mirror of
https://github.com/topjohnwu/Magisk
synced 2024-11-16 00:13:57 +01:00
Update Italian translation
This commit is contained in:
Oliver Cervera
GitHub
parent
bc964b8588
commit
47f885a566
@ -5,51 +5,63 @@
|
||||
<string name="superuser">Superuser</string>
|
||||
<string name="logs">Registro eventi</string>
|
||||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="refresh">Aggiorna dati locali</string>
|
||||
<string name="install">Installa</string>
|
||||
<string name="unsupport_magisk_title">Versione di Magisk non supportata</string>
|
||||
<string name="section_home">Home</string>
|
||||
<string name="section_theme">Temi</string>
|
||||
<string name="safetynet">SafetyNet</string>
|
||||
|
||||
<!--Home-->
|
||||
<string name="no_connection">Connessione non disponibile</string>
|
||||
<string name="installed_error">non è installato</string>
|
||||
<string name="channel_error">ha un canale di aggiornamento non valido!</string>
|
||||
<string name="up_to_date">è aggiornato</string>
|
||||
<string name="obsolete">può essere aggiornato!</string>
|
||||
<string name="loading">è in caricamento…</string>
|
||||
<string name="home_notice_content">Assicurarsi di utilizzare la versione open source di Magisk Manager. Se proveniente da fonti sconosciute, potrebbe eseguire azioni dannose.</string>
|
||||
<string name="home_notice_hide">Hide</string>
|
||||
<string name="app_changelog">Changelog</string>
|
||||
<string name="manager">Manager</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_support_title">Supportaci</string>
|
||||
<string name="home_links_project">Link del progetto</string>
|
||||
<string name="home_item_source">Codice sorgente</string>
|
||||
<string name="home_support_content">Magisk è e sempre sarà gratuto ed open source. Puoi comunque mostrarci il tuo appezzamento inviando una piccola donazione.</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_device_security">Sicurezza</string>
|
||||
<string name="home_device_system">Sistema</string>
|
||||
<string name="home_device_build_style">A/B</string>
|
||||
<string name="home_device_build_type">SAR</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_device_security_secure">Sicuro</string>
|
||||
<string name="home_device_security_outdated">Non aggiornato</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_extra_version">Versione</string>
|
||||
<string name="home_extra_code">Codice</string>
|
||||
<string name="home_extra_mode">Modalità</string>
|
||||
<string name="home_extra_connection">Connessione</string>
|
||||
<string name="home_extra_package">Pacchetto</string>
|
||||
|
||||
<string name="home_extra_mode_normal">Normale</string>
|
||||
<string name="home_extra_mode_safe">Sicura</string>
|
||||
<string name="home_extra_mode_stub">Dinamica</string>
|
||||
|
||||
<!--Status Fragment-->
|
||||
<string name="invalid_update_channel">Canale di aggiornamento non valido</string>
|
||||
<string name="safetyNet_api_error">Errore API SafetyNet</string>
|
||||
<string name="safetyNet_res_invalid">La risposta non è valida</string>
|
||||
<string name="keep_force_encryption">Mantieni crittografia forzata</string>
|
||||
<string name="keep_dm_verity">Mantieni AVB 2.0/dm-verity</string>
|
||||
<string name="uninstall">Disinstalla</string>
|
||||
<string name="uninstall_magisk_title">Disinstalla Magisk</string>
|
||||
<string name="uninstall_magisk_msg">Tutti i moduli verranno disabilitati/rimossi!\nIl root verrà rimosso e i tuoi dati potrebbero essere criptati, nel caso non lo siano già.</string>
|
||||
<string name="update">Aggiorna</string>
|
||||
|
||||
<!--Module Fragment-->
|
||||
<string name="no_info_provided">(Nessuna informazione)</string>
|
||||
<string name="no_modules_found">Nessun modulo trovato.</string>
|
||||
