/huawei_lte/translations/et.json
View File

@ -34,7 +34,8 @@
"data": {
"name": "Teavitusteenuse nimi (muudatus n\u00f5uab taask\u00e4ivitamist)",
"recipient": "SMS teavituse saajad",
"track_new_devices": "Uute seadmete j\u00e4lgimine"
"track_new_devices": "Uute seadmete j\u00e4lgimine",
"track_wired_clients": "J\u00e4lgi juhtmega v\u00f5rgukliente"
}
}
}

3
homeassistant/components/huawei_lte/translations/it.json
View File

@ -34,7 +34,8 @@
"data": {
"name": "Nome del servizio di notifica (la modifica richiede il riavvio)",
"recipient": "Destinatari della notifica SMS",
"track_new_devices": "Traccia nuovi dispositivi"
"track_new_devices": "Traccia nuovi dispositivi",
"track_wired_clients": "Tieni traccia dei client di rete cablata"
}
}
}

3
homeassistant/components/huawei_lte/translations/nl.json
View File

@ -34,7 +34,8 @@
"data": {
"name": "Naam meldingsservice (wijziging vereist opnieuw opstarten)",
"recipient": "Ontvangers van sms-berichten",
"track_new_devices": "Volg nieuwe apparaten"
"track_new_devices": "Volg nieuwe apparaten",
"track_wired_clients": "Volg bekabelde netwerkclients"
}
}
}

3
homeassistant/components/huawei_lte/translations/no.json
View File

@ -34,7 +34,8 @@
"data": {
"name": "Navn p\u00e5 varslingstjeneste (endring krever omstart)",
"recipient": "Mottakere av SMS-varsling",
"track_new_devices": "Spor nye enheter"
"track_new_devices": "Spor nye enheter",
"track_wired_clients": "Spor kablede nettverksklienter"
}
}
}

3
homeassistant/components/huawei_lte/translations/ru.json
View File

@ -34,7 +34,8 @@
"data": {
"name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a)",
"recipient": "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 SMS-\u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439",
"track_new_devices": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430"
"track_new_devices": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430",
"track_wired_clients": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438"
}
}
}

3
homeassistant/components/huawei_lte/translations/zh-Hant.json
View File

@ -34,7 +34,8 @@
"data": {
"name": "\u901a\u77e5\u670d\u52d9\u540d\u7a31\uff08\u8b8a\u66f4\u5f8c\u9700\u91cd\u555f\uff09",
"recipient": "\u7c21\u8a0a\u901a\u77e5\u6536\u4ef6\u8005",
"track_new_devices": "\u8ffd\u8e64\u65b0\u88dd\u7f6e"
"track_new_devices": "\u8ffd\u8e64\u65b0\u88dd\u7f6e",
"track_wired_clients": "\u8ffd\u8e64\u6709\u7dda\u7db2\u8def\u5ba2\u6236\u7aef"
}
}
}

1
homeassistant/components/huisbaasje/translations/es.json
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"connection_exception": "No se pudo conectar",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unauthenticated_exception": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",

1
homeassistant/components/hyperion/translations/es.json
View File

@ -45,6 +45,7 @@
"step": {
"init": {
"data": {
"effect_show_list": "Efectos de Hyperion a mostrar",
"priority": "Prioridad de Hyperion a usar para colores y efectos"
}
}

20
homeassistant/components/ialarm/translations/es.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,20 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Host",
"pin": "C\u00f3digo PIN",
"port": "Puerto"
}
}
}
}
}

2
homeassistant/components/kmtronic/translations/es.json
View File

@ -5,11 +5,13 @@
},
"error": {
"cannot_connect": "Fallo al conectar",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Host",
"password": "Contrase\u00f1a",
"username": "Usuario"
}

21
homeassistant/components/kostal_plenticore/translations/es.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Host",
"password": "Contrase\u00f1a"
}
}
}
},
"title": "Inversor solar Kostal Plenticore"
}

3
homeassistant/components/litejet/translations/es.json
View File

@ -1,5 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n."
},
"error": {
"open_failed": "No se puede abrir el puerto serie especificado."
},

