1
mirror of https://github.com/home-assistant/core synced 2024-07-27 18:58:57 +02:00

[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
GitHub Action 2022-11-16 00:27:00 +00:00
parent 21b32804d1
commit 361bd6bb81
10 changed files with 233 additions and 4 deletions

View File

@ -0,0 +1,18 @@
{
"config": {
"abort": {
"cannot_connect": "\u0549\u0570\u0561\u057b\u0578\u0572\u057e\u0565\u0581 \u0574\u056b\u0561\u0576\u0561\u056c",
"no_devices_found": "\u0551\u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u057d\u0561\u0580\u0584\u0565\u0580 \u0579\u0565\u0576 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0565\u056c",
"unknown": "\u0531\u0576\u057d\u057a\u0561\u057d\u0565\u056c\u056b \u057d\u056d\u0561\u056c"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"bluetooth_confirm": {
"description": "\u0551\u0561\u0576\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u055e\u0574 \u0565\u0584 \u056f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c {name}-\u0568:"
},
"user": {
"description": "\u0538\u0576\u057f\u0580\u0565\u0584 \u057d\u0561\u0580\u0584\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580"
}
}
}
}

View File

@ -55,6 +55,18 @@
"host": "\u0425\u043e\u0441\u0442",
"local_ip": "\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d IP \u043d\u0430 Home Assistant",
"port": "\u041f\u043e\u0440\u0442"
},
"data_description": {
"local_ip": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435."
}
},
"routing": {
"data": {
"individual_address": "\u0418\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441",
"local_ip": "\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d IP \u043d\u0430 Home Assistant"
},
"data_description": {
"local_ip": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435."
}
},
"tunnel": {

