Clean up speedtest (#41139)

* Remove unused error string + add server list log msg

* Use more common reference texts

* Revert translation files + correct typos

homeassistant/components/fastdotcom/services.yaml

@@ -1,2 +1,2 @@
 speedtest:
-  description: Immediately take a speedest with Fast.com
+  description: Immediately execute a speed test with Fast.com

homeassistant/components/iperf3/services.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 speedtest:
-  description: Immediately take a speedest with iperf3
+  description: Immediately execute a speed test with iperf3
   fields:
     host:
       description: The host name of the iperf3 server (already configured) to run a test with.

homeassistant/components/speedtestdotnet/__init__.py

@@ -60,7 +60,6 @@ def server_id_valid(server_id):
 
 async def async_setup(hass, config):
     """Import integration from config."""
-
     if DOMAIN in config:
         hass.async_create_task(
             hass.config_entries.flow.async_init(
@@ -139,6 +138,7 @@ class SpeedTestDataCoordinator(DataUpdateCoordinator):
         try:
             server_list = self.api.get_servers()
         except speedtest.ConfigRetrievalError:
+            _LOGGER.debug("Error retrieving server list")
             return
 
         self.servers[DEFAULT_SERVER] = {}

homeassistant/components/speedtestdotnet/config_flow.py

@@ -1,6 +1,4 @@
 """Config flow for Speedtest.net."""
-import logging
-
 import voluptuous as vol
 
 from homeassistant import config_entries
@@ -18,8 +16,6 @@ from .const import (
 )
 from .const import DOMAIN  # pylint: disable=unused-import
 
-_LOGGER = logging.getLogger(__name__)
-
 
 class SpeedTestFlowHandler(config_entries.ConfigFlow, domain=DOMAIN):
     """Handle Speedtest.net config flow."""

homeassistant/components/speedtestdotnet/sensor.py

@@ -1,6 +1,4 @@
 """Support for Speedtest.net internet speed testing sensor."""
-import logging
-
 from homeassistant.const import ATTR_ATTRIBUTION
 from homeassistant.core import callback
 from homeassistant.helpers.restore_state import RestoreEntity
@@ -19,8 +17,6 @@ from .const import (
     SENSOR_TYPES,
 )
 
-_LOGGER = logging.getLogger(__name__)
-
 
 async def async_setup_entry(hass, config_entry, async_add_entities):
     """Set up the Speedtestdotnet sensors."""

homeassistant/components/speedtestdotnet/services.yaml

@@ -1,2 +1,2 @@
 speedtest:
-  description: Immediately take a speedest with Speedtest.net
+  description: Immediately execute a speed test with Speedtest.net

homeassistant/components/speedtestdotnet/strings.json

@@ -2,13 +2,12 @@
   "config": {
     "step": {
       "user": {
-        "title": "Set up SpeedTest",
-        "description": "Are you sure you want to set up SpeedTest?"
+        "description": "[%key:common::config_flow::description::confirm_setup%]"
       }
     },
     "abort": {
       "single_instance_allowed": "[%key:common::config_flow::abort::single_instance_allowed%]",
-      "wrong_server_id": "Server id is not valid"
+      "wrong_server_id": "Server ID is not valid"
     }
   },
   "options": {
@@ -20,9 +19,6 @@
           "server_name": "Select test server"
         }
       }
-    },
-    "error": {
-      "retrive_error": "Error retriving servers list"
     }
   }
-}
+}

homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/en.json

@@ -1,21 +1,16 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "one_instance_allowed": "Only a single instance is necessary.",
-            "single_instance_allowed": "Already configured. Only a single configuration possible.",
-            "wrong_server_id": "Server id is not valid"
+            "single_instance_allowed": "[%key:common::config_flow::abort::single_instance_allowed%]",
+            "wrong_server_id": "Server ID is not valid"
         },
         "step": {
             "user": {
-                "description": "Are you sure you want to set up SpeedTest?",
-                "title": "Set up SpeedTest"
+                "description": "[%key:common::config_flow::description::confirm_setup%]"
             }
         }
     },
     "options": {
-        "error": {
-            "retrive_error": "Error retriving servers list"
-        },
         "step": {
             "init": {
                 "data": {