7
homeassistant/components/lyric/translations/es.json
View File

@ -2,7 +2,8 @@
"config": {
"abort": {
"authorize_url_timeout": "Tiempo de espera agotado generando la url de autorizaci\u00f3n.",
"missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Consulta la documentaci\u00f3n."
"missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Consulta la documentaci\u00f3n.",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"create_entry": {
"default": "Autenticado correctamente"
@ -10,6 +11,10 @@
"step": {
"pick_implementation": {
"title": "Selecciona el m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n"
},
"reauth_confirm": {
"description": "La integraci\u00f3n de Lyric necesita volver a autenticar tu cuenta.",
"title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n"
}
}
}

10
homeassistant/components/mazda/translations/es.json
View File

@ -1,11 +1,19 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"error": {
"account_locked": "Cuenta bloqueada. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde."
"account_locked": "Cuenta bloqueada. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde.",
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"reauth": {
"data": {
"email": "Correo electr\u00f3nico",
"password": "Contrase\u00f1a",
"region": "Regi\u00f3n"
},

3
homeassistant/components/met/translations/es.json
View File

@ -1,5 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"no_home": "No se han establecido las coordenadas de casa en la configuraci\u00f3n de Home Assistant"
},
"error": {
"already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado"
},

19
homeassistant/components/met_eireann/translations/es.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,19 @@
{
"config": {
"error": {
"already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"elevation": "Elevaci\u00f3n",
"latitude": "Latitud",
"longitude": "Longitud",
"name": "Nombre"
},
"description": "Introduce tu ubicaci\u00f3n para utilizar los datos meteorol\u00f3gicos de la API p\u00fablica de previsi\u00f3n meteorol\u00f3gica de Met \u00c9ireann",
"title": "Ubicaci\u00f3n"
}
}
}
}

1
homeassistant/components/mullvad/translations/es.json
View File

@ -11,6 +11,7 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Host",
"password": "Contrase\u00f1a",
"username": "Usuario"
},

7
homeassistant/components/mysensors/translations/es.json
View File

@ -1,8 +1,11 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"duplicate_persistence_file": "Archivo de persistencia ya en uso",
"duplicate_topic": "Tema ya en uso",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"invalid_device": "Dispositivo no v\u00e1lido",
"invalid_ip": "Direcci\u00f3n IP no v\u00e1lida",
"invalid_persistence_file": "Archivo de persistencia no v\u00e1lido",
@ -13,7 +16,8 @@
"invalid_version": "Versi\u00f3n inv\u00e1lida de MySensors",
"not_a_number": "Por favor, introduzca un n\u00famero",
"port_out_of_range": "El n\u00famero de puerto debe ser como m\u00ednimo 1 y como m\u00e1ximo 65535",
"same_topic": "Los temas de suscripci\u00f3n y publicaci\u00f3n son los mismos"
"same_topic": "Los temas de suscripci\u00f3n y publicaci\u00f3n son los mismos",
"unknown": "Error inesperado"
},
"error": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
@ -29,6 +33,7 @@
"invalid_serial": "Puerto serie no v\u00e1lido",
"invalid_subscribe_topic": "Tema de suscripci\u00f3n no v\u00e1lido",
"invalid_version": "Versi\u00f3n no v\u00e1lida de MySensors",
"mqtt_required": "La integraci\u00f3n MQTT no est\u00e1 configurada",
"not_a_number": "Por favor, introduce un n\u00famero",
"port_out_of_range": "El n\u00famero de puerto debe ser como m\u00ednimo 1 y como m\u00e1ximo 65535",
"same_topic": "Los temas de suscripci\u00f3n y publicaci\u00f3n son los mismos",

1
homeassistant/components/mysensors/translations/it.json
View File

@ -33,6 +33,7 @@
"invalid_serial": "Porta seriale non valida",
"invalid_subscribe_topic": "Argomento di sottoscrizione non valido",
"invalid_version": "Versione di MySensors non valida",
"mqtt_required": "L'integrazione MQTT non \u00e8 configurata",
"not_a_number": "Per favore inserisci un numero",
"port_out_of_range": "Il numero di porta deve essere almeno 1 e al massimo 65535",
"same_topic": "Gli argomenti di sottoscrizione e pubblicazione sono gli stessi",

1
homeassistant/components/mysensors/translations/nl.json
View File

@ -33,6 +33,7 @@
"invalid_serial": "Ongeldige seri\u00eble poort",
"invalid_subscribe_topic": "Ongeldig abonneer topic",
"invalid_version": "Ongeldige MySensors-versie",
"mqtt_required": "De MQTT integratie is niet ingesteld",
"not_a_number": "Voer een nummer in",
"port_out_of_range": "Poortnummer moet minimaal 1 en maximaal 65535 zijn",
"same_topic": "De topics abonneren en publiceren zijn hetzelfde",