View File

@ -9,20 +9,30 @@
"file_not_found": "Podany plik '.knxkeys' nie zosta\u0142 znaleziony w \u015bcie\u017cce config/.storage/knx/",
"invalid_individual_address": "Warto\u015b\u0107 nie pasuje do wzorca dla indywidualnego adresu KNX.\n 'obszar.linia.urz\u0105dzenie'",
"invalid_ip_address": "Nieprawid\u0142owy adres IPv4.",
"invalid_signature": "Has\u0142o do odszyfrowania pliku '.knxkeys' jest nieprawid\u0142owe."
"invalid_signature": "Has\u0142o do odszyfrowania pliku '.knxkeys' jest nieprawid\u0142owe.",
"no_router_discovered": "Nie wykryto w sieci routera KNXnet/IP.",
"no_tunnel_discovered": "Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 serwera tuneluj\u0105cego KNX w Twojej sieci."
},
"step": {
"connection_type": {
"data": {
"connection_type": "Typ po\u0142\u0105czenia KNX"
},
"description": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 typ po\u0142\u0105czenia, kt\u00f3rego powinni\u015bmy u\u017cy\u0107 dla po\u0142\u0105czenia KNX. \nAUTOMATIC - Integracja sama zadba o po\u0142\u0105czenie z magistral\u0105 KNX poprzez skanowanie bramki. \nTUNNELING - Integracja po\u0142\u0105czy si\u0119 z magistral\u0105 KNX poprzez tunelowanie. \nROUTING - Integracja po\u0142\u0105czy si\u0119 z magistral\u0105 KNX poprzez routing."
},
"manual_tunnel": {
"data": {
"host": "Nazwa hosta lub adres IP",
"local_ip": "Lokalny adres IP Home Assistanta",
"port": "Port",
"route_back": "Tryb Route Back / NAT",
"tunneling_type": "Typ tunelowania KNX"
},
"data_description": {
"host": "Adres IP urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego KNX/IP.",
"local_ip": "Pozostaw puste, aby u\u017cy\u0107 automatycznego wykrywania.",
"port": "Port urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego KNX/IP."
"port": "Port urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego KNX/IP.",
"route_back": "W\u0142\u0105cz, je\u015bli serwer tuneluj\u0105cy KNXnet/IP znajduje si\u0119 za NAT. Dotyczy tylko po\u0142\u0105cze\u0144 UDP."
},
"description": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 informacje o po\u0142\u0105czeniu urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego."
},
@ -63,11 +73,25 @@
},
"description": "Wprowad\u017a informacje o IP secure."
},
"secure_tunnel_manual": {
"data": {
"device_authentication": "Has\u0142o uwierzytelniania urz\u0105dzenia",
"user_id": "Identyfikator u\u017cytkownika",
"user_password": "Has\u0142o u\u017cytkownika"
},
"data_description": {
"device_authentication": "Jest to ustawiane w panelu \u201eIP\u201d interfejsu w ETS.",
"user_id": "Cz\u0119sto jest to numer tunelu plus 1. Tak wi\u0119c \u201eTunnel 2\u201d mia\u0142by identyfikator u\u017cytkownika \u201e3\u201d.",
"user_password": "Has\u0142o dla konkretnego po\u0142\u0105czenia tunelowego ustawione w panelu \u201eW\u0142a\u015bciwo\u015bci\u201d tunelu w ETS."
},
"description": "Wprowad\u017a informacje o IP secure."
},
"secure_tunneling": {
"description": "Wybierz, jak chcesz skonfigurowa\u0107 KNX/IP secure.",
"menu_options": {
"secure_knxkeys": "U\u017cyj pliku `.knxkeys` zawieraj\u0105cego klucze IP secure",
"secure_manual": "R\u0119czna konfiguracja kluczy IP secure"
"secure_manual": "R\u0119czna konfiguracja kluczy IP secure",
"secure_tunnel_manual": "R\u0119czna konfiguracja kluczy IP secure"
}
},
"tunnel": {
@ -85,7 +109,32 @@
}
},
"options": {
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"file_not_found": "Podany plik '.knxkeys' nie zosta\u0142 znaleziony w \u015bcie\u017cce config/.storage/knx/",
"invalid_individual_address": "Warto\u015b\u0107 nie pasuje do wzorca dla indywidualnego adresu KNX.\n 'obszar.linia.urz\u0105dzenie'",
"invalid_ip_address": "Nieprawid\u0142owy adres IPv4.",
"invalid_signature": "Has\u0142o do odszyfrowania pliku '.knxkeys' jest nieprawid\u0142owe.",
"no_router_discovered": "Nie wykryto w sieci routera KNXnet/IP.",
"no_tunnel_discovered": "Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 serwera tuneluj\u0105cego KNX w Twojej sieci."
},
"step": {
"communication_settings": {
"data": {
"rate_limit": "Limit",
"state_updater": "Aktualizator stanu"
},
"data_description": {
"rate_limit": "Maksymalna liczba wychodz\u0105cych wiadomo\u015bci na sekund\u0119.\n \u201e0\u201d, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 limit. Zalecane: 0 lub 20 do 40",