<string name="reboot_recovery">Riavvia in Recovery</string>
|
||||
<string name="reboot_bootloader">Riavvia in Bootloader</string>
|
||||
<string name="reboot_download">Riavvia in Download Mode</string>
|
||||
|
||||
<!--Repo Fragment-->
|
||||
<string name="update_available">Aggiornamento disponibile</string>
|
||||
<string name="installed">Installato</string>
|
||||
<string name="sorting_order">Ordinamento</string>
|
||||
|
||||
<!--Log Fragment-->
|
||||
<string name="menuSaveLog">Salva registro eventi</string>
|
||||
<string name="menuClearLog">Svuota il registro eventi</string>
|
||||
<string name="logs_cleared">Registro eventi svuotato correttamente.</string>
|
||||
|
||||
<!--About Activity-->
|
||||
<string name="app_changelog">Novità</string>
|
||||
|
||||
<!-- System Components, Notifications -->
|
||||
<string name="update_channel">Aggiornamenti Magisk</string>
|
||||
<string name="progress_channel">Notifiche di avanzamento</string>
|
||||
<string name="download_complete">Download completato</string>
|
||||
<string name="download_file_error">Errore durante il download del file</string>
|
||||
<string name="download_open_parent">Mostra nella cartella padre</string>
|
||||
<string name="download_open_self">Mostra file</string>
|
||||
<string name="magisk_update_title">È disponibile un aggiornamento di Magisk!</string>
|
||||
<string name="manager_update_title">È disponibile un aggiornamento di Magisk Manager!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Installation -->
|
||||
<!--Install-->
|
||||
<string name="keep_force_encryption">Mantieni crittografia forzata</string>
|
||||
<string name="keep_dm_verity">Mantieni AVB 2.0/dm-verity</string>
|
||||
<string name="recovery_mode">Recovery Mode</string>
|
||||
<string name="install_options_title">Opzioni</string>
|
||||
<string name="install_method_title">Metodo</string>
|
||||
<string name="install_next">Avanti</string>
|
||||
<string name="install_start">Andiamo!</string>
|
||||
<string name="manager_download_install">Apri questa notifica per scaricare e installare</string>
|
||||
<string name="download_zip_only">Scarica solo il file zip</string>
|
||||
<string name="direct_install">Installazione diretta (raccomandata)</string>
|
||||
@ -60,36 +72,92 @@
|
||||
<string name="patch_file_msg">Seleziona un\'immagine in formato .img o un file ODIN .tar</string>
|
||||
<string name="reboot_delay_toast">Riavvio fra 5 secondi…</string>
|
||||
|
||||
<!--Toasts, Dialogs-->
|
||||
<string name="repo_install_title">Installazione di %1$s</string>
|
||||
<string name="repo_install_msg">Vuoi installare %1$s?</string>
|
||||
<string name="download">Download</string>
|
||||
<string name="reboot">Riavvia</string>
|
||||
<string name="settings_reboot_toast">Riavvia per applicare i cambiamenti</string>
|
||||
<string name="release_notes">Note di rilascio</string>
|
||||
<string name="repo_cache_cleared">La cache delle repository è stata svuotata</string>
|
||||
<!--Superuser-->
|
||||
<string name="su_request_title">Richiesta Superuser</string>
|
||||
<string name="deny">Nega</string>
|
||||
<string name="prompt">Chiedi</string>
|
||||
<string name="grant">Accetta</string>
|
||||
<string name="su_warning">Concede il pieno accesso al dispositivo.\nNega se non sei sicuro!</string>
|
||||
<string name="forever">Sempre</string>
|
||||
<string name="once">Una volta</string>
|
||||
<string name="tenmin">10 minuti</string>
|
||||
<string name="twentymin">20 minuti</string>
|
||||
<string name="thirtymin">30 minuti</string>
|
||||
<string name="sixtymin">60 minuti</string>
|
||||
<string name="su_allow_toast">%1$s ha ottenuto i permessi Superuser</string>
|
||||
<string name="su_deny_toast">%1$s non ha ottenuto i permessi Superuser</string>
|
||||
<string name="no_apps_found">Nessuna app trovata</string>
|