1
homeassistant/components/mysensors/translations/no.json
View File

@ -33,6 +33,7 @@
"invalid_serial": "Ugyldig serieport",
"invalid_subscribe_topic": "Ugyldig abonnementsemne",
"invalid_version": "Ugyldig MySensors-versjon",
"mqtt_required": "MQTT-integrasjonen er ikke satt opp",
"not_a_number": "Vennligst skriv inn et nummer",
"port_out_of_range": "Portnummer m\u00e5 v\u00e6re minst 1 og maksimalt 65535",
"same_topic": "Abonner og publiser emner er de samme",

1
homeassistant/components/mysensors/translations/zh-Hant.json
View File

@ -33,6 +33,7 @@
"invalid_serial": "\u5e8f\u5217\u57e0\u7121\u6548",
"invalid_subscribe_topic": "\u8a02\u95b1\u4e3b\u984c\u7121\u6548",
"invalid_version": "MySensors \u7248\u672c\u7121\u6548",
"mqtt_required": "MQTT \u6574\u5408\u5c1a\u672a\u8a2d\u5b9a",
"not_a_number": "\u8acb\u8f38\u5165\u865f\u78bc",
"port_out_of_range": "\u8acb\u8f38\u5165\u4ecb\u65bc 1 \u81f3 65535 \u4e4b\u9593\u7684\u865f\u78bc",
"same_topic": "\u8a02\u95b1\u8207\u767c\u4f48\u4e3b\u984c\u76f8\u540c",

10
homeassistant/components/nuki/translations/es.json
View File

@ -1,11 +1,21 @@
{
"config": {
"abort": {
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"token": "Token de acceso"
},
"description": "La integraci\u00f3n de Nuki debe volver a autenticarse con tu bridge.",
"title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n"
},
"user": {
"data": {
"host": "Host",

4
homeassistant/components/nut/translations/es.json
View File

@ -33,6 +33,10 @@
}
},
"options": {
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"init": {
"data": {

3
homeassistant/components/opentherm_gw/translations/es.json
View File

@ -23,7 +23,8 @@
"floor_temperature": "Temperatura del suelo",
"precision": "Precisi\u00f3n",
"read_precision": "Leer precisi\u00f3n",
"set_precision": "Establecer precisi\u00f3n"
"set_precision": "Establecer precisi\u00f3n",
"temporary_override_mode": "Modo de anulaci\u00f3n temporal del punto de ajuste"
},
"description": "Opciones para OpenTherm Gateway"
}

10
homeassistant/components/philips_js/translations/es.json
View File

@ -1,11 +1,19 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"invalid_pin": "PIN no v\u00e1lido",
"pairing_failure": "No se ha podido emparejar: {error_id}"
"pairing_failure": "No se ha podido emparejar: {error_id}",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"pair": {
"data": {
"pin": "C\u00f3digo PIN"
},
"description": "Introduzca el PIN que se muestra en el televisor",
"title": "Par"
},

7
homeassistant/components/powerwall/translations/es.json
View File

@ -1,10 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El powerwall ya est\u00e1 configurado"
"already_configured": "El powerwall ya est\u00e1 configurado",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar, por favor int\u00e9ntelo de nuevo",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado",
"wrong_version": "Tu powerwall utiliza una versi\u00f3n de software que no es compatible. Considera actualizar o informar de este problema para que pueda resolverse."
},
@ -12,7 +14,8 @@
"step": {
"user": {
"data": {
"ip_address": "Direcci\u00f3n IP"
"ip_address": "Direcci\u00f3n IP",
"password": "Contrase\u00f1a"
},
"description": "La contrase\u00f1a suele ser los \u00faltimos 5 caracteres del n\u00famero de serie del Backup Gateway y se puede encontrar en la aplicaci\u00f3n Telsa; o los \u00faltimos 5 caracteres de la contrase\u00f1a que se encuentran dentro de la puerta del Backup Gateway 2.",
"title": "Conectarse al powerwall"

2
homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/nl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Account is al geconfigureerd"
"already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd"
},
"error": {
"cannot_connect": "Kan geen verbinding maken",