"state_updater": "Ustaw domy\u015blne odczytywanie stan\u00f3w z magistrali KNX. Po wy\u0142\u0105czeniu, Home Assistant nie b\u0119dzie aktywnie pobiera\u0107 stan\u00f3w encji z magistrali KNX. Mo\u017cna to zast\u0105pi\u0107 przez opcj\u0119 encji `sync_state`."
}
},
"connection_type": {
"data": {
"connection_type": "Typ po\u0142\u0105czenia KNX"
},
"description": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 typ po\u0142\u0105czenia, kt\u00f3rego powinni\u015bmy u\u017cy\u0107 dla po\u0142\u0105czenia KNX. \nAUTOMATIC - Integracja sama zadba o po\u0142\u0105czenie z magistral\u0105 KNX poprzez skanowanie bramki. \nTUNNELING - Integracja po\u0142\u0105czy si\u0119 z magistral\u0105 KNX poprzez tunelowanie. \nROUTING - Integracja po\u0142\u0105czy si\u0119 z magistral\u0105 KNX poprzez routing."
},
"init": {
"data": {
"connection_type": "Typ po\u0142\u0105czenia KNX",
@ -105,8 +154,75 @@
"state_updater": "Ustaw domy\u015blne odczytywanie stan\u00f3w z magistrali KNX. Po wy\u0142\u0105czeniu, Home Assistant nie b\u0119dzie aktywnie pobiera\u0107 stan\u00f3w encji z magistrali KNX. Mo\u017cna to zast\u0105pi\u0107 przez opcj\u0119 encji `sync_state`."
}
},
"manual_tunnel": {
"data": {
"host": "Nazwa hosta lub adres IP",
"local_ip": "Lokalny adres IP Home Assistanta",
"port": "Port",
"route_back": "Tryb Route Back / NAT",
"tunneling_type": "Typ tunelowania KNX"
},
"data_description": {
"host": "Adres IP urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego KNX/IP.",
"local_ip": "Pozostaw puste, aby u\u017cy\u0107 automatycznego wykrywania.",
"port": "Port urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego KNX/IP.",
"route_back": "W\u0142\u0105cz, je\u015bli serwer tuneluj\u0105cy KNXnet/IP znajduje si\u0119 za NAT. Dotyczy tylko po\u0142\u0105cze\u0144 UDP."
},
"description": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 informacje o po\u0142\u0105czeniu urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego."
},
"options_init": {
"menu_options": {
"communication_settings": "Ustawienia komunikacji",
"connection_type": "Konfiguracja interfejsu KNX"
}
},
"routing": {
"data": {
"individual_address": "Adres indywidualny",
"local_ip": "Lokalny adres IP Home Assistanta",
"multicast_group": "Grupa multicast",
"multicast_port": "Port multicast"
},
"data_description": {
"individual_address": "Adres KNX u\u017cywany przez Home Assistanta, np. `0.0.4`",
"local_ip": "Pozostaw puste, aby u\u017cy\u0107 automatycznego wykrywania."
},
"description": "Prosz\u0119 skonfigurowa\u0107 opcje routingu."
},
"secure_knxkeys": {
"data": {
"knxkeys_filename": "Nazwa pliku `.knxkeys` (wraz z rozszerzeniem)",
"knxkeys_password": "Has\u0142o do odszyfrowania pliku `.knxkeys`"
},
"data_description": {
"knxkeys_filename": "Plik powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w katalogu konfiguracyjnym w `.storage/knx/`.\nW systemie Home Assistant OS b\u0119dzie to `/config/.storage/knx/`\nPrzyk\u0142ad: `m\u00f3j_projekt.knxkeys`",
"knxkeys_password": "Zosta\u0142o to ustawione podczas eksportowania pliku z ETS."
},
"description": "Wprowad\u017a informacje dotycz\u0105ce pliku `.knxkeys`."
},
"secure_tunnel_manual": {
"data": {
"device_authentication": "Has\u0142o uwierzytelniania urz\u0105dzenia",
"user_id": "Identyfikator u\u017cytkownika",
"user_password": "Has\u0142o u\u017cytkownika"
},
"data_description": {
"device_authentication": "Jest to ustawiane w panelu \u201eIP\u201d interfejsu w ETS.",
"user_id": "Cz\u0119sto jest to numer tunelu plus 1. Tak wi\u0119c \u201eTunnel 2\u201d mia\u0142by identyfikator u\u017cytkownika \u201e3\u201d.",
"user_password": "Has\u0142o dla konkretnego po\u0142\u0105czenia tunelowego ustawione w panelu \u201eW\u0142a\u015bciwo\u015bci\u201d tunelu w ETS."
},
"description": "Wprowad\u017a informacje o IP secure."
},
"secure_tunneling": {
"description": "Wybierz, jak chcesz skonfigurowa\u0107 KNX/IP secure.",
"menu_options": {
"secure_knxkeys": "U\u017cyj pliku `.knxkeys` zawieraj\u0105cego klucze IP secure",
"secure_tunnel_manual": "R\u0119czna konfiguracja kluczy IP secure"
}
},
"tunnel": {
"data": {
"gateway": "Po\u0142\u0105czenie tunelowe KNX",
"host": "Nazwa hosta lub adres IP",
"port": "Port",
"tunneling_type": "Typ tunelowania KNX"
@ -114,7 +230,8 @@
"data_description": {
"host": "Adres IP urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego KNX/IP.",
"port": "Port urz\u0105dzenia tuneluj\u0105cego KNX/IP."
}
},
"description": "Prosz\u0119 wybra\u0107 bramk\u0119 z listy."
}
}
}