||||
<string name="su_snack_grant"> %1$s ha ottenuto i permessi Superuser</string>
|
||||
<string name="su_snack_deny"> %1$s non ha ottenuto i permessi Superuser</string>
|
||||
<string name="su_snack_notif_on">Notifiche per %1$s abilitate</string>
|
||||
<string name="su_snack_notif_off">Notifiche per %1$s disabilitate</string>
|
||||
<string name="su_snack_log_on">Registro eventi abilitato per %1$s</string>
|
||||
<string name="su_snack_log_off">Registro eventi non abilitato per %1$s</string>
|
||||
<string name="su_revoke_title">Conferma revoca</string>
|
||||
<string name="su_revoke_msg">Confermi la revoca dei diritti a %1$s?</string>
|
||||
<string name="toast">Toast</string>
|
||||
<string name="none">Nessuno</string>
|
||||
|
||||
<string name="dtbo_patched_title">DTBO è stato aggiornato!</string>
|
||||
<string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager ha aggiornato dtbo.img. Riavvia per completare.</string>
|
||||
<string name="flashing">Flash in corso…</string>
|
||||
<string name="done">Completato!</string>
|
||||
<string name="failure">Fallito</string>
|
||||
<string name="hide_manager_title">Nascondendo Magisk Manager…</string>
|
||||
<string name="hide_manager_fail_toast">Non è stato possibile nascondere Magisk Manager.</string>
|
||||
<string name="open_link_failed_toast">Nessuna app disponibile per aprire il link</string>
|
||||
<string name="complete_uninstall">Disinstallazione completa</string>
|
||||
<string name="restore_img">Ripristina Immagini</string>
|
||||
<string name="restore_img_msg">Ripristino…</string>
|
||||
<string name="restore_done">Ripristino completato!</string>
|
||||
<string name="restore_fail">Non esiste un\'immagine originale di boot!</string>
|
||||
<string name="proprietary_title">Scarica codice proprietario</string>
|
||||
<string name="proprietary_notice">Magisk Manager è FOSS e non contiene codice proprietario delle API Google SafetyNet.\n\nVuoi scaricare un\'estensione (contenente GoogleApiClient) per controllare lo stato di SafetyNet?</string>
|
||||
<string name="setup_fail">Configurazione fallita</string>
|
||||
<string name="env_fix_title">Configurazione aggiuntiva richiesta</string>
|
||||
<string name="env_fix_msg">Il tuo dispositivo necessita di una configurazione aggiuntiva per far funzionare Magisk correttamente. Verrà scaricato il file zip di Magisk, vuoi procedere ora?</string>
|
||||
<string name="setup_msg">Configurazione dell\'ambiente in corso…</string>
|
||||
<string name="superuser_toggle_notification">Notifiche</string>
|
||||
<string name="superuser_toggle_revoke">Revoca</string>
|
||||
<string name="superuser_policy_none">Nessuna app ha ancora chiesto i permessi di superuser.</string>
|
||||
|
||||
<!--Settings Activity -->
|
||||
<!--Logs-->
|
||||
<string name="log_data_none">Non ci sono eventi, prova ad utilizzare un'\app che richiede i diritti di root.</string>
|
||||
<string name="log_data_magisk_none">Il registro eventi di Magisk è vuoto, questo è davvero strano.</string>
|
||||
<string name="menuSaveLog">Salva registro eventi</string>
|
||||
<string name="menuClearLog">Svuota il registro eventi</string>
|
||||
<string name="logs_cleared">Registro eventi svuotato correttamente.</string>
|
||||
<string name="pid">PID: %1$d</string>
|
||||
<string name="target_uid">Target UID: %1$d</string>
|
||||
|
||||
<!--SafetyNet-->
|
||||
<string name="safetynet_attest_success">Successo!</string>
|
||||
<string name="safetynet_attest_failure">Attestazione fallita!</string>
|
||||
<string name="safetynet_attest_loading">Solo un secondo…</string>
|
||||
<string name="safetynet_attest_restart">Prova di nuovo</string>
|
||||
<string name="safetynet_system">Sistema</string>
|
||||
|
||||
<!-- MagiskHide -->
|
||||
<string name="show_system_app">Mostra app di sistema</string>