1
homeassistant/components/roku/translations/es.json
View File

@ -2,6 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en proceso",
"unknown": "Error inesperado"
},
"error": {

3
homeassistant/components/roomba/translations/es.json
View File

@ -3,7 +3,8 @@
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"not_irobot_device": "El dispositivo descubierto no es un dispositivo iRobot"
"not_irobot_device": "El dispositivo descubierto no es un dispositivo iRobot",
"short_blid": "El BLID ha sido truncado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar"

10
homeassistant/components/screenlogic/translations/es.json
View File

@ -1,8 +1,18 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar"
},
"flow_title": "ScreenLogic {name}",
"step": {
"gateway_entry": {
"data": {
"ip_address": "Direcci\u00f3n IP",
"port": "Puerto"
},
"description": "Introduzca la informaci\u00f3n de su ScreenLogic Gateway.",
"title": "ScreenLogic"
},

20
homeassistant/components/sma/translations/es.json
View File

@ -1,10 +1,26 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en proceso"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"cannot_retrieve_device_info": "Conectado con \u00e9xito, pero no se puede recuperar la informaci\u00f3n del dispositivo",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"group": "Grupo"
}
"group": "Grupo",
"host": "Host",
"password": "Contrase\u00f1a",
"ssl": "Utiliza un certificado SSL",
"verify_ssl": "Verificar certificado SSL"
},
"description": "Introduce la informaci\u00f3n de tu dispositivo SMA.",
"title": "Configurar SMA Solar"
}
}
}

12
homeassistant/components/smarttub/translations/es.json
View File

@ -1,7 +1,19 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"error": {
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"email": "Correo electr\u00f3nico",
"password": "Contrase\u00f1a"
},
"description": "Introduzca su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y contrase\u00f1a de SmartTub para iniciar sesi\u00f3n",
"title": "Inicio de sesi\u00f3n"
}

9
homeassistant/components/subaru/translations/es.json
View File

@ -1,8 +1,15 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
"cannot_connect": "No se pudo conectar"
},
"error": {
"bad_pin_format": "El PIN debe tener 4 d\u00edgitos",
"incorrect_pin": "PIN incorrecto"
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"incorrect_pin": "PIN incorrecto",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"pin": {

4
homeassistant/components/tesla/translations/es.json
View File

@ -1,5 +1,9 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"error": {
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
"cannot_connect": "No se pudo conectar",

6
homeassistant/components/totalconnect/translations/es.json
View File

@ -1,7 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada"
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"error": {
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
@ -16,7 +17,8 @@
"title": "C\u00f3digos de usuario de ubicaci\u00f3n"
},
"reauth_confirm": {
"description": "Total Connect necesita volver a autentificar tu cuenta"
"description": "Total Connect necesita volver a autentificar tu cuenta",
"title": "Volver a autenticar la integraci\u00f3n"
},
"user": {
"data": {

2
homeassistant/components/tuya/translations/ca.json
View File

@ -17,7 +17,7 @@
"platform": "L'aplicaci\u00f3 on es registra el teu compte",
"username": "Nom d'usuari"
},
"description": "Introdueix la teva credencial de Tuya.",
"description": "Introdueix les teves credencial de Tuya.",
"title": "Tuya"
}
}

4
homeassistant/components/tuya/translations/en.json
View File

@ -14,10 +14,10 @@
"data": {
"country_code": "Your account country code (e.g., 1 for USA or 86 for China)",
"password": "Password",
"platform": "The app where your account register",
"platform": "The app where your account is registered",
"username": "Username"
},
"description": "Enter your Tuya credential.",
"description": "Enter your Tuya credentials.",
"title": "Tuya"
}
}

2
homeassistant/components/tuya/translations/it.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"data": {
"country_code": "Prefisso internazionale del tuo account (ad es. 1 per gli Stati Uniti o 86 per la Cina)",
"password": "Password",
"platform": "L'app in cui si registra il tuo account",
"platform": "L'app in cui \u00e8 registrato il tuo account",
"username": "Nome utente"
},
"description": "Inserisci le tue credenziali Tuya.",

2
homeassistant/components/tuya/translations/ru.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"data": {
"country_code": "\u041a\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430 (1 \u0434\u043b\u044f \u0421\u0428\u0410 \u0438\u043b\u0438 86 \u0434\u043b\u044f \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f)",
"password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c",
"platform": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442",
"platform": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c",
"username": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f"
},
"description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 Home Assistant \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 Tuya.",

