diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 122d2877b..b4f4dce61 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+resources>
-
+
Mòduls
Superusuari
Registre
@@ -13,29 +13,34 @@
Connexió no disponible
- Asseguris sempre que està utilitzant un Magisk Manager de codi lliure. Managers de fonts desconegudes podrien causar accions malicioses.
- Ocultar
Registre de canvis
Manager
+ Carregant…
+ Informació
+ Desinstal·lar
+ Actualització
+ N/A
+ Amagar
+ Estat
+ Paquet
+ Detalls
+ Asseguris sempre que està utilitzant un Magisk Manager de codi lliure. Managers de fonts desconegudes podrien causar accions malicioses.
Doni\'ns suport
Enllaços del projecte
Codi font
Magisk és, i sempre serà, gratis i codi lliure. De totes maneres, pot mostrar el seu interès fent una petita donació.
-
+ Dispositiu
+ Fabricant
+ Model
+ Placa
Sistema
-
- Paquet
-
Normal
-
+ Mode segur
+ Stub
Canal d\'actualització invàlid
- Error en l\'API de SafetyNet
- La resposta és invàlida
- Desinstal·lar
Desinstal·lar Magisk
Tots els mòduls seran desactivats / eliminats. L\'accés Arrel s\'eliminarà i, possiblement, xifrarà totes les dades (si no estan ja xifrades).
- Actualització
Mantenir el xifrat forçat
@@ -45,7 +50,7 @@
Mètode
Següent
Endavant
- Premi per baixar i instalar.
+ Premi per baixar i instal·lar.
Únicament baixa el ZIP
Instal·lació directa (Recomanat)
Instal·la a la ranura inactiva (Després d\'una OTA)
@@ -71,7 +76,7 @@
Denegats els drets de superusuari de %1$s
No s\'han trobat aplicacions
Drets de superusuari de %1$s permesos
- Drets de superusuari de %1$s denegats
+ Drets de superusuari de %1$s denegats
Notificacions de %1$s habilitades
Notificacions de %1$s deshabilitades
Registres de %1$s habilitats
@@ -83,7 +88,7 @@
Notificacions
Revocar
- Cap app ha demanat permisos de superusuari.
+ Cap aplicació ha demanat permisos de superusuari.
No hi ha cap registre. Provi a utilitzar aplicacions que requereixen permisos SU.
@@ -95,6 +100,8 @@
UID de l\'objectiu: %1$d
+ Error en l\'API de SafetyNet
+ La resposta és invàlida
Èxit!
Certificació fallida!
Només un segon…
@@ -102,7 +109,7 @@
Sistema
- Mostra apps del sistema
+ Mostra aplicacions del sistema
Filtra per nom
Vés amunt
Filtres
@@ -136,12 +143,16 @@
Sempre fosc
Mode segur
Només habilita les funcionalitats bàsiques. MagiskSU i MagiskHide seguiran activats, però cap mòdul es carregarà
+ Organització de les llistes
+ Estableix l\'amplitud dels elements de la llista. S\'ha de reiniciar l\'aplicació per aplicar els canvis.
+ Estàndard
+ Compacte
Directori de baixades
Els arxius es desaran a %1$s
Netejar memòria cau del repositori
Neteja l\'informació en memòria cau per als repositoris en línia. Força a l\'aplicació a actualitzar-se en línia.
Ocultar Magisk Manager
- Reempaquetar Magisk Manager amb un nom de paquet a l\'atzar
+ Torna a empaquetar Magisk Manager amb un nom de paquet a l\'atzar
Restaurar Magisk Manager
Restaura Magisk Manager amb el nom de paquet original
Idioma
@@ -158,7 +169,7 @@
Suport per aplicacions tipus Adblock fora de la partició del sistema
Agregat el mòdul Systemless Hosts
Nou nom
- Es refarà l\'app amb aquest nom
+ Es refarà l\'aplicació amb aquest nom
Format invàlid
Aplicacions y ADB
Només aplicacions
@@ -186,7 +197,7 @@
Administrador del Dispositiu
Usuari Independent
Només l\'administrador té accés d\'arrel
- Només l\'administrador pot supervisar l\'acces d\'arrel y rebre sol·licituds d\'altres usuaris
+ Només l\'administrador pot supervisar l\'acces d\'arrel y rebre sol·licituds d\'altres usuaris
Tots els usuaris tenen separades les seves pròpies regles d\'arrel
Muntar Namespace
@@ -239,6 +250,6 @@
S\'està executant la configuració de l\'entorn…
Autenticar
Versió de Magisk incompatible
- Aquesta versió de Magisk Manager no suporta versions de Magisk més petites que la %1$s.\n\nL\'app es comportarà com si Magisk no estigués instal·lat, si us plau actualitzi Magisk el més aviat possible.
+ Aquesta versió de Magisk Manager no suporta versions de Magisk més petites que la %1$s.\n\nL\'aplicació es comportarà com si Magisk no estigués instal·lat, si us plau actualitzi Magisk el més aviat possible.
diff --git a/stub/src/main/res/values-ca/strings.xml b/stub/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 23de839a9..74e257f87 100644
--- a/stub/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/stub/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
- Fes una actualització total de Magisk Manager per finalitzar l\'instalació. Descarregar i instalar?
- Si us plau, connecta\'t a internet! Es necessari fer una actualització total de Magisk Manager.
- Baixant
+Fes una actualització total de Magisk Manager per finalitzar l\'instal·lació. Descarregar i instal·lar?
+Si us plau, connecta\'t a internet! Es necessari fer una actualització total de Magisk Manager.
+Baixant