From 7839ec253efa9289ffa772dae4641c7493c84fe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo <25228705+Hugo22O@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 22 Dec 2020 16:05:32 +0100
Subject: [PATCH] Update gdpr_erase_nl.md

AGV > AVG, grammar, sentence structure, etc.
---
 docs/nl_nederlands/gdpr_erase_nl.md | 45 ++++++++++-------------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/docs/nl_nederlands/gdpr_erase_nl.md b/docs/nl_nederlands/gdpr_erase_nl.md
index cd260f7..1a3126b 100644
--- a/docs/nl_nederlands/gdpr_erase_nl.md
+++ b/docs/nl_nederlands/gdpr_erase_nl.md
@@ -1,48 +1,33 @@
 **Bedrijfsnaam:**  
-**Adres bedrijf:**  
-**Postcode:**  
-**Land bedrijf:**
+**Adres**  
+**Postcode en Plaats:**  
+**Land:**
 
 **Naam:**  
-**Adres bedrijf:**  
-**Postcode:**  
-**Land bedrijf:**
+**Adres:**  
+**Postcode en Plaats:**  
+**Land:**
 **Emailadres:**  
 **Telefoonnummer:**
 
-In **................ (Stad)**, op **................ (Dato)**
+In **................ (Plaats)**, op **................ (Datum)**
 
-**Aanvraag tot verwijdering persoonsgegevens**
+**Verzoek tot wissen van persoonsgegevens**
 
-Geachte,
+Geachte heer, mevrouw,
 
-Hierbij verzoek ik u om onmiddellijk al mijn persoonsgegevens te verwijderen ten gronde van
-Artikel 17 van de AGV. Gelieve alle persoonsgegevens betreffende mijn persoon zoals
-gedefineerd door Artikel 4(1) AGV.
+Hierbij verzoek ik u om onmiddellijk al mijn persoonsgegevens te wissen overeenkomstig artikel 17 van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (hierna “AVG”). Gelieve alle persoonsgegevens betreffende mijn persoon zoals gedefinieerd in artikel 4, lid 1 AVG te wissen. 
 
-Indien ik toestemming heb gegeven tot het verwerken van mijn persoonsgegevens (met name
-volgens Artikel 6(1) of Artikel 9(2) AGV), dan trek ik deze toestemming in.
-Bovendien maak ik bezwaar tegen het verwerken van mijn persoonsgegevens (inclusief
-profiling) volgens Artikel 21 AGV.
+Indien ik toestemming heb gegeven tot het verwerken van mijn persoonsgegevens (e.g. overeenkomstig artikel 6, lid 1 of artikel 9, lid 2 AVG), trek ik hierbij deze toestemming in. Voorts maak ik bezwaar tegen het verwerken van mijn persoonsgegevens (inclusief profilering) volgens Artikel 21 AVG.
 
-In het geval dat u de persoonsgegevens in kwestie gedeeld heeft met derden, dan bent u
-verplicht om mijn verzoek tot verwijdering van de persoonsgegevens in kwestie te
-communiceren, alsook iedere verwijzing hiernaar, met idere ontvanger zoals vastgelegd in
-Artikel 19 AGV. Gelieve me te informeren over de identiteit van deze ontvangers.
-Indien u bezwaar maakt tegen mijn verzoek tot verwijdering, gelieve dan uw bezwaren te
-grondigen met referentie tot de relevante Artikels van de AGV.
-Mijn verzoek omvat expliciet alle andere diensten en bedrijven waarvan u in beheer bent, zoals
-gedefinieerd onder Artikel 4(7) AGV.
 
-Zoals vastgelegd in Artikel 12(3) AGV bent u verplicht om binnen een maand van het ontvangen
-van een verzoek tot verwijdering zonder uitstel de verwijdering te bevestigen aan mij.
-
-Indien u niet binnen de voorvermelde periode antwoord biedt aan mijn verzoek, dan behoud ik
-me het recht om juridische stappen te ondernemen en om een klacht in te dienen bij de
-nationale of Europese toezichthoudende autoriteit
+In het geval dat u de persoonsgegevens in kwestie gedeeld heeft met derden, dan bent u verplicht om mijn verzoek tot wissing van de persoonsgegevens in kwestie te communiceren, alsook iedere verwijzing daarnaar, naar iedere ontvanger zoals vastgelegd in artikel 19 AVG. Gelieve mij ook te informeren over de identiteit van deze ontvangers. Indien u bezwaar maakt tegen mijn verzoek tot wissen, gelieve dan uw bezwaren te rechtvaardigen met referentie tot de relevante Artikels van de AVG. Mijn verzoek omvat expliciet alle andere diensten en bedrijven waarvan u in beheer bent, zoals gedefinieerd onder Artikel 4, lid 7 AGV.
 
+Overeenkomstig artikel 12, lid 3 AVG, moet u de wissing aan mij bevestigen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek.
+Indien u niet binnen de voor vermelde periode antwoord biedt aan mijn verzoek, dan behoud ik me het recht om juridische stappen te ondernemen en om een klacht in te dienen bij de nationale of Europese toezichthoudende autoriteit
 Hoogachtend,
 
+
 ............................................................
 
 **Persoonlijke identificatie informatie**