8
homeassistant/components/unifi/translations/ru.json
View File

@ -41,8 +41,8 @@
"detection_time": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c (\u0441\u0435\u043a.), \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \"\u041d\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\".",
"ignore_wired_bug": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0443 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 UniFi",
"ssid_filter": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 SSID \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432",
"track_clients": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438",
"track_devices": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 (\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Ubiquiti)",
"track_clients": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438",
"track_devices": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438 (\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Ubiquiti)",
"track_wired_clients": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438"
},
"description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432",
@ -59,8 +59,8 @@
"simple_options": {
"data": {
"block_client": "\u041a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430",
"track_clients": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438",
"track_devices": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 (\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Ubiquiti)"
"track_clients": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438",
"track_devices": "\u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438 (\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Ubiquiti)"
},
"description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 UniFi."
},

16
homeassistant/components/verisure/translations/es.json
View File

@ -1,5 +1,13 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
"reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
},
"error": {
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"installation": {
"data": {
@ -9,12 +17,16 @@
},
"reauth_confirm": {
"data": {
"description": "Vuelva a autenticarse con su cuenta Verisure My Pages."
"description": "Vuelva a autenticarse con su cuenta Verisure My Pages.",
"email": "Correo electr\u00f3nico",
"password": "Contrase\u00f1a"
}
},
"user": {
"data": {
"description": "Inicia sesi\u00f3n con tu cuenta Verisure My Pages."
"description": "Inicia sesi\u00f3n con tu cuenta Verisure My Pages.",
"email": "Correo electr\u00f3nico",
"password": "Contrase\u00f1a"
}
}
}

1
homeassistant/components/water_heater/translations/es.json
View File

@ -12,6 +12,7 @@
"gas": "Gas",
"heat_pump": "Bomba de calor",
"high_demand": "Alta demanda",
"off": "Apagado",
"performance": "Rendimiento"
}
}

29
homeassistant/components/waze_travel_time/translations/es.json
View File

@ -1,13 +1,38 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "La ubicaci\u00f3n ya est\u00e1 configurada"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"destination": "Destino",
"origin": "Origen",
"region": "Regi\u00f3n"
}
},
"description": "En Origen y Destino, introduce la direcci\u00f3n de las coordenadas GPS de la ubicaci\u00f3n (las coordenadas GPS deben estar separadas por una coma). Tambi\u00e9n puedes escribir un id de entidad que proporcione esta informaci\u00f3n en su estado, un id de entidad con atributos de latitud y longitud o un nombre descriptivo de zona."
}
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"avoid_ferries": "\u00bfEvitar ferries?",
"avoid_subscription_roads": "\u00bfEvitar carreteras que necesitan vignette / suscripci\u00f3n?",
"avoid_toll_roads": "\u00bfEvitar las autopistas de peaje?",
"excl_filter": "Subcadena NO en la descripci\u00f3n de la ruta seleccionada",
"incl_filter": "Subcadena en descripci\u00f3n de la ruta seleccionada",
"realtime": "\u00bfTiempo de viaje en tiempo real?",
"units": "Unidades",
"vehicle_type": "Tipo de veh\u00edculo"
},
"description": "Las entradas `subcadena` te permitir\u00e1n forzar a la integraci\u00f3n a utilizar una ruta concreta o a evitar una ruta concreta en el c\u00e1lculo del tiempo del recorrido."
}
}
},
"title": "Waze Travel Time"
}

4
homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/es.json
View File

@ -13,8 +13,10 @@
"step": {
"device": {
"data": {
"host": "Direcci\u00f3n IP",
"model": "Modelo de dispositivo (opcional)",
"name": "Nombre del dispositivo"
"name": "Nombre del dispositivo",
"token": "Token API"
},
"description": "Necesitar\u00e1 la clave de 32 caracteres Token API, consulte https://www.home-assistant.io/integrations/vacuum.xiaomi_miio/#retrieving-the-access-token para obtener instrucciones. Tenga en cuenta que esta Token API es diferente de la clave utilizada por la integraci\u00f3n de Xiaomi Aqara.",
"title": "Con\u00e9ctese a un dispositivo Xiaomi Miio o Xiaomi Gateway"