github/ha-core
1
Fork 0
mirror of https://github.com/home-assistant/core synced 2024-09-06 10:29:55 +02:00
Code Releases Activity

[ci skip] Translation update

Browse Source
This commit is contained in:
GitHub Action 2021-06-21 00:09:58 +00:00
parent af8ef634c1
commit 067b5258c6
8 changed files with 136 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
homeassistant/components/ambee/translations/de.json
View File

@ -10,7 +10,8 @@
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"api_key": "API-Schl\u00fcssel"
"api_key": "API-Schl\u00fcssel",
"description": "Authentifiziere dich erneut mit deinem Ambee-Konto."
}
},
"user": {
@ -19,7 +20,8 @@
"latitude": "Breitengrad",
"longitude": "L\u00e4ngengrad",
"name": "Name"
}
},
"description": "Richte Ambee f\u00fcr die Integration mit Home Assistant ein."
}
}
}

9
homeassistant/components/demo/translations/select.de.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
{
"state": {
"demo__speed": {
"light_speed": "Lichtgeschwindigkeit",
"ludicrous_speed": "Wahnsinnige Geschwindigkeit",
"ridiculous_speed": "L\u00e4cherliche Geschwindigkeit"
}
}
}

15
homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/de.json
View File

@ -7,11 +7,26 @@
"user": {
"data": {
"name": "Sensorname",
"power": "Vertraglich vereinbarte Leistung (kW)",
"power_p3": "Vertraglich vereinbarte Leistung f\u00fcr Talperiode P3 (kW)",
"tariff": "Vertragstarif (1, 2 oder 3 Perioden)"
},
"description": "Dieser Sensor verwendet die offizielle API, um [st\u00fcndliche Strompreise (PVPC)] (https://www.esios.ree.es/es/pvpc) in Spanien zu erhalten. \nWeitere Informationen finden Sie in den [Integrations-Dokumentation] (https://www.home-assistant.io/integrations/pvpc_hourly_pricing/). \n\nW\u00e4hlen Sie den vertraglich vereinbarten Tarif basierend auf der Anzahl der Abrechnungsperioden pro Tag aus: \n - 1 Periode: Normal \n - 2 Perioden: Diskriminierung (Nachttarif) \n - 3 Perioden: Elektroauto (Nachttarif von 3 Perioden)",
"title": "Tarifauswahl"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"power": "Vertraglich vereinbarte Leistung (kW)",
"power_p3": "Vertraglich vereinbarte Leistung f\u00fcr Talperiode P3 (kW)",
"tariff": "Geltender Tarif nach geografischer Zone"
},
"description": "Dieser Sensor verwendet die offizielle API, um [st\u00fcndliche Strompreise (PVPC)](https://www.esios.ree.es/es/pvpc) in Spanien zu erhalten.\nEine genauere Erkl\u00e4rung finden Sie in den [integration docs](https://www.home-assistant.io/integrations/pvpc_hourly_pricing/).",
"title": "Sensoreinrichtung"
}
}
}
}

14
homeassistant/components/select/translations/de.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,14 @@
{
"device_automation": {
"action_type": {
"select_option": "Option {entity_name} \u00e4ndern"
},
"condition_type": {
"selected_option": "Aktuelle {entity_name} ausgew\u00e4hlte Option"
},
"trigger_type": {
"current_option_changed": "Option {entity_name} ge\u00e4ndert"
}
},
"title": "Ausw\u00e4hlen"
}

5
homeassistant/components/wemo/translations/de.json
View File

@ -9,5 +9,10 @@
"description": "M\u00f6chtest du Wemo einrichten?"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_type": {
"long_press": "Wemo-Taste wurde 2 Sekunden lang gedr\u00fcckt"
}
}
}

9
homeassistant/components/wled/translations/de.json
View File

@ -20,5 +20,14 @@
"title": "WLED-Ger\u00e4t entdeckt"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"keep_master_light": "Master-Licht beibehalten, auch mit 1 LED-Segment."
}
}
}
}
}