|
||||
<string name="hide_filter_hint">Filtra per nome</string>
|
||||
<string name="hide_scroll_up">Scorri verso l\'alto</string>
|
||||
<string name="hide_filters">Filtri</string>
|
||||
<string name="hide_search">Cerca</string>
|
||||
|
||||
<!--Module Fragment-->
|
||||
<string name="no_info_provided">(Nessuna informazione)</string>
|
||||
<string name="no_modules_found">Nessun modulo trovato</string>
|
||||
<string name="reboot_recovery">Riavvia in Recovery</string>
|
||||
<string name="reboot_bootloader">Riavvia in Bootloader</string>
|
||||
<string name="reboot_download">Riavvia in Download Mode</string>
|
||||
<string name="reboot_edl">Riavvia in EDL</string>
|
||||
<string name="module_safe_mode_message">È stata attivata la modalità sicura. I moduli dell\'utente non funzioneranno.\nQuesto messaggio scomprarirà quando la modalità verrà disabilitata.</string>
|
||||
<string name="module_version_author">%1$s di %2$s</string>
|
||||
<string name="module_section_pending">Aggiornamenti</string>
|
||||
<string name="module_section_pending_action">Aggiorna tutto</string>
|
||||
<string name="module_section_remote">Remoto</string>
|
||||
<string name="module_state_remove">Rimuovi</string>
|
||||
<string name="module_state_restore">Ripristina</string>
|
||||
<string name="module_action_install_external">Installa dalla memoria</string>
|
||||
<string name="module_update_none">I tuoi moduli sono aggiornati!</string>
|
||||
<string name="update_available">Aggiornamento disponibile</string>
|
||||
<string name="installed">Installato</string>
|
||||
<string name="sorting_order">Ordina per</string>
|
||||
|
||||
<!--Settings -->
|
||||
<string name="settings_dark_mode_title">Impostazioni tema</string>
|
||||
<string name="settings_dark_mode_message">Seleziona il tema che si adatta meglio al tuo stile!</string>
|
||||
<string name="settings_dark_mode_light">Chiaro</string>
|
||||
<string name="settings_dark_mode_system">Adatta al sistema</string>
|
||||
<string name="settings_dark_mode_dark">Scuro</string>
|
||||
<string name="settings_safe_mode_title">Modalità sicura</string>
|
||||
<string name="settings_core_only_summary" deprecated="true">Abilita solo le funzioni principali. Nessun modulo verrà caricato. MagiskSU e MagiskHide rimarranno abilitati</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_title">Dimensione colonne</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_summary">Imposta la dimensione delle colonne nelle liste a griglia. Può anche essere modificato eseguendo un pinch to zoom in una lista.</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_1">Un elemento per linea (Schermi piccoli)</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_2">Due elementi per linea (Raccomandato)</string>
|
||||
<string name="settings_grid_span_count_3">Tre elementi per linea (Tablet/TV)</string>
|
||||
<string name="settings_download_path_title">Percorso di download</string>
|
||||
<string name="settings_download_path_message">I file verranno salvati in %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_clear_cache_title">Svuota cache repository</string>
|
||||
@ -107,12 +175,10 @@
|
||||
<string name="settings_update_beta">Beta</string>
|
||||
<string name="settings_update_custom">Personalizzato</string>
|
||||
<string name="settings_update_custom_msg">Inserisci un URL personalizzato</string>
|
||||
<string name="settings_core_only_summary">Abilita solo le funzioni principali. Nessun modulo verrà caricato. MagiskSU e MagiskHide rimarranno abilitati</string>
|
||||
<string name="settings_magiskhide_summary">Nasconde Magisk da numerose rilevazioni</string>
|
||||
<string name="settings_hosts_title">Host systemless</string>
|
||||
<string name="settings_hosts_summary">Supporto a host systemless per le app che bloccano le pubblicità</string>