View File

@ -0,0 +1,11 @@
{
"config": {
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "\u0533\u0561\u0572\u057f\u0576\u0561\u0562\u0561\u057c"
}
}
}
}
}

View File

@ -58,5 +58,14 @@
"single_push": "{subtype} clicat una vegada",
"triple": "{subtype} clicat tres vegades"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"ble_scanner_mode": "Mode d'escaneig Bluetooth"
}
}
}
}
}

View File

@ -58,5 +58,18 @@
"single_push": "{subtype} einfacher Druck",
"triple": "{subtype} dreifach bet\u00e4tigt"
}
},
"options": {
"abort": {
"ble_unsupported": "Bluetooth-Unterst\u00fctzung erfordert Firmware-Version {ble_min_version} oder neuer."
},
"step": {
"init": {
"data": {
"ble_scanner_mode": "Bluetooth-Scannermodus"
},
"description": "Bluetooth-Scannen kann aktiv oder passiv sein. Bei aktiv fordert Shelly Daten von Ger\u00e4ten in der N\u00e4he an; Mit Passiv empf\u00e4ngt Shelly unaufgefordert Daten von Ger\u00e4ten in der N\u00e4he."
}
}
}
}

View File

@ -58,5 +58,18 @@
"single_push": "{subtype} l\u00fchike vajutus",
"triple": "Nuppu {subtype} kl\u00f5psati kolm korda"
}
},
"options": {
"abort": {
"ble_unsupported": "Bluetoothi tugi n\u00f5uab p\u00fcsivara versiooni {ble_min_version} v\u00f5i uuemat."
},
"step": {
"init": {
"data": {
"ble_scanner_mode": "Bluetooth-sk\u00e4nneri re\u017eiim"
},
"description": "Bluetoothi skannimine v\u00f5ib olla aktiivne v\u00f5i passiivne. Aktiivse oleku korral k\u00fcsib Shelly andmeid l\u00e4hedalasuvatest seadmetest, passiivse puhul saab Shelly l\u00e4hedalasuvatest seadmetest soovimatuid andmeid."
}
}
}
}

View File

@ -34,6 +34,21 @@
}
}
},
"issues": {
"ea_warning": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"title": "v{version} \u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f"
},
"start": {
"title": "v{version} \u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f"
}
}
},
"title": "UniFi Protect v{version} \u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441 \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f"
}
},
"options": {
"error": {
"invalid_mac_list": "\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 MAC \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0442\u0430\u0438"

View File

@ -42,8 +42,24 @@
}
},
"issues": {
"ea_setup_failed": {
"description": "U\u017cywasz wersji {version} UniFi Protect, kt\u00f3ra jest wersj\u0105 Early Access. Wyst\u0105pi\u0142 nienaprawialny b\u0142\u0105d podczas pr\u00f3by za\u0142adowania integracji. Aby kontynuowa\u0107 korzystanie z integracji, [zmie\u0144 wersj\u0119 na stabiln\u0105](https://www.home-assistant.io/integrations/unifiprotect#downgrading-unifi-protect) UniFi Protect. \n\nB\u0142\u0105d: {error}",
"title": "B\u0142\u0105d konfiguracji w wersji Early Access"
},
"ea_warning": {
"description": "U\u017cywasz UniFi Protect v{version}, kt\u00f3ra jest wersj\u0105 Early Access. Wersje Early Access nie s\u0105 obs\u0142ugiwane przez Home Assistanta i mog\u0105 spowodowa\u0107 uszkodzenie integracji UniFi Protect lub niedzia\u0142anie zgodnie z oczekiwaniami.",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "Czy na pewno chcesz uruchomi\u0107 nieobs\u0142ugiwane wersje UniFi Protect? Mo\u017ce to popsu\u0107 integracj\u0119 Home Assistant.",
"title": "Wersja {version} jest wersj\u0105 Early Access"
},
"start": {
"description": "U\u017cywasz wersji {version} UniFi Protect, kt\u00f3ra jest wersj\u0105 Early Access. [Wersje Early Access nie s\u0105 obs\u0142ugiwane przez Home Assistant](https://www.home-assistant.io/integrations/unifiprotect#about-unifi-early-access) i zaleca si\u0119 jak najszybszy powr\u00f3t do stabilnej wersji.\n\nPrzesy\u0142aj\u0105c ten formularz, [obni\u017cy\u0142e\u015b wersj\u0119 UniFi Protect](https://www.home-assistant.io/integrations/unifiprotect#downgrading-unifi-protect) albo zgadzasz si\u0119 na uruchomienie nieobs\u0142ugiwanej wersji UniFi Protect.",
"title": "Wersja {version} jest wersj\u0105 Early Access"
}
}
},
"title": "UniFi Protect v{version} to wersja Early Access"
}
},
@ -55,6 +71,7 @@
"init": {
"data": {
"all_updates": "Metryki w czasie rzeczywistym (UWAGA: Znacznie zwi\u0119ksza u\u017cycie CPU)",
"allow_ea": "Zezw\u00f3l na wersje UniFi Protect Early Access (OSTRZE\u017bENIE: Twoja integracja zostanie oznaczona jako nieobs\u0142ugiwana)",
"disable_rtsp": "Wy\u0142\u0105cz strumie\u0144 RTSP",
"ignored_devices": "Oddzielona przecinkami lista adres\u00f3w MAC urz\u0105dze\u0144 do zignorowania",
"max_media": "Maksymalna liczba zdarze\u0144 do za\u0142adowania dla przegl\u0105darki medi\u00f3w (zwi\u0119ksza u\u017cycie pami\u0119ci RAM)",

View File

@ -42,6 +42,10 @@
}
},
"issues": {
"ea_setup_failed": {
"description": "\u0412\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 UniFi Protect v{version}, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, [\u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e UniFi Protect](https://www.home-assistant.io/integrations/unifiprotect#downgrading-unifi-protect), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.\n\n\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430: {error}",
"title": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430"
},
"ea_warning": {
"description": "\u0412\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 UniFi Protect v{version}. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f Home Assistant \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.",
"title": "UniFi Protect v{version} \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430"