58
homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/de.json
View File

@ -2,15 +2,38 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
"already_in_progress": "Der Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt"
"already_in_progress": "Der Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt",
"incomplete_info": "Unvollst\u00e4ndige Informationen zur Einrichtung des Ger\u00e4ts, kein Host oder Token geliefert.",
"not_xiaomi_miio": "Ger\u00e4t wird (noch) nicht von Xiaomi Miio unterst\u00fctzt.",
"reauth_successful": "[%key::common::config_flow::abort::reauth_successful%]"
},
"error": {
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
"cloud_credentials_incomplete": "Cloud-Anmeldeinformationen unvollst\u00e4ndig, bitte Benutzernamen, Passwort und Land eingeben",
"cloud_login_error": "Konnte sich nicht bei Xioami Miio Cloud anmelden, \u00fcberpr\u00fcfe die Anmeldedaten.",
"cloud_no_devices": "Keine Ger\u00e4te in diesem Xiaomi Miio Cloud-Konto gefunden.",
"no_device_selected": "Kein Ger\u00e4t ausgew\u00e4hlt, bitte w\u00e4hle ein Ger\u00e4t aus.",
"unknown_device": "Das Ger\u00e4temodell ist nicht bekannt und das Ger\u00e4t kann nicht mithilfe des Assistenten eingerichtet werden."
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"cloud": {
"data": {
"cloud_country": "Land des Cloud-Servers",
"cloud_password": "Cloud-Passwort",
"cloud_username": "Cloud-Benutzername",
"manual": "Manuell konfigurieren (nicht empfohlen)"
},
"description": "Melde dich bei der Xiaomi Miio Cloud an, siehe https://www.openhab.org/addons/bindings/miio/#country-servers f\u00fcr den zu verwendenden Cloud-Server.",
"title": "Verbinden mit einem Xiaomi Miio Ger\u00e4t oder Xiaomi Gateway"
},
"connect": {
"data": {
"model": "Ger\u00e4temodell"
},
"description": "W\u00e4hle das Ger\u00e4temodell manuell aus den unterst\u00fctzten Modellen aus.",
"title": "Verbinden mit einem Xiaomi Miio Ger\u00e4t oder Xiaomi Gateway"
},
"device": {
"data": {
"host": "IP-Adresse",
@ -30,6 +53,25 @@
"description": "Sie ben\u00f6tigen den 32 Zeichen langen API-Token. Anweisungen finden Sie unter https://www.home-assistant.io/integrations/vacuum.xiaomi_miio/#retrieving-the-access-token.",
"title": "Stelle eine Verbindung zu einem Xiaomi Gateway her"
},
"manual": {
"data": {
"host": "[%key::common::config_flow::data::ip%]",
"token": "API-Token"
},
"description": "Du ben\u00f6tigst den 32 Zeichen langen API-Token, siehe https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token f\u00fcr Anweisungen. Bitte beachte, dass sich dieser API-Token von dem Schl\u00fcssel unterscheidet, der von der Xiaomi Aqara-Integration verwendet wird.",
"title": "Verbinden mit einem Xiaomi Miio Ger\u00e4t oder Xiaomi Gateway"
},
"reauth_confirm": {
"description": "Die Xiaomi Miio-Integration muss dein Konto neu authentifizieren, um die Token zu aktualisieren oder fehlende Cloud-Anmeldedaten hinzuzuf\u00fcgen.",
"title": "[%key::common::config_flow::title::reauth%]"
},
"select": {
"data": {
"select_device": "Miio-Ger\u00e4t"
},
"description": "W\u00e4hle das einzurichtende Xiaomi Miio-Ger\u00e4t aus.",
"title": "Verbinden mit einem Xiaomi Miio Ger\u00e4t oder Xiaomi Gateway"
},
"user": {
"data": {
"gateway": "Stelle eine Verbindung zu einem Xiaomi Gateway her"
@ -38,5 +80,19 @@
"title": "Xiaomi Miio"
}
}
},
"options": {
"error": {
"cloud_credentials_incomplete": "Cloud-Anmeldeinformationen unvollst\u00e4ndig, bitte Benutzernamen, Passwort und Land eingeben"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"cloud_subdevices": "Cloud verwenden, um verbundene Subdevices zu erhalten"
},
"description": "Optionale Einstellungen angeben",
"title": "Xiaomi Miio"
}
}
}
}

23
homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/de.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "[%key::common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
"yxc_control_url_missing": "Die Steuer-URL ist in der ssdp-Beschreibung nicht angegeben."
},
"error": {
"no_musiccast_device": "Dieses Ger\u00e4t scheint kein MusicCast-Ger\u00e4t zu sein."
},
"flow_title": "MusicCast: {name}",
"step": {
"confirm": {
"description": "[%key::common::config_flow::description::confirm_setup%]"
},
"user": {
"data": {
"host": "[%key::common::config_flow::data::host%]"
},
"description": "Einrichten von MusicCast zur Integration mit Home Assistant."
}
}
}
}