|
||||
<string name="settings_hosts_toast">Aggiunto modulo per host systemless</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_app_name_hint">Nuovo nome</string>
|
||||
<string name="settings_app_name_helper">L\'app sarà ricreata con questo nome</string>
|
||||
<string name="settings_app_name_error">Formato non valido</string>
|
||||
@ -132,6 +198,10 @@
|
||||
<string name="superuser_notification">Notifica Superuser</string>
|
||||
<string name="settings_su_reauth_title">Riautentica dopo aggiornamento</string>
|
||||
<string name="settings_su_reauth_summary">Riautentica i permessi Superuser dopo un aggiornamento dell\'app</string>
|
||||
<string name="settings_su_biometric_title">Abilita autenticazione biometrica</string>
|
||||
<string name="settings_su_biometric_summary">Utilizza l\'autenticazione biometrica per accettare le richieste superuser</string>
|
||||
<string name="no_biometric">Il dispositivo non è supportato o le impostazioni biometriche sono disattivate</string>
|
||||
<string name="settings_customization">Personalizzazione</string>
|
||||
|
||||
<string name="multiuser_mode">Modalità multiutente</string>
|
||||
<string name="settings_owner_only">Solo proprietario del dispositivo</string>
|
||||
@ -139,7 +209,7 @@
|
||||
<string name="settings_user_independent">Idipendente dall\'utente</string>
|
||||
<string name="owner_only_summary">Solo il proprietario ha i permessi di root</string>
|
||||
<string name="owner_manage_summary">Solo il proprietario può gestire accesso root e ricevere richieste</string>
|
||||
<string name="user_indepenent_summary">Ogni utente ha le sue regole di root indpendenti</string>
|
||||
<string name="user_indepenent_summary">Ogni utente ha le proprie regole di root indpendenti</string>
|
||||
|
||||
<string name="mount_namespace_mode">Modalità mount namespace</string>
|
||||
<string name="settings_ns_global">Namespace globale</string>
|
||||
@ -150,37 +220,48 @@
|
||||
<string name="isolate_summary">Ogni sessione di root avrà il suo namespace isolato</string>
|
||||
<string name="settings_download_path_error">Errore durante la creazione della cartella. Deve essere accessibile dalla radice della memoria di archiviazione e non essere un file.</string>
|
||||
|
||||
<!--Superuser-->
|
||||
<string name="su_request_title">Richiesta Superuser</string>
|
||||
<string name="deny">Nega</string>
|
||||
<string name="prompt">Chiedi</string>
|
||||
<string name="grant">Concedi</string>
|
||||
<string name="su_warning">Concede il pieno accesso al dispositivo.\nNega se non sei sicuro!</string>
|
||||
<string name="forever">Sempre</string>
|
||||
<string name="once">Una volta</string>
|
||||
<string name="tenmin">10 minuti</string>
|
||||
<string name="twentymin">20 minuti</string>
|
||||
<string name="thirtymin">30 minuti</string>
|
||||
<string name="sixtymin">60 minuti</string>
|
||||
<string name="su_allow_toast">%1$s ha ottenuto i permessi Superuser</string>
|
||||
<string name="su_deny_toast">%1$s non ha ottenuto i permessi Superuser</string>
|
||||
<string name="no_apps_found">Nessuna app trovata</string>
|
||||
<string name="su_snack_grant"> %1$s ha ottenuto i permessi Superuser</string>
|
||||
<string name="su_snack_deny"> %1$s non ha ottenuto i permessi Superuser</string>
|
||||
<string name="su_snack_notif_on">Notifiche per %1$s abilitate</string>
|
||||
<string name="su_snack_notif_off">Notifiche per %1$s disabilitate</string>
|
||||
<string name="su_snack_log_on">Registro eventi abilitato per %1$s</string>
|
||||
<string name="su_snack_log_off">Registro eventi non abilitato per %1$s</string>
|
||||
<string name="su_revoke_title">Vuoi revocare?</string>
|
||||
<string name="su_revoke_msg">Confermi la revoca dei diritti di %1$s?</string>
|
||||
<string name="toast">Toast</string>
|
||||
<string name="none">Nessuno</string>
|
||||
<!--Notifications-->
|
||||
<string name="update_channel">Aggiornamenti Magisk</string>
|
||||
<string name="progress_channel">Notifiche di avanzamento</string>
|
||||
<string name="download_complete">Download completato</string>
|
||||
<string name="download_file_error">Errore durante il download del file</string>
|
||||
<string name="download_open_parent">Mostra nella cartella padre</string>
|
||||
<string name="download_open_self">Mostra file</string>
|
||||
<string name="magisk_update_title">È disponibile un aggiornamento di Magisk!</string>
|
||||
<string name="manager_update_title">È disponibile un aggiornamento di Magisk Manager!</string>
|
||||
|
||||
<!--Superuser logs-->
|
||||
<string name="pid">PID: %1$d</string>
|
||||
<string name="target_uid">UID destinazione: %1$d</string>
|
||||
<!--Toasts, Dialogs-->
|
||||
<string name="yes">Sì</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="repo_install_title">Installazione di %1$s</string>
|
||||
<string name="repo_install_msg">Vuoi installare %1$s?</string>
|
||||
<string name="download">Download</string>
|
||||
<string name="reboot">Riavvia</string>
|
||||
<string name="settings_reboot_toast">Riavvia per applicare i cambiamenti</string>
|
||||
<string name="release_notes">Note di rilascio</string>
|
||||
<string name="repo_cache_cleared">La cache delle repository è stata svuotata</string>
|
||||
<string name="dtbo_patched_title">DTBO è stato aggiornato!</string>
|
||||
<string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager ha aggiornato dtbo.img. Riavvia per completare.</string>
|
||||
<string name="flashing">Flash in corso…</string>
|
||||
<string name="done">Completato!</string>
|
||||
<string name="failure">Fallito</string>
|
||||
<string name="hide_manager_title">Nascondendo Magisk Manager…</string>
|
||||
<string name="hide_manager_fail_toast">Non è stato possibile nascondere Magisk Manager.</string>
|
||||
<string name="open_link_failed_toast">Nessuna app disponibile per aprire il link</string>
|
||||
<string name="complete_uninstall">Disinstallazione completa</string>
|
||||
<string name="restore_img">Ripristina Immagini</string>
|
||||
<string name="restore_img_msg">Ripristino…</string>
|
||||
<string name="restore_done">Ripristino completato!</string>
|
||||
<string name="restore_fail">Non esiste un\'immagine originale di boot!</string>
|
||||
<string name="proprietary_title">Scarica codice proprietario</string>
|
||||
<string name="proprietary_notice">Magisk Manager è FOSS e non contiene codice proprietario delle API Google SafetyNet.\n\nVuoi scaricare un\'estensione (contenente GoogleApiClient) per controllare lo stato di SafetyNet?</string>
|
||||
<string name="setup_fail">Configurazione fallita</string>
|
||||
<string name="env_fix_title">Configurazione aggiuntiva richiesta</string>
|
||||
<string name="env_fix_msg">Il tuo dispositivo necessita di una configurazione aggiuntiva per far funzionare Magisk correttamente. Verrà scaricato il file zip di Magisk, vuoi procedere ora?</string>
|
||||
<string name="setup_msg">Configurazione dell\'ambiente in corso…</string>
|
||||
<string name="authenticate">Autentica</string>
|
||||
<string name="unsupport_magisk_title">Versione di Magisk non supportata</string>
|
||||
<string name="unsupport_magisk_msg">Questa versione di Magisk Manager non supporta versioni di Magisk inferiori a %1$s.\n\nQuesta app si comporterà come se non fosse installato Magisk, che deve essere aggiornato per procedere all\'utilizzo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- MagiskHide -->
|
||||
<string name="show_system_app">Mostra app di sistema</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user